## PAGE 13 ပထမာဝိဘတ်နက် အခန်း 2 ၁။တို့’များ-ကုန်-ကြ , မပါရ, မှတ်ကြ ဧကဝုစ်။ ၂။တို့’များ-ကုန်’ကြ, ပါစေရ, မှတ်ကြ ဗဟုဝုစ်။ ကြည့်ရှုရန် ကတ္တားပုဒ်များကို အနက်ပေ, မြန်မာပြန်ရာ၌ ဧကဝုစ် ဖြစ်လျှင် “တို့, , များ, တွေ” ဟု မပါစေရ၊ ဗဟုဝုစ် ဖြစ်လျှင် “တို့, များ, " တွေ” ဟု ပါစေရသည်၊ ကြိယာပုဒ်များကို အနက်ပေး မြန်မာ ပြန်ရာ၌လည်း ဧကဝုစ် ဖြစ်လျှင် “ ကုန်, ကြ ” ဟု မပါစေရ၊ ,, ဗဟုဝုစ် ဖြစ်လျှင် ထို ၂ ခုတွင် တစ်ခုခု ပါစေရသည်။ နိဿယနက်။ ။ “ အယံ-ဤသူသည်၊ ဘဝတိ’ဖြစ်၏။ ဣမေ- ဤသူတို့သည်၊ ဘဝန္တိ-ဖြစ်ကုန်၏” စသည်ဖြင့် မယံ- 66 " ငါတို့သည်၊ ဘဝါမ’ဖြစ်ကုန်၏ တိုင်အောင် အနက်ပေး တတ်ပါစေ။ မြန်မာပြန်။ ။အယံ ဘဝတိ-ဤသူ ဖြစ်၏=ဒီသူ ဖြစ်တယ်၊ ဣမေ ဘဝန္တိ-ဤသူတို့ ဖြစ်ကုန်၏=ဒီသူများ ဖြစ်ကြတယ်၊ မယံ ဘဝါမ’ငါတို့ ဖြစ်ကုန်၏ = ငါတို့ ဖြစ်ကြတယ်။ [ “ ဒီသူ = .. " ဖြစ်တယ် စသော စကားအသုံးကို စကား ပြောရာ၌သာ သုံးပါ။] အမှာ။ ။ပါဠိကို အနက်ပေးသော အခါ, မြန်မာကို ပါဠိစီသော အခါတို့၌ နှုတ်ကလည်း ပီပီ ဆိုပါစေ၊ ကျောက်သင်ပုန်းမှာလည်း သတ်ပုံ မှန်ကန်စွာနှင့် လက်ရေးလှလှ ရေးပါစေ။ ## PAGE 14 P ပါဠိသိက္ခာ ပထမ (ကျက်မှတ်ရန်) ကတ္တားနှင့် ကြိယာ အနက်ပေး, မြန်မာပြန် ဟောတိ, ဟောန္တိ။ ။ ဟောသိ ,-ဟောထ။ ။ ဟောမိ , ဟောမ။ အတ္ထိ, သန္တိ။ ။ အသိ ။ အမှိ, အမှ။ အတ္ထ ။ ဗုဒ္ဓေါ ဟောတိ။ ။ ဗုဒ္ဓါ ဟောန္တိ။ တွံ. ဟောသိ။ ။ တုမှေ ဟောၸ။ အဟံ - ဟောမိ။ ။ မယံ ဟောမ။ ကညာ အတ္ထိ။ ။ ကညာယော သန္တိ။ တွံ အသိ။ ။ တုမှေ အတ္ထ။ အဟံ အမှိ။ ။ မယံ အမှ။ သိဒ္ဓတ္ထော ဗုဒ္ဓေါ ဟောတိ။ ဒါရကာ သာမဏေရာ ဟောန္တိ။ အဟံ ဘန္တေ ( ဗုဒ္ဓရက္ခိတော နာမ` အမှိ။´ [ – ဗုဒ္ဓရက္ခိတော နာမ ”အစား ကိုယ့်နာမည် သွင်း၍ ဖြေပါ။] ဘန္တေ တုမှေ ကိ’နာမာ အတ္ထ။ မယံ အာဝုသော သမဏာ နာမ အမှ။ ကြည့်ရှုရန် ဟောတိ´ ဖြစ်၏-ဖြစ်သည်။ ။ဟောန္တိ´ .ဖြစ်ကုန်၏’ဖြစ်ကြသည်။ အတ္ထိ-ရှိ၏ , ဖြစ်၏ ။ ။ သန္တိ-ရှိကုန်၏ , ဖြစ်ကုန်၏ ။ သိဒ္ဓတ္ထာ-သိဒ္ဓတ္ထမင်းသား။ . ## PAGE 15 အခန်း ပထမာဝိဘတ်နက် e (ကျက်မှတ်ရန်) အနက်ပေး, မြန်မာပြန် ၁။ ကော ဗုဒ္ဓေါ ဟောတိ။ ။ သိဒ္ဓတ္ထော ဗုဒ္ဓေါ ဟောတိ။ ၂။ ကော … သယတိ။ ။ ဒါရကော သယတိ။ ၃။ ကာ ပစတိ။ ။ ဒါရိကာ ပစတိ။ ၄။ ကေ ဂစ္ဆန္တိ။ ။ ပုရိသာ ဂစ္ဆန္တိ။ ၅။ ကာယော အာဂစ္ဆန္တိ။ ။ ကညာယော အာဂစ္ဆန္တိ။ ပါဠိမိရန် မြန်မာ (က) ဘုရား ကြွလာ၏။ ( ခ ) ကိုရင် သွားသည်။ ( ဂ ) သူငယ်မ အိပ်နေသည်။ (ဃ) သင် ချက်၏။ (င) သင်တို့ သွားကြ၏။ ( ၈ ) ငါ လာသည်။ · (ဆ)ကလေးသည် ကိုရင် ဖြစ်၏။ ကြည့်ရှုရန် ကော−အဘယ်သူ, ဘယ်သူ, ဘသူ, ဘယ်ဟာ။ ။ ကေ-အဘယ် သူတို့သည်, ဘသူတွေ။ ။ကာ−အဘယ်သူမ။ ။ကာယော- အဘယ်သူမတို့သည်။ ။ သယ-အိပ်။ ။ပစ-ချက်။ ။ ဂစ္ဆ- သွား။ အာဂစ္ဆ-လာ ( ကြွ )။ သင်နည်း။ ။ ပထမနေ့၌ ပါဠိ, အနက်, မြန်မာပြန်ကို ကျေကျေ ရအောင် ကျက်ပါစေ၊ ဒုတိယနေ့ကျမှ ပါဠိအစီခိုင်းပါ၊ ကတ္တား 3 F-2 ပုဒ်များကိုလည်း စာအုပ်ကြည့်၍ နာမ်ရုပ် စဉ်ပါစေ။