# Tóm tắt Bối cảnh — Sổ Tay Mahāvihāra
> Sau batch: output-1-to-3 | Đã dịch đến: trang 3

## Nội dung đã dịch đến nay
Batch đầu tiên bao gồm các nội dung căn bản trong đời sống tu học của chư Tăng tại tự viện Mahāvihāra. 
1. **Bốn bài quán tưởng (Paccavekkhaṇā):** Hướng dẫn cách phản tỉnh khi thọ dụng Tứ sự (Y phục, Vật thực, Trú xứ, Thuốc men) để duy trì phạm hạnh và hỗ trợ tu tập Sāsana, tránh tâm lý hưởng thụ thế tục.
2. **Hồi hướng phước báo (Patti-dāna):** Nghi thức chia sẻ phước thiện đến cha mẹ, thầy tổ, chư thiên và chúng sanh.
3. **Lịch tụng niệm hàng ngày:** Phân bổ việc tụng niệm các Ân đức Phật (Buddhaguṇa), Pháp (Dhammaguṇa) và Tăng (Saṅghaguṇa) theo từng ngày trong tuần (từ Chủ Nhật đến Thứ Bảy).
4. **9 Ân đức Phật:** Bắt đầu phần giảng giải chi tiết về 9 Hồng danh của Đức Phật, khởi đầu với ân đức Arahaṃ (Ứng Cúng), nhấn mạnh việc đoạn tận 1.500 phiền não và tập khí (vāsanā).

Thuật ngữ quan trọng: Paccavekkhaṇā (quán tưởng), Arahaṃ (Ứng Cúng), vāsanā (tập khí), Sāsana (Giáo pháp).

## Batch vừa hoàn thành
- Số đoạn: 10
- Trang: 1-3