[330] Vì vậy, Đức Thế Tôn đã ngăn cấm việc không mang dép (vào lúc đó).
[331] Các Tỳ-khưu không được mang dép gỗ, không được mang dép gỗ nhé.
[332] Các Tỳ-khưu không nên mang loại dép làm bằng gỗ vậy.
[333] Ở điểm đó, vấn đề phát sinh là khi cấm mang dép gỗ, thì các loại dép cao su thời nay xử lý thế nào, vấn đề lại nảy sinh.
[334] Vì cao su là sản phẩm được tạo ra từ cây cối mà.
[335] Do những hoài nghi như vậy, một quan điểm cho rằng không nên mang dép cao su cũng đã từng xuất hiện ở Myanmar đấy nhé.
[336] Chính vì thế, trong số các bậc Trưởng lão, có cả Ngài Nyaungdon (Nyaungdon Sayadaw) nữa.
[337] Thực sự các bậc Trưởng lão ở chùa Nyaungdon đã quyết định rằng dép cao su là không hợp pháp (akappiya).
[338] Không được mang dép cao su, ngày nay ở Myanmar dép có đế cao su rất phổ biến đấy nhé.
[339] Những loại dép làm từ lốp xe cũ đấy, lốp xe hay cao su thì coi là không hợp pháp.
[340] Vậy thì loại dép nào là hợp pháp (kappiya)? Các Ngài quyết định rằng chỉ loại dép làm từ da thật như da bò hay tương tự mới là hợp pháp.
[341] Là loại dép da thật đấy, nói như vậy.
[342] Bởi vì một số vị Trưởng lão cho rằng dép gỗ không hợp pháp nên đã quyết định rằng dép cao su cũng không hợp pháp.
[343] Hãy ghi nhớ điều này như một kiến thức về vấn đề giày dép nhé.
[344] Vì vậy, một số bậc Trưởng lão am tường Luật Tạng (Vinaya) rất nghiêm khắc.
[345] Vì không chấp nhận một chút sai lệch nào, một số Ngài hoàn toàn không muốn mang các loại dép thời nay.
[346] Một số vị Trưởng lão chỉ mang loại dép da thật làm từ da bò hay các loại da tương tự thôi.
[347] Bởi vì đã nói là không hợp pháp mà.
[348] Các Ngài cho rằng việc dép gỗ không hợp pháp cũng bao gồm cả yếu tố chất liệu nữa.
[349] Thực ra thì điều đó cũng không hoàn toàn liên quan lắm.
[350] Bởi vì mục đích (của giới điều) là do dép gỗ phát ra tiếng động.
[351] Khi đi phát ra tiếng kêu "khập khập khập khập", tiếng động đó không phù hợp với oai nghi của các Tỳ-khưu.
[352] Do đó, Đức Phật đã nói rằng chúng không hợp pháp.
[353] Nhưng dựa vào lý do đó, người ta lại cho rằng những thứ mới (chất liệu mới) đều không hợp pháp, nên mới xảy ra như vậy.
[354] Chuyện là như thế đấy.
[355] Vì thế, ngày xưa có những vị Trưởng lão đã quyết định rằng ngoại trừ dép da thì không có loại dép nào khác là hợp pháp cả.
[356] Chuyện là như vậy đó.
[357] Vấn đề về dép mà quý sư thường xuyên bị hỏi là về dép nhung.
[358] Người ta thường hỏi rằng dép nhung có hợp pháp hay không.
[359] Khi quý sư còn nhỏ, cũng từng được dạy rằng dép nhung là không hợp pháp đấy.