[
  {
    "index": 1,
    "start": "00:00:00,000",
    "end": "00:00:05,470",
    "myanmar": "ကဲ ဦးဇင်းတို့ အခန်း ၁ ဆွမ်းကပ်တဲ့ အခါမှာ"
  },
  {
    "index": 2,
    "start": "00:00:05,500",
    "end": "00:00:10,169",
    "myanmar": "လိုက်နာရမယ့် ပုံစံလေးတွေ ခုနက ပြောခဲ့တယ်။"
  },
  {
    "index": 3,
    "start": "00:00:10,199",
    "end": "00:00:15,770",
    "myanmar": "အခု အခန်း ၂ ပေါ့နော်၊ စာမျက်နှာ ၁၆ ပေါ့ အခန်း ၂။"
  },
  {
    "index": 4,
    "start": "00:00:15,800",
    "end": "00:00:20,369",
    "myanmar": "ဟို အားလုံး ရှိရင်လည်း ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် အိမ်မှာ ပြန်ဖတ်ကြည့်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 5,
    "start": "00:00:20,399",
    "end": "00:00:25,070",
    "myanmar": "ပြီးတော့ အဲ့မှာ စိတ်ကူးပေါ်တာလေးတွေ ရှိတယ်ဆိုရင်လည်း"
  },
  {
    "index": 6,
    "start": "00:00:25,100",
    "end": "00:00:30,570",
    "myanmar": "နောက်ရက် နောက်ရက်တွေမှာ ပြန်မေးလို့ ရပါတယ်။"
  },
  {
    "index": 7,
    "start": "00:00:30,600",
    "end": "00:00:35,170",
    "myanmar": "ဟို ပြီးသွားပြီ မေးလို့ မရတော့ဘူးလို့ မထင်နဲ့ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 8,
    "start": "00:00:35,200",
    "end": "00:00:40,769",
    "myanmar": "ပြီးခဲ့တဲ့ အခန်းလေးတွေကို ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ပြန်ဖတ်ပြီးတော့"
  },
  {
    "index": 9,
    "start": "00:00:40,799",
    "end": "00:00:45,369",
    "myanmar": "မရှင်းတာရှိရင် သို့မဟုတ် အတွေးပေါ်တာလေးတွေ ရှိရင်လည်း မှတ်လာခဲ့ပြီး မေးပေးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 10,
    "start": "00:00:45,399",
    "end": "00:00:50,070",
    "myanmar": "တခြားသူတွေလည်း ကိုယ့်ကို အကြောင်းပြုပြီးတော့ ဗဟုသုတတွေ ပွားတယ်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 11,
    "start": "00:00:50,100",
    "end": "00:00:55,670",
    "myanmar": "အခန်း ၂ မှာ ဦးဇင်းတို့ အချိန်အခါလိုက် စပ်လျဉ်းအပ်သော"
  },
  {
    "index": 12,
    "start": "00:00:55,700",
    "end": "00:01:00,269",
    "myanmar": "စားသောက်ဖွယ်နှင့် ဖျော်ရည်များ၊ ဆေးပစ္စည်းများ။"
  },
  {
    "index": 13,
    "start": "00:01:00,299",
    "end": "00:01:05,870",
    "myanmar": "ဒါလည်း အင်မတန် အရေးကြီးပါတယ်နော်။ ဒကာ ဒကာမတွေ"
  },
  {
    "index": 14,
    "start": "00:01:05,900",
    "end": "00:01:10,470",
    "myanmar": "မလိမ္မာလို့ ဆရာတော်ကြီးတွေမှာ အာပတ်သင့်ရတယ်၊ ဆရာတော်တွေမှာ အာပတ်သင့်ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 15,
    "start": "00:01:10,500",
    "end": "00:01:15,170",
    "myanmar": "မွန်းမတည့်မီအတွင်း သုံးဆောင်ကောင်းသော အာဟာရ၊"
  },
  {
    "index": 16,
    "start": "00:01:15,200",
    "end": "00:01:20,769",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကို ပါဠိလို ယာဝကာလိက လို့ ခေါ်တယ်။"
  },
  {
    "index": 17,
    "start": "00:01:20,799",
    "end": "00:01:25,370",
    "myanmar": "ဒီ အရုဏ်တက်ချိန်ကနေပြီးတော့ ခေတ်နာရီနဲ့ ပြောမယ်ဆိုရင် ၁၂ နာရီပေါ့ အကြမ်းဖျင်းပေါ့လေ။"
  },
  {
    "index": 18,
    "start": "00:01:25,400",
    "end": "00:01:30,069",
    "myanmar": "တကယ်တော့ နေမွန်းလွဲချိန်ဆိုတာ နေနဲ့ ဦးဇင်းတို့ သတ်မှတ်ပါတယ်။"
  },
  {
    "index": 19,
    "start": "00:01:30,099",
    "end": "00:01:35,670",
    "myanmar": "ဒီနေ့ခေတ်တော့ ဖုန်းတွေ application တွေ ရှိတော့"
  },
  {
    "index": 20,
    "start": "00:01:35,700",
    "end": "00:01:40,269",
    "myanmar": "အရုဏ်တက်ချိန်၊ နေဝင်ချိန်၊ နေထွက်ချိန်၊ နေလွဲချိန်တွေကို စနစ်တကျ ဦးဇင်းတို့ ကြည့်နိုင်ပါပြီ။"
  },
  {
    "index": 21,
    "start": "00:01:40,299",
    "end": "00:01:45,870",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အကြမ်းဖျင်းတော့ ၁၂ နာရီလို့ သတ်မှတ်တယ်။"
  },
  {
    "index": 22,
    "start": "00:01:45,900",
    "end": "00:01:50,470",
    "myanmar": "အဲ့တော့ မနက် အရုဏ်တက်ချိန်ကနေပြီးတော့ ၁၂ နာရီအတွင်း"
  },
  {
    "index": 23,
    "start": "00:01:50,500",
    "end": "00:01:55,170",
    "myanmar": "ဘုန်းပေးသုံးဆောင်ရတဲ့ အစားအာဟာရတွေကို"
  },
  {
    "index": 24,
    "start": "00:01:55,200",
    "end": "00:01:56,972",
    "myanmar": "ပါဠိဘာသာနဲ့ ယာဝကာလိက လို့ ခေါ်ပါတယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 25,
    "start": "00:01:57,002",
    "end": "00:01:59,670",
    "myanmar": "သာသနာမှာ ကာလိက လေးမျိုးရှိတယ်။ ဒါ နံပါတ် ၁ ယာဝကာလိက အမျိုး။"
  },
  {
    "index": 26,
    "start": "00:01:59,700",
    "end": "00:02:04,639",
    "myanmar": "အဲတော့ အရုဏ်တက်ချိန် မဟုတ်ဘူးနော် သူက အရေးချ အာ မဟုတ်ဘူး အရုဏ်တက်ချိန်လို့ ခေါ်တယ်။"
  },
  {
    "index": 27,
    "start": "00:02:04,669",
    "end": "00:02:08,887",
    "myanmar": "အောက်မှာ ရေးထားတာ ပါတယ် ရဟန်းတော်များအတွက် အရုဏ်တက်ချိန်မှနော်။"
  },
  {
    "index": 28,
    "start": "00:02:08,917",
    "end": "00:02:14,851",
    "myanmar": "မြန်မာတော်တော်များများ အဲ့ဒါ နှုတ်ကျိုးနေတာ အာရုဏ် အာရုဏ်လို့ ဆွမ်းကပ်လို့ရှိရင်လည်း အာရုဏ်ဆွမ်းလို့ ပြောကြတယ်။"
  },
  {
    "index": 29,
    "start": "00:02:14,881",
    "end": "00:02:19,911",
    "myanmar": "အာရုဏ်ဆွမ်းမဟုတ်ဘူးနော် အရုဏ်ဆွမ်းလို့ ခေါ်တယ် အ နဲ့ ရေးချမပါဘူး။"
  },
  {
    "index": 30,
    "start": "00:02:19,941",
    "end": "00:02:25,423",
    "myanmar": "အဲ့ဒါ နှုတ်ကျိုးနေတာ မှားနေတာနော် သူက ပါဠိလိုက အရုဏ က လာတာလေ။"
  },
  {
    "index": 31,
    "start": "00:02:25,453",
    "end": "00:02:29,670",
    "myanmar": "အရုဏ ကနေပြီးတော့ နကြီးကို အသတ်ကလေး သတ်လိုက်တော့ အရုဏ်လို့ ဖြစ်သွားတာ။"
  },
  {
    "index": 32,
    "start": "00:02:29,700",
    "end": "00:02:36,267",
    "myanmar": "ဒီအရုဏ်သည် ပါဠိပျက်နော် ပါဠိကနေ ဆင်းသက်လာတဲ့ စကား အရုဏ ကနေပြီးတော့ အရုဏ်။"
  },
  {
    "index": 33,
    "start": "00:02:36,297",
    "end": "00:02:43,767",
    "myanmar": "အဲတော့ အရုဏ်အကြောင်းလည်း နောက်မှာ တစ်ကဏ္ဍ အခန်းတစ်ခန်း ပါပါတယ် ဒီနောက်ပိုင်းနားလေးမှာ အရုဏ်အကြောင်းလေး သီးသန့်ပြောပေးပါမယ်။"
  },
  {
    "index": 34,
    "start": "00:02:43,797",
    "end": "00:02:50,725",
    "myanmar": "အဲတော့ မိုး အဲ မနက် အရုဏ်တက်ချိန်ကနေပြီးတော့ နေမွန်းတည့်တိုင်အောင် ဘုန်းပေးသုံးဆောင်ကောင်းသော အာဟာရတို့သည်"
  },
  {
    "index": 35,
    "start": "00:02:50,755",
    "end": "00:02:55,875",
    "myanmar": "နံနက်အဟာ နံနက်သုံး အာဟာရ ယာဝကာလိက မည်၏နော်။"
  },
  {
    "index": 36,
    "start": "00:02:55,905",
    "end": "00:03:01,568",
    "myanmar": "အဲတော့ မြန်မာလို ဘာသာပြန်တော့ နံနက်သုံး အာဟာရလို့ ဘာသာပြန်ကြတယ် ယာဝကာလိက။"
  },
  {
    "index": 37,
    "start": "00:03:01,598",
    "end": "00:03:07,623",
    "myanmar": "ဤနံနက်သုံး ယာဝကာလိကတို့က ဘာတွေလဲဆိုတော့ ထမင်း ထမင်းအမျိုးမျိုးနော်။"
  },
  {
    "index": 38,
    "start": "00:03:07,653",
    "end": "00:03:16,298",
    "myanmar": "နောက် ဆန် ဆန်နဲ့လုပ်သော မုန့်မျိုးစုံ နောက် မုယော မုယောဆိုတာ စာပေမှာ လာတဲ့ ဥစ္စာ ယနေ့ခေတ်ဆို ဂျုံလို့ ခေါ်တယ်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 39,
    "start": "00:03:16,328",
    "end": "00:03:21,177",
    "myanmar": "ဂျုံနဲ့လုပ်ထားတဲ့ ဒီမုန့်တွေ ကိတ်မုန့်တွေ ပေါင်မုန့်တွေပေါ့။"
  },
  {
    "index": 40,
    "start": "00:03:21,207",
    "end": "00:03:26,870",
    "myanmar": "ဒါ ငါးဖြင့် ပြုလုပ်ထားတဲ့ စားဖွယ်သောက်ဖွယ်တွေ ငါးတွေ နောက်တစ်ခါ နံပါတ်ငါးကတော့ အသား။"
  },
  {
    "index": 41,
    "start": "00:03:26,900",
    "end": "00:03:35,274",
    "myanmar": "အသားနဲ့လုပ်ထားတဲ့ အာဟာရတွေနော် ထမင်းရယ် ဆန်ရယ် ဂျုံရယ် ငါးရယ် အသားရယ်ပေါ့ စားစရာ အမျိုးမျိုးပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 42,
    "start": "00:03:35,304",
    "end": "00:03:42,864",
    "myanmar": "အဲတော့ အဲ့ဒီ အခဲအဘောဇဉ် နောက်တစ်ခါ ဘာတွေပါသေးလဲ နွားနို့တို့ လက်ဖက်ရည် စသော သောက်ဖွယ်များလည်း ပါပါတယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 43,
    "start": "00:03:42,894",
    "end": "00:03:53,075",
    "myanmar": "အဲတော့ အာဟာရ စားဖွယ်အာဟာရမှန်သမျှပေါ့ စားဖွယ်အာဟာရမှန်သမျှသည် ဒါဦးဇင်းတို့ ပါဠိလိုပြောရင် ယာဝကာလိက မြန်မာလိုပြောရင် နံနက်သုံး အာဟာရ ဖြစ်ပါတယ်။"
  },
  {
    "index": 44,
    "start": "00:03:53,105",
    "end": "00:03:56,672",
    "myanmar": "နည်းနည်းလေး ချဲ့ပြောဖို့ လိုတယ်ပေါ့နော် အဲ့ဒါလေးကို ရှေးဆိုရလျှင်တဲ့ စပါးအမျိုးမျိုးနှင့်"
  },
  {
    "index": 45,
    "start": "00:03:56,702",
    "end": "00:03:59,370",
    "myanmar": "စပါးအမျိုးမျိုးနှင့် ပဲအမျိုးမျိုးတို့ကို"
  },
  {
    "index": 46,
    "start": "00:03:59,400",
    "end": "00:04:03,257",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကို မီးဖြင့် ကျော်လှော် ချက်ပြုတ် ဖုတ်ကင် ပေါင်းအုံး၍"
  },
  {
    "index": 47,
    "start": "00:04:03,287",
    "end": "00:04:05,725",
    "myanmar": "ပြုသမျှသော စားဖွယ်များ နော်။"
  },
  {
    "index": 48,
    "start": "00:04:05,755",
    "end": "00:04:08,641",
    "myanmar": "စပါးတွေနဲ့ ပဲတွေနဲ့ လုပ်ထားတဲ့ အစားအစာတွေ"
  },
  {
    "index": 49,
    "start": "00:04:08,671",
    "end": "00:04:11,931",
    "myanmar": "အဲ့ဒါတွေဟာ မနက် ယာဝကာလိက ဖြစ်ပါတယ် နော်။"
  },
  {
    "index": 50,
    "start": "00:04:11,961",
    "end": "00:04:18,435",
    "myanmar": "နောက်တစ်ခါ ဦးဇင်းတို့ ကိတ်မုန့်မျိုးစုံ၊ ဘီစကစ်မုန့်မျိုးစုံ၊ နို့မုန့်၊ ဟောလစ်၊ အိုဗာတင်း၊ မိုင်လို၊ နို့ဆီ နော်။"
  },
  {
    "index": 51,
    "start": "00:04:18,465",
    "end": "00:04:23,445",
    "myanmar": "နောက် ယိုအမျိုးမျိုး၊ နောက် ဘူးသွတ်အစားအစာများ ထမင်းဟင်းမုန့်အဖြစ် မဟုတ်၊"
  },
  {
    "index": 52,
    "start": "00:04:23,475",
    "end": "00:04:27,632",
    "myanmar": "ဆေးမဟုတ်ဘဲ သရေစာအဖြစ် စားသုံးသော အမြစ်တို့၊ သစ်ဥ၊"
  },
  {
    "index": 53,
    "start": "00:04:27,662",
    "end": "00:04:31,894",
    "myanmar": "ပင်စည်၊ အခေါက်၊ အရွက်၊ အညွန့်၊ အဖူး၊ အပွင့်၊ အသီး၊"
  },
  {
    "index": 54,
    "start": "00:04:31,924",
    "end": "00:04:34,660",
    "myanmar": "နောက် အစေ့ နော်၊ သီဟိုဠ်စေ့လိုဟာမျိုး အစေ့တွေ။"
  },
  {
    "index": 55,
    "start": "00:04:34,690",
    "end": "00:04:38,847",
    "myanmar": "နောက် အမှုန့်ဖြစ်သော ခဲဖွယ်များသည်လည်း မွန်းမလွဲမီ နံနက်ပိုင်း၌သာ"
  },
  {
    "index": 56,
    "start": "00:04:38,877",
    "end": "00:04:43,109",
    "myanmar": "သုံးဆောင်ကောင်းသော ယာဝကာလိက စားဖွယ်ခဲဖွယ်များ ဖြစ်ပေသည် နော်။"
  },
  {
    "index": 57,
    "start": "00:04:43,139",
    "end": "00:04:46,623",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အဲ့ဒီဟာတွေက မနက်ပိုင်းမှာပဲ ရတဲ့ အစားအစာတွေ၊"
  },
  {
    "index": 58,
    "start": "00:04:46,653",
    "end": "00:04:48,342",
    "myanmar": "ညနေပိုင်း မရဘူးနော်။"
  },
  {
    "index": 59,
    "start": "00:04:48,372",
    "end": "00:04:52,305",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဦးဇင်းတို့ ပဲမျိုးမျိုးလို့ ပြောတဲ့အတွက် ယနေ့ခေတ် စဉ်းစားကြည့် ပဲနို့တွေ၊"
  },
  {
    "index": 60,
    "start": "00:04:52,335",
    "end": "00:04:54,847",
    "myanmar": "ညနေပိုင်း ပဲနို့သောက်လို့ ရလား မေးရင် ဘယ်လိုပြောမလဲ။"
  },
  {
    "index": 61,
    "start": "00:04:54,877",
    "end": "00:04:58,810",
    "myanmar": "မရဘူးနော်။ အဲ့တော့ ကာလိကနဲ့ ပြောရင် ဘယ်ကာလိကထဲ ပါသွားလို့လဲဆိုတော့"
  },
  {
    "index": 62,
    "start": "00:04:58,840",
    "end": "00:05:03,072",
    "myanmar": "ယာဝကာလိကထဲ ပါသွားတာ။ မြန်မာလိုပြောရင် ဘယ်အစားအစာလဲဆိုရင် နံနက်ပိုင်း၊"
  },
  {
    "index": 63,
    "start": "00:05:03,102",
    "end": "00:05:06,287",
    "myanmar": "နံနက်သုံး အာဟာရ နော်၊ နံနက်သုံး အာဟာရ။"
  },
  {
    "index": 64,
    "start": "00:05:06,317",
    "end": "00:05:09,801",
    "myanmar": "တချို့ အဲ့ဒါ တော်တော်များများ မေးတယ်၊ တချို့ ရိပ်သာတွေမှာလည်း အဲ့ဒါ"
  },
  {
    "index": 65,
    "start": "00:05:09,831",
    "end": "00:05:14,736",
    "myanmar": "ဟို ဥပုသ်သည်တွေကို ပဲနို့တိုက်တယ်လို့ ပြောသံကြားတယ်ပေါ့။ အဲ့ဒါမျိုး မဟုတ်ပါဘူး၊ မဖြစ်သင့်ဘူးပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 66,
    "start": "00:05:14,766",
    "end": "00:05:17,278",
    "myanmar": "ဟို ငါးပါးသီလ ယူတာတော့ ပြဿနာမရှိဘူးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 67,
    "start": "00:05:17,308",
    "end": "00:05:21,988",
    "myanmar": "ငါးပါးသီလကတော့ ဝိကာလဘောဇနာ မရှိတော့ ညနေပိုင်း ပဲနို့တို့ဘာတို့ ရတယ်လေ။"
  },
  {
    "index": 68,
    "start": "00:05:22,018",
    "end": "00:05:25,951",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ငါးပါးသီလ မဟုတ်ဘူး၊ ဥပုသ်သီလ ဆောက်တည်တဲ့ ယောဂီပုဂ္ဂိုလ်များ၊"
  },
  {
    "index": 69,
    "start": "00:05:25,981",
    "end": "00:05:29,240",
    "myanmar": "ရဟန်းတော်များဆိုရင်တော့ ဝိကာလဘောဇနာ သီလ ထိန်းရတယ်။"
  },
  {
    "index": 70,
    "start": "00:05:29,270",
    "end": "00:05:32,456",
    "myanmar": "ဒီတော့ ဝိကာလဘောဇနာထဲမှာ ဦးဇင်းတို့ ခုနက ပဲတွေ"
  },
  {
    "index": 71,
    "start": "00:05:32,486",
    "end": "00:05:38,661",
    "myanmar": "၁၂ နာရီကျော်ရင် မစားတော့ဘူးဆိုတော့ ပဲက ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ အရည်တွေလည်း ဦးဇင်းတို့ သောက်လို့မရဘူး၊ ပဲနို့သောက်လို့မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 72,
    "start": "00:05:38,691",
    "end": "00:05:42,175",
    "myanmar": "နောက်မှာ အဖျော်ယမကာ ပါလိမ့်မယ်နော်။ အဖျော်ယမကာ ကဏ္ဍ ရှိလိမ့်မယ်။"
  },
  {
    "index": 73,
    "start": "00:05:42,205",
    "end": "00:05:46,437",
    "myanmar": "နောက်တစ်ခု ပြောလက်စနဲ့ ဦးဇင်းတို့ အဲ့ဒီ ပုစွန်ခြောက်မှုန့်တို့ဘာတို့ ယနေ့ခေတ်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 74,
    "start": "00:05:46,467",
    "end": "00:05:51,147",
    "myanmar": "နော်၊ ခြောက်မှုန့်တို့ဘာတို့ဆိုရင် ညနေပိုင်း သောက်လို့မရပါဘူး။ ဝိကာလဘောဇနာထဲမှာ ပါပါတယ်။"
  },
  {
    "index": 75,
    "start": "00:05:51,177",
    "end": "00:05:55,409",
    "myanmar": "နောက်တစ်ခါ ဦးဇင်းတို့ အင်း ဒီခေတ် ငှက်သိုက်၊ ငှက်သိုက် ပြဿနာပေါ့။"
  },
  {
    "index": 76,
    "start": "00:05:55,439",
    "end": "00:05:56,909",
    "myanmar": "အဲ့ဒီ ငှက်သိုက်ကတော့ နှစ်မျိုးရှိတယ်ပေါ့။ အတုလည်းရှိတယ်၊ အစစ်လည်းရှိတယ်ပေါ့လေ။"
  },
  {
    "index": 77,
    "start": "00:05:56,939",
    "end": "00:05:59,070",
    "myanmar": "ယိုးဒယားက တချို့ ငှက်သိုက်..."
  },
  {
    "index": 78,
    "start": "00:05:59,100",
    "end": "00:06:03,784",
    "myanmar": "ငှက်သိုက်အတုတွေ ထုတ်ပါတယ်၊ လျှော်ကနေပြီးတော့ လုပ်တဲ့အတုတွေတော့ ရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 79,
    "start": "00:06:03,814",
    "end": "00:06:07,813",
    "myanmar": "အဲဒါတွေကတော့ ညနေဘက်သောက်လို့ရတယ်၊ ပြဿနာမရှိဘူး။"
  },
  {
    "index": 80,
    "start": "00:06:07,843",
    "end": "00:06:13,470",
    "myanmar": "နောက် ငှက်သိုက်အစစ်ဆိုတဲ့ ပြဿနာက အရင်တုန်းက ဦးဇင်း သံသယရှိတော့ တိုက်ရိုက်မဆုံးဖြတ်ပေးခဲ့ပါဘူး။"
  },
  {
    "index": 81,
    "start": "00:06:13,500",
    "end": "00:06:19,127",
    "myanmar": "ဒီငှက်သိုက်အစစ်တွေက ဟို ရာသီ ညနေဘက် မွန်းလွဲသွားရင် သောက်ကောင်းမသောက်ကောင်းပေါ့။"
  },
  {
    "index": 82,
    "start": "00:06:19,157",
    "end": "00:06:24,870",
    "myanmar": "ဟို ဆေးလို့ အားဆေးလို့ ပြောပေမယ့်လည်း ဒီဥစ္စာက ဟို အာဟာရထဲမှာ ပါနေမလားပေါ့၊ ဒီငှက်သိုက်က စဉ်းစားတဲ့အခါမှာ။"
  },
  {
    "index": 83,
    "start": "00:06:24,900",
    "end": "00:06:30,356",
    "myanmar": "ဦးဇင်း သံသယရှိတော့ ကိုယ်တိုင်မသောက်ဖြစ်ဘူး၊ သူများ ကိုလည်း တိုက်ဖို့ မတိုက်တွန်းခဲ့ဘူးပေါ့လေ။"
  },
  {
    "index": 84,
    "start": "00:06:30,386",
    "end": "00:06:36,099",
    "myanmar": "မအပ်ဘူးလို့လည်း မပြောရဲခဲ့ဘူးပေါ့။ အဲဒါက ငှက်သိုက်ဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာကို တိတိကျကျ မသိခဲ့လို့ ပြဿနာပေါ့လေ။"
  },
  {
    "index": 85,
    "start": "00:06:36,129",
    "end": "00:06:44,328",
    "myanmar": "နောက်ပိုင်း အဲဒါနဲ့ သံသယရှိတော့ ဦးဇင်းက အဲဒီ ဒကာမကြီးတစ်ယောက်ကို မေးတော့ သူက ငှက်သိုက်ကို ယူလာတယ်၊ ငှက်သိုက်အခြောက်ပေါ့၊ ငှက်အန်ဖတ်ကို သူက ယူလာတယ်။"
  },
  {
    "index": 86,
    "start": "00:06:44,358",
    "end": "00:06:51,785",
    "myanmar": "အဲဒီအခြောက်ကို ယူလာပြီးတော့ ပြတယ်၊ အရှင်ဘုရားတဲ့ ငှက်သိုက်ဆိုတာ ဒါပဲဆိုပြီး သူက ငှက်သိုက် အဲဒီ မူရင်းပေါ့နော်၊ အန်ဖတ်ကို သူက ယူလာပြတယ်။"
  },
  {
    "index": 87,
    "start": "00:06:51,815",
    "end": "00:06:57,528",
    "myanmar": "ဆိုတော့ အန်ဖတ်က ဘာတွေလဲ ကြည့်လိုက်တဲ့အခါကျတော့ သူက သူ့ရဲ့ တံတွေးသလိပ်သဘောပဲ သူက။"
  },
  {
    "index": 88,
    "start": "00:06:57,558",
    "end": "00:07:04,042",
    "myanmar": "ဦးဇင်း အစက သံသယရှိခဲ့တာက ဘာလဲဆိုတော့ အန်ဆိုတာက လူတွေအန်သလိုမျိုး အစားအစာတွေ ဖြစ်နေမလားပေါ့၊ ဒါ သံသယရှိတာ။"
  },
  {
    "index": 89,
    "start": "00:07:04,072",
    "end": "00:07:09,700",
    "myanmar": "ရဟန်းတွေ ဥပုသ်သည်တွေဆိုရင် အန်လိုက်တဲ့ဥစ္စာ ပြန်မျိုးချလို့မရဘူး၊ အန်ဖတ်ကိုလေ။"
  },
  {
    "index": 90,
    "start": "00:07:09,730",
    "end": "00:07:15,442",
    "myanmar": "တစ်ခါတလေ ဂုတ်ထိုးပြီးတော့ ပါးစပ်ကို ထွက်လာတယ်၊ အသားဖတ်တို့ တစ်ခုခုပေါ့နော်၊ ထမင်းလုံးတို့ ထွက်လာခဲ့တယ်။"
  },
  {
    "index": 91,
    "start": "00:07:15,472",
    "end": "00:07:20,928",
    "myanmar": "ပါးစပ်ထဲ ရောက်သွားပြီဆိုရင် ပြန်ထွေးထုတ်ရမယ်၊ မမျိုးချရဘူး သူက၊ မျိုးချရင် အာပတ်သင့်တယ်။"
  },
  {
    "index": 92,
    "start": "00:07:20,958",
    "end": "00:07:26,671",
    "myanmar": "မျိုးချရင် ဝိကာလဘောဇဉ်ဖြစ်တယ်၊ ထွက်လာတဲ့ဟာကို မမျိုးချရဘူး။ အဲတော့ ဦးဇင်းက အန်ဖတ်ဆိုတာ အဲလို ထင်လိုက်တာ။"
  },
  {
    "index": 93,
    "start": "00:07:26,701",
    "end": "00:07:32,329",
    "myanmar": "ငှက်အန်ဖတ်ဆိုတာကများ သူ့ရဲ့ အစားအစာတွေများ အန်ထားတာလားပေါ့၊ အဲလို ယူဆလိုက်တယ်။"
  },
  {
    "index": 94,
    "start": "00:07:32,359",
    "end": "00:07:38,072",
    "myanmar": "ဒါပေမဲ့ ကြည့်လိုက်တဲ့အခါကျတော့ သူ့ရဲ့ အစားအစာအန်တာ မဟုတ်ဘူး သူက၊ တံတွေးသလိပ်တွေသဘော ဖြစ်နေတာ တွေ့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 95,
    "start": "00:07:38,102",
    "end": "00:07:43,814",
    "myanmar": "ဒါ ဦးဇင်းရဲ့ တွေ့ရှိချက်ပေါ့နော်။ အဲတော့ ငှက်ရဲ့ အန်ဖတ်ကို ကြည့်လိုက်တဲ့အခါကျတော့ သလိပ်ဖတ်တွေသဘော ဖြစ်နေတယ်။"
  },
  {
    "index": 96,
    "start": "00:07:43,844",
    "end": "00:07:49,472",
    "myanmar": "သူ့ရဲ့ အစားတွေကို ပြန်အန်တာ မဟုတ်ဘူး။ ဦးဇင်းက အကယ်၍ အစားတွေကို ပြန်အန်တာမျိုး ဖြစ်ခဲ့ရင်တော့ ဒီအစားသည် မအပ်ဘူးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 97,
    "start": "00:07:49,502",
    "end": "00:07:55,215",
    "myanmar": "အစားအသောက်တစ်မျိုး ဖြစ်နေတာပေါ့။ အကယ်၍ သူက အစားကို အန်တာမဟုတ်ဘူး၊ သူ့ရဲ့ သလိပ်တွေ တံတွေးတွေကို သူက အန်လိုက်တဲ့သဘော၊ ချစ်ထုတ်ပြီး အန်တဲ့သဘော။"
  },
  {
    "index": 98,
    "start": "00:07:55,245",
    "end": "00:07:56,715",
    "myanmar": "အဲအခါကျတော့ ငှက်အန်ဖတ်က သူက ဘယ်လိုဖြစ်နေလဲဆိုတော့ သလိပ်သဘော ဖြစ်နေတယ်။"
  },
  {
    "index": 99,
    "start": "00:07:56,745",
    "end": "00:07:58,770",
    "myanmar": "သလိပ်သဘောဆိုရင် ဒါ ဆေးအဖြစ်နဲ့ အပ်တယ်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 100,
    "start": "00:07:58,800",
    "end": "00:08:01,270",
    "myanmar": "ဒါဆိုရင် ဒါဦးဇင်းတို့ ဆေးထဲမှာ ထည့်ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 101,
    "start": "00:08:01,300",
    "end": "00:08:04,970",
    "myanmar": "ခုနက ဦးဇင်းပြောတဲ့ သလိပ်တို့၊ ချွေးတို့ဆိုတာ ဆေးထဲမှာ ထည့်တယ်။"
  },
  {
    "index": 102,
    "start": "00:08:05,000",
    "end": "00:08:12,270",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် သူက ငတ်မွတ်မှုကို တကယ် သလိပ်သဘော ဖြစ်နေခဲ့ရင်တော့ ညနေဘက် သောက်လို့ရတယ်လို့တော့ ဦးဇင်းတို့ ဆုံးဖြတ်ပေးတယ်ပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 103,
    "start": "00:08:12,300",
    "end": "00:08:16,969",
    "myanmar": "ဟိုလိုမျိုး အစားအသောက်ကို ပြန်အန်တာဆိုရင်တော့ ငတ်မွတ်မှုက မရဘူး။ အခုက အစားအသောက် မဟုတ်ဘူး သူက။"
  },
  {
    "index": 104,
    "start": "00:08:16,999",
    "end": "00:08:18,270",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့်။"
  },
  {
    "index": 105,
    "start": "00:08:18,300",
    "end": "00:08:19,969",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဆက်သွားလိုက်မယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 106,
    "start": "00:08:19,999",
    "end": "00:08:25,270",
    "myanmar": "အဲ့ဒါ ဒါဆိုရင် ဒါဦးဇင်းတို့ မနက်ပိုင်းမှာ ကပ်ခံရမယ့် ပစ္စည်း၊ စားရမယ့် ပစ္စည်းပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 107,
    "start": "00:08:25,300",
    "end": "00:08:31,970",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဒိန်ချဉ်ပေါင်းရည်နဲ့ ပဲနို့ကတော့ ညနေ လုံးဝမရဘူး။ ငတ်မွတ်မှုကတော့ ညခေါင်း ရနိုင်တဲ့ အနေအထား ရှိတယ်ပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 108,
    "start": "00:08:32,000",
    "end": "00:08:38,270",
    "myanmar": "နောက် ခဲဖွယ် ဘောဇဉ်ဟူသော စကားရပ်၌ ရဟန်းတော်များအား အချိုပွဲ ဆက်ကပ် လှူဒါန်းသောအခါ"
  },
  {
    "index": 109,
    "start": "00:08:38,300",
    "end": "00:08:45,970",
    "myanmar": "အချိုပွဲ စားပွဲပေါ်၌ ရှိသော လက်ဖက်ရည်၊ မုန့်မျိုးစုံ၊ သစ်သီးမျိုးစုံ စသော အစားအာဟာရကို ခဲဖွယ်ဟု လည်းကောင်း၊"
  },
  {
    "index": 110,
    "start": "00:08:46,000",
    "end": "00:08:58,270",
    "myanmar": "နောက်တစ်ခါ ဆွမ်းဆက်ကပ် လှူဒါန်းသောအခါ ဆွမ်းစား စားပွဲပေါ်၌ ရှိသော ဆွမ်းနှင့် ဆွမ်းဟင်းမျိုးစုံ စသော အာဟာရကို ဘောဇဉ်ဟု လည်းကောင်း အကြမ်းအားဖြင့် ယာဝကာလိက ခဲဖွယ်ဘောဇဉ်ကို နားလည်ထားသင့်ပေသည်။"
  },
  {
    "index": 111,
    "start": "00:08:58,300",
    "end": "00:09:02,970",
    "myanmar": "သူက စာပေထဲမှာတော့ ခဲဖွယ်ရယ်၊ ဘောဇဉ်ရယ် နှစ်မျိုး ခွဲထားတာကိုးနော်။"
  },
  {
    "index": 112,
    "start": "00:09:03,000",
    "end": "00:09:07,270",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဦးဇင်းတို့ သရေစာတွေကို ခဲဖွယ်လို့ သတ်မှတ်လိုက် အကြမ်းအားဖြင့်နော်။"
  },
  {
    "index": 113,
    "start": "00:09:07,300",
    "end": "00:09:10,970",
    "myanmar": "သစ်သီးတွေ၊ မုန့်မျိုးစုံတွေကို ခဲဖွယ်လို့ သတ်မှတ်လိုက်။"
  },
  {
    "index": 114,
    "start": "00:09:11,000",
    "end": "00:09:17,270",
    "myanmar": "ခုနက ထမင်းရယ်၊ ဆန်ရယ်၊ ဂျုံရယ်၊ အသားရယ်၊ ငါးရယ် အဲ့ဒါကိုတော့ ဘောဇဉ်လို့ သတ်မှတ်လိုက်။"
  },
  {
    "index": 115,
    "start": "00:09:17,300",
    "end": "00:09:21,970",
    "myanmar": "အဲ့တော့ လွယ်လွယ်လေးပဲ အဲ့ဒီ ငါးမျိုးကလွဲရင် ကျန်တာ ခဲဖွယ်။ ဟုတ်ပြီနော်။"
  },
  {
    "index": 116,
    "start": "00:09:22,000",
    "end": "00:09:28,270",
    "myanmar": "ခုနက ထမင်း၊ ဆန်၊ ဂျုံ၊ ငါး၊ အသား အဲ့ဒီ ငါးမျိုးကို ဘောဇဉ်လို့ ခေါ်ပြီးတော့"
  },
  {
    "index": 117,
    "start": "00:09:28,300",
    "end": "00:09:32,970",
    "myanmar": "အဲ့ဒီ ငါးမျိုးမှတစ်ပါး ကျန်တဲ့ စားစရာ မှတ်သမျှ အားလုံးကို ခဲဖွယ်လို့ ခေါ်တယ်။"
  },
  {
    "index": 118,
    "start": "00:09:33,000",
    "end": "00:09:37,270",
    "myanmar": "ဒါဆို ခဲဖွယ်နဲ့ ဘောဇဉ် ကွဲပြီနော်။ ဒါ စာပေ အသုံးအနှုန်းတွေပေါ့။"
  },
  {
    "index": 119,
    "start": "00:09:37,300",
    "end": "00:09:43,970",
    "myanmar": "သာသနာမှာ ဦးဇင်းတို့ ခဲဖွယ်ဘောဇဉ်ဆိုပြီးတော့ ခေါ်ကြတဲ့အခါမှာ ဘာကို ခဲဖွယ်ခေါ်လဲ၊ ဘောဇဉ်ခေါ်လဲ မေးရင် အဲ့ဒီ ဘောဇဉ်ငါးမျိုးလို့ ခေါ်တယ်။"
  },
  {
    "index": 120,
    "start": "00:09:44,000",
    "end": "00:09:49,270",
    "myanmar": "ခုနနော်၊ ဘောဇဉ်ငါးမျိုး။ အဲ့ဒီ ဘောဇဉ်ငါးမျိုးကလွဲရင် ကျန်တာ အားလုံး ခဲဖွယ်တွေချည်းပဲ။"
  },
  {
    "index": 121,
    "start": "00:09:49,300",
    "end": "00:09:54,970",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အဲ့ဒီ ခဲဖွယ်ဘောဇဉ်ကို ဦးဇင်းတို့ မွန်းမလွဲမီပိုင်းမှာပဲ စားလို့ရတယ်၊ မွန်းလွဲရင် စားလို့မရတော့ဘူး။"
  },
  {
    "index": 122,
    "start": "00:09:55,000",
    "end": "00:09:56,470",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အရုဏ်တက်ချိန်မှစ၍ မွန်းလွဲတဲ့အချိန်ဆိုတာ ဘယ်အချိန်ကို ပြောတာလဲဆိုတာ ဦးဇင်းတို့ အချိန်ကို အတိအကျ သတ်မှတ်ဖို့ လိုလာပြီ။"
  },
  {
    "index": 123,
    "start": "00:09:56,500",
    "end": "00:09:58,470",
    "myanmar": "အဲ့တော့ စာမျက်နှာ ၁၇ မှာ ကြည့်ကြည့်ပါဦး။"
  },
  {
    "index": 124,
    "start": "00:09:58,500",
    "end": "00:10:03,340",
    "myanmar": "အရုဏ်မတက်မီ အတွင်း သုံးဆောင်ကောင်းသော အဖျော်ယမကာများ နော်။"
  },
  {
    "index": 125,
    "start": "00:10:03,370",
    "end": "00:10:07,503",
    "myanmar": "အဲ့တော့ မနက်ပိုင်း ပြီးသွားပြီ ဒါဆိုလို့ရှိရင် ညပိုင်း သောက်လို့ရတဲ့ အဖျော်ယမကာတွေ နော်။"
  },
  {
    "index": 126,
    "start": "00:10:07,533",
    "end": "00:10:16,625",
    "myanmar": "အကပ်ခံသည့် အချိန်မှစ၍ အရုဏ်မတက်မီ မိုးသောက်ယံတိုင်အောင် သုံးဆောင်နိုင်သော အဖျော်ယမကာသည် တစ်ရက်သုံး သောက်ဖွယ် အာဟာရ ယာမကာလိက မည်။"
  },
  {
    "index": 127,
    "start": "00:10:16,655",
    "end": "00:10:21,319",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ယာမကာလိကကို မှတ်ချင်တယ်ဆိုရင် တစ်ရက်သုံး အာဟာရ။ ဟုတ်ပြီနော်။"
  },
  {
    "index": 128,
    "start": "00:10:21,349",
    "end": "00:10:29,644",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ယာဝကာလိကက နံနက်သုံး အာဟာရ။ ယာမကာလိကကျတော့ တစ်ရက်သုံး အာဟာရ။ သူက တစ်ရက်ခံတယ် သူက။"
  },
  {
    "index": 129,
    "start": "00:10:29,674",
    "end": "00:10:34,337",
    "myanmar": "မိုးမလင်းမချင်း သူက ကြိုက်တဲ့အချိန် သောက်လို့ရတယ် ညသန်းခေါင်လည်း ထသောက်လို့ရတယ် သူက။"
  },
  {
    "index": 130,
    "start": "00:10:34,367",
    "end": "00:10:42,928",
    "myanmar": "ညလည်း သောက်လို့ရတယ် ညတစ်ရေးနိုး ထသောက်လို့လည်း ရတယ်။ အဖျော်ယမကာ အကပ်ခံပြီးပြီဆိုရင် အဲ့ဒီ အဖျော်ယမကာသည် တစ်ရက်သုံး အာဟာရ။"
  },
  {
    "index": 131,
    "start": "00:10:42,958",
    "end": "00:10:52,050",
    "myanmar": "အဲ မနက် အရုဏ်တက်သွားပြီဆိုရင်တော့ အဲ့ဒီ အဖျော်ယမကာ မရတော့ဘူး စွန့်ရတော့မယ်။ သောက်ခွင့်မရှိတော့ဘူး။"
  },
  {
    "index": 132,
    "start": "00:10:52,080",
    "end": "00:11:00,641",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ယာမကာလိက အဖျော်ယမကာလို့ ခေါ်တယ်။ မြန်မာလိုပြောရင်တော့ အဖျော်ယမကာပေါ့။ အဲ့တော့ တစ်ရက်သုံး အာဟာရ။"
  },
  {
    "index": 133,
    "start": "00:11:00,671",
    "end": "00:11:05,334",
    "myanmar": "အဲ့တော့ မနက်ပိုင်း အကပ်ခံခံ ညနေ အကပ်ခံခံ ကြိုက်တဲ့အချိန် အကပ်ခံလို့ရတယ်။ မနက်လည်းရတယ် ညလည်းရတယ်။"
  },
  {
    "index": 134,
    "start": "00:11:05,364",
    "end": "00:11:10,028",
    "myanmar": "ပြီးရင် သောက်ချင်တဲ့အချိန် သောက်လို့ရတယ်။ တစ်ရက်ပဲခံတယ် ဒါပေမဲ့ နောက်တစ်ရက်ကျော်ရင်တော့ မရတော့ဘူး။"
  },
  {
    "index": 135,
    "start": "00:11:10,058",
    "end": "00:11:13,925",
    "myanmar": "အဲ့ဒါ ဦးဇင်းတို့လည်း လက်တွေ့စမ်းကြည့်တာပေါ့နော်။ တစ်ရက်သုံးဆိုတဲ့ သဘောတရားကိုပေါ့။"
  },
  {
    "index": 136,
    "start": "00:11:13,955",
    "end": "00:11:18,619",
    "myanmar": "သဘာဝအတိုင်းဆိုလို့ရှိရင် အဖျော်ယမကာမှန်သမျှသည် တစ်ရက်ပဲခံတယ်။ ဟုတ်တယ် သစ်သီးဖျော်ရည်လေ။"
  },
  {
    "index": 137,
    "start": "00:11:18,649",
    "end": "00:11:22,781",
    "myanmar": "ဖျော်ပြီး ဦးဇင်းတို့ တစ်ခါ သိမ်းထားဖူးကြည့်တယ်။ မနက် အရုဏ်တက်တာနဲ့ မကောင်းတော့ဘူး။"
  },
  {
    "index": 138,
    "start": "00:11:22,811",
    "end": "00:11:27,741",
    "myanmar": "အနံ့ကအစ အရသာကအစ မကောင်းတော့ဘူး သူက ပြောင်းသွားတယ်။ အဲ့ဒါကြောင့် ဘုရားပြောတာလည်း မှန်တာပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 139,
    "start": "00:11:27,771",
    "end": "00:11:31,637",
    "myanmar": "တစ်ရက်ပဲခံတဲ့ အာဟာရမျိုးတွေပေါ့။ အဲ့ဒါမျိုး။"
  },
  {
    "index": 140,
    "start": "00:11:31,667",
    "end": "00:11:36,331",
    "myanmar": "ယင်းသောက်ဖွယ် အဖျော်သည် ပါဠိတော် တိုက်ရိုက်လာ ရှစ်မျိုးရှိသည်။ ဒါ ဘုရားရှင် တိုက်ရိုက်ဟောထားတဲ့ အဖျော်ယမကာက"
  },
  {
    "index": 141,
    "start": "00:11:36,361",
    "end": "00:11:40,494",
    "myanmar": "၁။ သပြေသီးဖျော်ရည် နော်။ သပြေသီးကို အဖျော်ယမကာ လုပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 142,
    "start": "00:11:40,524",
    "end": "00:11:45,188",
    "myanmar": "ဦးဇင်းတို့ ဝါဆိုဝါခေါင် ရေတွေကြီးတော့ဆိုတာနော် ဆရာကြီး မင်းသုဝဏ်ရဲ့ ကဗျာမှာတောင် ပါသေးတာကိုး။ သပြေသီးတွေ။"
  },
  {
    "index": 143,
    "start": "00:11:45,218",
    "end": "00:11:49,350",
    "myanmar": "၂။ နံပါတ်နှစ်က သရက်သီးဖျော်ရည် နော်။ သရက်သီးကို အဖျော်ယမကာ လုပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 144,
    "start": "00:11:49,380",
    "end": "00:11:55,472",
    "myanmar": "၃။ နံပါတ်သုံး သဖန်းသီး၊ မုဒရက်သီးဖျော်ရည် နော်။ သိချင်ရင်တော့ ဦးဇင်းတို့ အဲ့ဒီမှာ ဒီရှင်နာရီမှာ နည်းနည်းကြည့် မြန်မာဒီရှင်နာရီမှာ ကြည့်လို့ရတယ် အဲ့ဒီသီး ပုံစံတွေ ပါလိမ့်မယ်။"
  },
  {
    "index": 145,
    "start": "00:11:55,502",
    "end": "00:11:58,170",
    "myanmar": "နောက် မြားရာသီး၊ ဖက်သက်သီးဖျော်ရည်။ မြားရာသီးဆိုတာကတော့ ဦးဇင်းပြောလို့ရတာက ဦးဇင်းငယ်ငယ်တုန်းက ဘာလဲ ဘောင်ဖောက်တာလေ သိလား။ ဘောင်သီးလေ။"
  },
  {
    "index": 146,
    "start": "00:11:58,200",
    "end": "00:12:03,670",
    "myanmar": "ဘောင်သီးလို့ ခေါ်တယ်၊ သူတို့ ဟို ဝါးထဲမှာ ထုပြီး ထည့်ပြီးတော့ ဖောက်ဖောက်တာလေ။"
  },
  {
    "index": 147,
    "start": "00:12:03,700",
    "end": "00:12:08,369",
    "myanmar": "သိလား၊ ဘောင်သီးလို့ ခေါ်တယ်နော်။ အဲ့ဘောင်သီး၊ အေး၊ အဲ့ဒီ အသီးလေးတွေ သူက ချိုတယ် သူက။"
  },
  {
    "index": 148,
    "start": "00:12:08,399",
    "end": "00:12:13,970",
    "myanmar": "ဦးဇင်းတို့ ကျောင်းတွေမှာဆို အဲ့ဒီ အပင်တွေက ပေါတယ်၊ သဘာဝအပင်တွေ သူက။"
  },
  {
    "index": 149,
    "start": "00:12:14,000",
    "end": "00:12:18,569",
    "myanmar": "အဲ့တော့ မှည့်ပြီဆိုလို့ရှိရင် သူက အမည်းရောင်လေး ဖြစ်သွားပြီးတော့ ချိုတယ် သူက။"
  },
  {
    "index": 150,
    "start": "00:12:18,599",
    "end": "00:12:23,270",
    "myanmar": "ရင်တော့ တော်တော်နာတယ်၊ ချိုလွန်းလို့ သူက။ မြည်းဖူးတာ အသီးပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 151,
    "start": "00:12:23,300",
    "end": "00:12:28,869",
    "myanmar": "နံပါတ် ၅ ကတော့ မယ်ဇယ်သီး၊ နောက် သစ်မိသီးလို့လည်း ခေါ်ပါတယ်နော်။ သူက အရည် တော်တော်ထွက်တယ် အဲ့အသီးကတော့။"
  },
  {
    "index": 152,
    "start": "00:12:28,899",
    "end": "00:12:33,469",
    "myanmar": "နောက် ၆ ကတော့ အိမ်ငှက်ပျောသီး၊ ဒါ အယခုခေတ် သုံးနေတဲ့ အသီးမျိုးစုံပေါ့၊ သီးမွှေးတို့၊"
  },
  {
    "index": 153,
    "start": "00:12:33,499",
    "end": "00:12:39,069",
    "myanmar": "ဖီးကြမ်းတို့ပေါ့၊ မျိုးစုံပေါ့။"
  },
  {
    "index": 154,
    "start": "00:12:39,099",
    "end": "00:12:43,670",
    "myanmar": "နံပါတ် ၇ ကတော့ တောငှက်ပျောသီး၊ ဒါကတော့ အစေ့များတယ်၊ တောထဲမှာ အသီးတဲ့ အသီးလေး သေးသေးလေးတွေနော်။"
  },
  {
    "index": 155,
    "start": "00:12:43,700",
    "end": "00:12:48,270",
    "myanmar": "တောငှက်ပျောသီး အစေ့များတယ်။"
  },
  {
    "index": 156,
    "start": "00:12:48,300",
    "end": "00:12:53,870",
    "myanmar": "နံပါတ် ၈ ကတော့ ကြာစွယ်၊ ကြာရဲ့ ဒီ အစွယ်ကို နော် သူက အဖျော်ယမကာ လုပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 157,
    "start": "00:12:53,900",
    "end": "00:12:58,469",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဒါ စာထဲမှာ တိုက်ရိုက်ပါတဲ့ အဖျော်ယမကာ ၈ မျိုးလို့ ခေါ်တယ်။ နော် အဖျော်ယမကာ ၈ မျိုးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 158,
    "start": "00:12:58,499",
    "end": "00:13:04,070",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဆရာတော် ဒီမှာ ဆောင်ပုဒ်ကလေး တစ်ခု လုပ်ထားပါတယ်ပေါ့နော်။ အားလုံးလေး ဆိုကြည့်လိုက်ပါဦး။"
  },
  {
    "index": 159,
    "start": "00:13:04,100",
    "end": "00:13:08,670",
    "myanmar": "သပြေ၊ သရက်၊ မြေဇာ၊ ဖက်သက်၊ သစ်မိသီး၊ တောအိမ်ငှက်ပျော၊ ကြာစွယ်နော၊ မှတ်လော ရှစ်ဖျော်ရည်။"
  },
  {
    "index": 160,
    "start": "00:13:08,700",
    "end": "00:13:13,269",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဒီ အဖျော်ယမကာ ၈ မျိုးပဲ ရတာလား၊ တခြား အဖျော်ယမကာ မရဘူးလားဆိုတော့ အောက်မှာ"
  },
  {
    "index": 161,
    "start": "00:13:13,299",
    "end": "00:13:18,870",
    "myanmar": "အနုလောမ အဖျော်ယမကာဆိုတာ လာတယ်နော်။ ရှေးခေတ် အဖျော်ယမကာများနှင့် အလားတူ အနုလောမ အဖျော်ယမကာ။"
  },
  {
    "index": 162,
    "start": "00:13:18,900",
    "end": "00:13:23,469",
    "myanmar": "အနုလောမဆိုတာ အလျော်၊ အလားတူ၊ ဒီလို အဓိပ္ပာယ်ရတယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 163,
    "start": "00:13:23,499",
    "end": "00:13:29,070",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ရှေ့က တိုက်ရိုက်ပါတာတော့ ဘုရားက ၈ မျိုး ခွင့်ပြုတယ်၊ တိုက်ရိုက်ပါတယ်။"
  },
  {
    "index": 164,
    "start": "00:13:29,100",
    "end": "00:13:33,670",
    "myanmar": "ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒီနဲ့ အလျော် အဖျော်ယမကာဆိုတာ ထပ်ပြီးတော့ ခွင့်ပြုချက်တွေ ရှိသေးတယ်။"
  },
  {
    "index": 165,
    "start": "00:13:33,700",
    "end": "00:13:38,269",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ပြခဲ့ပြီးသော အဖျော်ယမကာ ၈ မျိုး၌ မန်ကျည်းဖျော်ရည်၊ နောက် ဇီးဖျော်ရည် စသည်တို့ မပါဝင်သေးပေ။"
  },
  {
    "index": 166,
    "start": "00:13:38,299",
    "end": "00:13:43,870",
    "myanmar": "ထို မန်ကျည်းဖျော်ရည် စသည်တို့၌ တိုက်ရိုက်ပြခဲ့ပြီးသော အဖျော်ယမကာ ၈ မျိုးတို့နှင့် တူသော အနုလောမ အပ်စပ်သော အဖျော်ယမကာ ဖြစ်သည်။"
  },
  {
    "index": 167,
    "start": "00:13:43,900",
    "end": "00:13:48,469",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အောက်က ထပ်ဖော်၊ ထပ်ထည့်ပေးထားတယ်၊ ဘာတွေလဲဆိုတော့"
  },
  {
    "index": 168,
    "start": "00:13:48,499",
    "end": "00:13:54,070",
    "myanmar": "သီးသီးဖျော်ရည်၊ သီးသီးဆိုတာက ဟိုလေ အစေ့တွေ အရမ်းများတယ်။"
  },
  {
    "index": 169,
    "start": "00:13:54,100",
    "end": "00:13:55,570",
    "myanmar": "ဟို အခွံမာမာနဲ့၊ ပိန္နဲသီး မဟုတ်ဘူး။ အစေ့တွေများတယ်၊ သူက ဘယ်လိုပြောမလဲ။"
  },
  {
    "index": 170,
    "start": "00:13:55,600",
    "end": "00:13:57,870",
    "myanmar": "ထန်းလျက်နဲ့ စားတာ ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ထန်းလျက်နဲ့ စားတာ။ သီးသီးဖျော်ရည်ဆိုတာ။ အခွံမာတယ်၊ အထဲမှာ အစေ့နဲ့ သူက ထန်းလျက်တွေဘာတွေ ရောခေါက်ပြီးတော့ စားရတာ။"
  },
  {
    "index": 171,
    "start": "00:13:57,900",
    "end": "00:14:07,503",
    "myanmar": "နောက် ခံသီးဖျော်ရည်၊ နောက် ကြို့သီး၊ ကြိမ်သီးနော်။ ကြိမ်သီးလည်း အားလုံး သိပါတယ်။ ကြိမ်လုံးတွေ ဘာတွေ ရှိတယ်လေ။ ကြိမ်သီး အသီးသေးသေးလေးတွေ သူက ကြိမ်သီး။ ဖန်တယ် သူက အသီးက။"
  },
  {
    "index": 172,
    "start": "00:14:07,533",
    "end": "00:14:16,402",
    "myanmar": "နောက်တစ်ခါ မန်ကျည်းသီးဖျော်ရည်၊ ခြောက်သီးဖျော်ရည်နော်။ ဒါက နောက်ထပ် အဋ္ဌကထာ ဒါ အဋ္ဌကထာကျမ်းထဲမှာ လာတဲ့ အဖျော်ရည် ခြောက်ပါးပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 173,
    "start": "00:14:16,432",
    "end": "00:14:26,127",
    "myanmar": "ကဲ ဒါလေး ဆိုကြည့်ပါဦး။ သီးသီး ခံသီး၊ ကြို့ကြိမ်သီး၊ မန်ကျည်း ခြောက်သီး၊ အနုလောမ ကျမ်း၌ပြ၊ ပါနမျိုးအမည်။"
  },
  {
    "index": 174,
    "start": "00:14:26,157",
    "end": "00:14:30,439",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ခုနက အဖျော်ရည် ရှစ်မျိုး၊ အခု ထပ်ထည့်တာ ခြောက်မျိုးပေါ့လေ။"
  },
  {
    "index": 175,
    "start": "00:14:30,469",
    "end": "00:14:39,338",
    "myanmar": "တကယ်တော့ ဦးဇင်းတို့ မှတ်ရတာ နောက်မှာ နည်းနည်းလေး ပြီးခါနီးလေးကျမှ ဦးဇင်း အနှစ်ချုပ်ကလေး ပြန်ပြောတဲ့အခါကျရင် ရှင်းသွားလိမ့်မယ် အဖျော်ရည်နဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့။"
  },
  {
    "index": 176,
    "start": "00:14:39,368",
    "end": "00:14:53,375",
    "myanmar": "အောက်က ထပ်ထည့်ထားတယ် သံပရာသီးဖျော်ရည်၊ လိမ္မော်သီးဖျော်ရည်၊ ဂမ္ဗလာသီးဖျော်ရည်၊ ခြောက် ပန်းသီးဖျော်ရည်တို့ကိုလည်းပဲ ခြောက်ဖျော်ရည်၌ ရေတွက်၍ အနုလောမ အဖျော်ရည်ပင် ခေါ်ရသည်နော်။ တခြား အဖျော်ရည်တွေ အများကြီး ရှိပါသေးတယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 177,
    "start": "00:14:53,405",
    "end": "00:14:57,687",
    "myanmar": "အဲ့ဒါ အဖျော်ရည် ဘယ်လိုလုပ်မလဲဆိုတဲ့ ပြဿနာလေး နည်းနည်းကြည့်ရအောင်။ ဟုတ်ပြီနော်။"
  },
  {
    "index": 178,
    "start": "00:14:57,717",
    "end": "00:15:07,412",
    "myanmar": "အဓိကကတော့လေ ဦးဇင်းတို့ အဖျော်ရည် လုပ်ကောင်းတာ တော်တော်များပါတယ်။ မလုပ်ကောင်းတဲ့ ဥစ္စာလေး မှတ်လိုက်ရင် ကျန်တာ လုပ်ကောင်းတဲ့ ဥစ္စာပဲ။"
  },
  {
    "index": 179,
    "start": "00:15:07,442",
    "end": "00:15:16,036",
    "myanmar": "နောက်မှာ စာမျက်နှာ ၁၉ ကျလို့ရှိရင် ဟို မလုပ်ကောင်းတဲ့ အဖျော်ရည် မှတ်လိုက်ရင် ပြီးပြီ။ အဲ့ဒီ အဖျော်ရည်ကလွဲရင် ကျန်တာ ဘယ်ဟာကိုမဆို အဖျော်ရည် လုပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 180,
    "start": "00:15:16,066",
    "end": "00:15:20,899",
    "myanmar": "နော် အဲ့ဒါလေး မှတ်လိုက်ရင် ရတယ်။ အခု နည်းနည်း လောလောဆယ် အဖျော်ရည် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ၊ အဖျော်ရည် လုပ်ပုံလုပ်နည်း။"
  },
  {
    "index": 181,
    "start": "00:15:20,929",
    "end": "00:15:25,211",
    "myanmar": "အဖျော်ရည် ပြုလုပ်ရာ၌ ရေအေးဖြင့် ပြုလုပ်ရပါသည်တဲ့နော်။"
  },
  {
    "index": 182,
    "start": "00:15:25,241",
    "end": "00:15:30,348",
    "myanmar": "အဖျော်ပြုလုပ်မည့် အသီးသီးတို့ကိုလည်း မီးဖြင့် မချက်ပြုတ်ဘဲ သူ့ချည်းပင် အတိုင်း ပြုလုပ်ရပါသည်တဲ့နော်။"
  },
  {
    "index": 183,
    "start": "00:15:30,378",
    "end": "00:15:34,385",
    "myanmar": "ဒါ သတိထားစရာပဲ။ ဦးဇင်းတို့ ရေနွေးနဲ့ အဖျော်မဖျော်ရဘူး။"
  },
  {
    "index": 184,
    "start": "00:15:34,415",
    "end": "00:15:43,835",
    "myanmar": "ဟုတ်ပြီနော်။ ရေနွေးနဲ့ အဖျော်မဖျော်ရဘူး။ အဲ့တော့ ရေအေးနဲ့ပဲ ဖျော်ရတယ်။ ရေကျက်အေး ရတယ်။ ရေကျိုလိုက်တယ်၊ ရေမသန့်လို့ ကျိုလိုက်တယ်။ အေးခံပြီးတော့ ဖျော်ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 185,
    "start": "00:15:43,865",
    "end": "00:15:48,147",
    "myanmar": "အပူနဲ့လုပ်လို့... ဟမ် မရဘူး။ ရေအပူနဲ့ မဖျော်ရဘူး။ ပြီးရင် မီးနဲ့ မချက်ရဘူး။ မလုပ်ရဘူး။"
  },
  {
    "index": 186,
    "start": "00:15:48,177",
    "end": "00:15:54,872",
    "myanmar": "သူ့သဘာဝအတိုင်းပဲ သူဖျော်ရမယ်။ ရေကျက်အေးနဲ့ပဲ ဖျော်ရမယ်နော်။ အဲ့ဒါလေး သတိထားစရာ အဖျော် ဒါ ဒကာ ဒကာမတွေ သံဃာတွေကို ညနေပိုင်း အဖျော်ကပ်တဲ့အခါမှာ သတိထားဖို့ပေါ့နော်။ အဖျော်ကပ်တဲ့အခါမှာ။"
  },
  {
    "index": 187,
    "start": "00:15:54,902",
    "end": "00:15:57,570",
    "myanmar": "အဲ့တော့ မန်ကျည်းသီး၊ ခြောက်သီး၊ လိမ္မော်သီးများကို မီးဖြင့်ချက်၍ အဖျော်ရည်လုပ်လျှင် အပြစ်ရှိ၏။"
  },
  {
    "index": 188,
    "start": "00:15:57,600",
    "end": "00:16:01,955",
    "myanmar": "အဖတ်မပါသော်လည်း တရက်သုံး ယာမကာလိက မဟုတ်။"
  },
  {
    "index": 189,
    "start": "00:16:01,985",
    "end": "00:16:05,703",
    "myanmar": "တနင်္ဂနွေသုံး ယာမကာလိက ဖြစ်သွားတော့သည်တဲ့။"
  },
  {
    "index": 190,
    "start": "00:16:05,733",
    "end": "00:16:10,168",
    "myanmar": "သူက မကျည်းသီးက သူက အဖျော်ယမကာ လုပ်တဲ့အခါမှာ အဖတ်တွေ မပါစေရဘူး။"
  },
  {
    "index": 191,
    "start": "00:16:10,198",
    "end": "00:16:13,836",
    "myanmar": "မကျည်းသီး မဟုတ်ပါဘူး ဘယ်အဖျော်ယမကာမဆိုပါနော်။ သူက အဖတ်မပါရဘူး။"
  },
  {
    "index": 192,
    "start": "00:16:13,866",
    "end": "00:16:17,583",
    "myanmar": "အဖတ်ပါသွားရင် ဘာဖြစ်သလဲဆိုတော့ ဝိကာလဘောဇန ဖြစ်သွားတာ။"
  },
  {
    "index": 193,
    "start": "00:16:17,613",
    "end": "00:16:21,969",
    "myanmar": "ဟုတ်ပြီနော်။ သရက်သီးဖျော်တယ် အနှဲတွေပါတယ်။ အနှဲတွေ မပါအောင် စစ်ရမယ်။"
  },
  {
    "index": 194,
    "start": "00:16:21,999",
    "end": "00:16:25,637",
    "myanmar": "ခြောက်သီးဖျော်တယ် ခြောက်သီးအဖတ်တွေ မပါစေနဲ့။"
  },
  {
    "index": 195,
    "start": "00:16:25,667",
    "end": "00:16:30,102",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အဖတ် လုံးဝမပါအောင် စစ်ရမယ်။"
  },
  {
    "index": 196,
    "start": "00:16:30,132",
    "end": "00:16:33,770",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ဦးဇင်းတို့ ဝိနည်းလေးစားတဲ့ ဆရာတော်ကြီးတွေက အဖျော်ယမကာကိုလေ သူက အကပ်မခံခင် မွှေခိုင်းတယ် ဆရာတော်ကြီးတွေက။"
  },
  {
    "index": 197,
    "start": "00:16:33,800",
    "end": "00:16:37,517",
    "myanmar": "အဲ့မှာ ဒကာတစ်ယောက်က အဖျော်ယမကာ လာကပ်တယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ တစ်ခါတလေ အဖျော်ယမကာ ဖျော်ပြီးတော့ အနှဲထိုင်ပြီးတော့ ရှိနေတာ ရှိတယ်လေ။"
  },
  {
    "index": 198,
    "start": "00:16:37,547",
    "end": "00:16:41,982",
    "myanmar": "အဲ့တော့ မမြင်ရဘူး အဖတ်တွေ ပါနေရင်။"
  },
  {
    "index": 199,
    "start": "00:16:42,012",
    "end": "00:16:45,650",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဆရာတော်ကြီးတွေက အဲ့ဒါကြောင့် မကပ်ခင် ခဏနေဦး ခဏနေဦး မွှေပြစမ်း မွှေပြစမ်းဆိုပြီး မွှေခိုင်းတယ် သူက။"
  },
  {
    "index": 200,
    "start": "00:16:45,680",
    "end": "00:16:50,115",
    "myanmar": "အဖျော်ယမကာကို မွှေကြည့်တယ်။ မွှေကြည့်တော့ အဖတ်တွေ အောက်မှာရှိရင် တက်လာဦးမှာပေါ့။"
  },
  {
    "index": 201,
    "start": "00:16:50,145",
    "end": "00:16:53,783",
    "myanmar": "အဲ့ဒါဆိုရင် ပြန်စစ်ခိုင်းတယ် ပြန်စစ်။"
  },
  {
    "index": 202,
    "start": "00:16:53,813",
    "end": "00:16:57,531",
    "myanmar": "အဲ့ဒါ သေချာပြီဆိုတဲ့ အခါကျမှ ဆရာတော်ကြီးတွေက အဖတ်ကပ်ခံတယ် အဖျော်ယမကာ ကပ်ခံတယ်။"
  },
  {
    "index": 203,
    "start": "00:16:57,561",
    "end": "00:17:01,996",
    "myanmar": "ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဦးဇင်းတို့ ဝိနည်းတော်မှာ အဖတ်ပါတဲ့ အဖျော်ယမကာကို ကပ်လိုက်လို့ရှိရင် သူက အဲ့ဒါကို သောက်ခွင့်မရှိဘူး။"
  },
  {
    "index": 204,
    "start": "00:17:02,026",
    "end": "00:17:05,664",
    "myanmar": "ပြန်စစ်ခိုင်းလို့လည်း မရတော့ဘူး သူက။"
  },
  {
    "index": 205,
    "start": "00:17:05,694",
    "end": "00:17:09,411",
    "myanmar": "ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဦးဇင်းတို့ ခုနက ဟိုဒကာကြီး ခုနက ဒကာကြီးမေးတာ ညနေဘက် မွန်းလွဲပိုင်း ရောက်သွားပြီဆိုရင် ဘယ်စားစရာကိုမှ အကပ်ခံလို့ မရတော့ဘူးလေ။"
  },
  {
    "index": 206,
    "start": "00:17:09,441",
    "end": "00:17:13,877",
    "myanmar": "အဖတ်တွေ အကပ်ခံခွင့် မရှိဘူး။"
  },
  {
    "index": 207,
    "start": "00:17:13,907",
    "end": "00:17:17,545",
    "myanmar": "မွန်းလွဲသွားရင် အဖတ်တွေ အကပ်ခံခွင့် မရှိတဲ့အခါကျတော့ ဒီအဖတ်တွေကို အကပ်ခံလိုက်သောအားဖြင့် ဒီအဖျော်ယမကာကလည်း မအပ်ဖြစ်သွားတာ။ မအပ်တော့ဘူး။"
  },
  {
    "index": 208,
    "start": "00:17:17,575",
    "end": "00:17:22,010",
    "myanmar": "ဘာလို့လဲဆိုတော့ ခုနက အဖတ်သည် ခုနက ဘယ်ကာလိကလဲ ယာဝကာလိက။"
  },
  {
    "index": 209,
    "start": "00:17:22,040",
    "end": "00:17:25,678",
    "myanmar": "မနက်ပဲ အကပ်ခံရမှာလေ။ အဲ့ဒါ မနက်အကပ်ခံရမယ့်ဟာကို ညနေဘက် အကပ်ခံတဲ့အခါကျတော့ အဖတ်လည်း မအပ် အရည်လည်း မအပ် ဖြစ်သွားတာ။"
  },
  {
    "index": 210,
    "start": "00:17:25,708",
    "end": "00:17:29,425",
    "myanmar": "သူက ရောသွားတဲ့အတွက်ကြောင့်။"
  },
  {
    "index": 211,
    "start": "00:17:29,455",
    "end": "00:17:33,890",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် သူက စွန့်ပစ်လိုက်ရတော့တာပဲ။"
  },
  {
    "index": 212,
    "start": "00:17:33,920",
    "end": "00:17:37,558",
    "myanmar": "သဘောပေါက်လား။ အဲ့ဒါကြောင့် ဦးဇင်းတို့ အကပ်မခံခင် သေချာအောင် စစ်ပြီးခါမှ အကပ်ခံရတာ။"
  },
  {
    "index": 213,
    "start": "00:17:37,588",
    "end": "00:17:41,306",
    "myanmar": "သောက်လိုက်တဲ့ အခါကျမှ ဟာ အဖတ်တွေ ပါလာတယ်ဆိုပြီးတော့ ပြန်စစ်ခိုင်း မရတော့ဘူး။"
  },
  {
    "index": 214,
    "start": "00:17:41,336",
    "end": "00:17:45,771",
    "myanmar": "နောက် အသစ်တစ်ခု ပြန်ဖျော်။"
  },
  {
    "index": 215,
    "start": "00:17:45,801",
    "end": "00:17:49,439",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ဦးဇင်းတို့ သေချာအောင် စစ်ပြီးခါမှ ဆရာတော်တွေကို အဖျော်ယမကာ ကပ်ရမယ်။ အဖတ်မပါစေနဲ့နော်။"
  },
  {
    "index": 216,
    "start": "00:17:49,469",
    "end": "00:17:53,904",
    "myanmar": "ပြီးရင် နောက်တစ်ခု မီးနဲ့ မချက်မိစေနဲ့နော်။"
  },
  {
    "index": 217,
    "start": "00:17:53,934",
    "end": "00:17:55,404",
    "myanmar": "အဖျော်ယမကာတွေကို ဟာ မိုးတွင်း ဟို အရမ်းချမ်းနေလို့ နွေးသွားအောင်ဆိုပြီးတော့ အပူပေးဦးမယ်ဆိုတော့ မလုပ်နဲ့လေနော်။ မလုပ်နဲ့။"
  },
  {
    "index": 218,
    "start": "00:17:55,434",
    "end": "00:17:57,270",
    "myanmar": "နောက်တစ်ခါ ဦးဇင်းတို့..."
  },
  {
    "index": 219,
    "start": "00:17:57,300",
    "end": "00:18:00,142",
    "myanmar": "ယခု အသုတ်ဖျော်ရည်တဲ့နော်၊ ယခုအခါ"
  },
  {
    "index": 220,
    "start": "00:18:00,172",
    "end": "00:18:04,000",
    "myanmar": "နိုင်ငံခြားမှလာသော ကဗလာသီးဖျော်ရည် ဘူးစသည်၌ အဖတ်များ ပါလာလျှင်"
  },
  {
    "index": 221,
    "start": "00:18:04,030",
    "end": "00:18:07,776",
    "myanmar": "အဖတ်မပါအောင် စစ်၍ ကပ်ရမည်ကို သတိပြုသင့်သည်၊ နော် တချို့"
  },
  {
    "index": 222,
    "start": "00:18:07,806",
    "end": "00:18:14,096",
    "myanmar": "ဟို ready-made ဘူးတွေမှာ အဖတ် အသီးဖတ်တွေပါလဲ၊ အဖတ်အတုတွေလဲပါလဲ၊ အစစ်တွေလဲရှိတယ်ပေါ့၊ ဒါက နှစ်မျိုးလုံးရှိတယ်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 223,
    "start": "00:18:14,126",
    "end": "00:18:19,596",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဘယ်အဖတ်ကိုမှ မရပါဘူး၊ အတုလဲမရဘူး၊ အစစ်လဲမရဘူး၊ အဖတ်မှန်သမျှ ဘယ်အဖတ်မှမရဘူး။"
  },
  {
    "index": 224,
    "start": "00:18:19,626",
    "end": "00:18:25,587",
    "myanmar": "အဲ့တော့ စစ်ပြီးခါမှ ကပ်သင့်တယ်၊ ဒါကြောင့် ready-made တွေကို သတိထားသင့်တယ်ပေါ့နော်၊ ဆရာတော်တွေကပ်တဲ့အခါမှာ။"
  },
  {
    "index": 225,
    "start": "00:18:25,617",
    "end": "00:18:31,087",
    "myanmar": "ဖျော်ရည်ဖျော်ရန် မကျီးသီး၊ ခြောက်သီးစသည်တို့ကို နေမွန်းလွဲ၍ မဆက်ကပ်ကောင်းတော့ပါ၊ နော်။"
  },
  {
    "index": 226,
    "start": "00:18:31,117",
    "end": "00:18:34,616",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ရဟန်းတွေကိုယ်တိုင် ဖျော်ရည်ဖျော်လို့မရဘူးလေ၊ နော်။"
  },
  {
    "index": 227,
    "start": "00:18:34,646",
    "end": "00:18:40,116",
    "myanmar": "ရဟန်းတွေ ဦးဇင်းတို့မှာ မနက်ပိုင်း ဆွမ်းခံတဲ့အခါမှာ သရက်သီးတွေပါလာတယ်၊ မရမ်းသီးတွေပါလာတယ်။"
  },
  {
    "index": 228,
    "start": "00:18:40,146",
    "end": "00:18:45,287",
    "myanmar": "ညနေပိုင်း ဦးဇင်းတို့ကိုယ်တိုင် အဲ့အသီးတွေဖျော်လို့မရဘူး၊ ကိုရင်တွေတော့ ဖျော်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 229,
    "start": "00:18:45,317",
    "end": "00:18:50,786",
    "myanmar": "ဦးဇင်းတို့ဖျော်လို့မရဘူး၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ခုနလို အသီးတွေက ရဟန်းတွေ ညနေပိုင်း ထိလို့မရတော့ဘူး။"
  },
  {
    "index": 230,
    "start": "00:18:50,816",
    "end": "00:18:56,778",
    "myanmar": "အဲ့တော့ စားစရာမှန်သမျှ ရဟန်းတို့သည် မွန်းလွဲလျှင် လုံးဝမထိရတော့ဘူး၊ လုံးဝမထိရဘူးနော်။"
  },
  {
    "index": 231,
    "start": "00:18:56,808",
    "end": "00:19:02,278",
    "myanmar": "ဒါကြောင့် ဦးဇင်းတို့ အသီးတွေကို လုံးဝမကပ်ရဘူး၊ ညနေပိုင်းမကပ်ရဘူး၊ ဦးဇင်းတို့ကိုယ်တိုင်မဖျော်ရဘူး။"
  },
  {
    "index": 232,
    "start": "00:19:02,308",
    "end": "00:19:09,911",
    "myanmar": "အထူးသဖြင့် အထူးသတိပြုရမှာ ဖျော်ရည်ကို ဆက်ကပ်လှူဒါန်းသောအခါ အဖတ်မပါအောင် စင်ကြယ်စွာ စစ်၍ ဆက်ကပ်လှူဒါန်းရမည်ကို သတိပြုသင့်ပါသည်တဲ့။"
  },
  {
    "index": 233,
    "start": "00:19:09,941",
    "end": "00:19:14,590",
    "myanmar": "ခုနဦးဇင်းပြောတာနော်၊ အဖျော်ရည်ဖျော်တဲ့ ဆက်ကပ်တဲ့အခါမှာ အဖတ်လုံးဝမပါမိစေနဲ့။"
  },
  {
    "index": 234,
    "start": "00:19:14,620",
    "end": "00:19:20,582",
    "myanmar": "ဖျော်ရည်ကို ရဟန်းတော်များ ဆာလောင်သည်ဆိုမှသာ ဆက်ကပ်လှူဒါန်းရပါမည်တဲ့၊ အဲ့ဒါလဲ သတိထားချက်။"
  },
  {
    "index": 235,
    "start": "00:19:20,612",
    "end": "00:19:24,440",
    "myanmar": "ဦးဇင်းတို့ တစ်ခါတလေ အခုပဲဆွမ်းစားပြီးပြီ၊ အခုပဲဖျော်ရည်ထပ်ကပ်ပြန်ပြီ တချို့က။"
  },
  {
    "index": 236,
    "start": "00:19:24,470",
    "end": "00:19:31,252",
    "myanmar": "ဒကာ ဒကာမတွေလေ၊ အဲ့ဒါကြောင့် ဆရာတော်ကြီးတွေ အဖျော်ရည်ကပ်တဲ့အချိန် သတ်မှတ်ကြတာ ညနေ ၃ နာရီတို့ သတ်မှတ်ကြတာ၊ ၄ နာရီတို့ သတ်မှတ်ကြတာ။"
  },
  {
    "index": 237,
    "start": "00:19:31,282",
    "end": "00:19:37,572",
    "myanmar": "ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဖျော်ရည်က ညနေပိုင်းသောက်ကောင်းတာမှန်တယ်၊ ဝိနည်းအရ အပြစ်မရှိဘူး၊ ဒါပေမဲ့ အကြောင်းမရှိဘဲနဲ့ သောက်လို့မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 238,
    "start": "00:19:37,602",
    "end": "00:19:41,923",
    "myanmar": "သူက အကြောင်းရှိရမယ်၊ အဲ့တော့ အဖျော်ရည်ဆိုတာ ဗိုက်ဆာမှသောက်ရမှာ။"
  },
  {
    "index": 239,
    "start": "00:19:41,953",
    "end": "00:19:44,960",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဗိုက်မဆာဘဲနဲ့ သောက်ကောင်းတိုင်း သောက်လို့မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 240,
    "start": "00:19:44,990",
    "end": "00:19:51,773",
    "myanmar": "အဲ့တော့ တချို့ဒကာ ဒကာမတွေက တအားကပ်တာပဲ ဘုန်းကြီးတွေကို၊ ဆရာတော်တွေကလဲ အားနာတယ်၊ ဖျော်ပြီးသွားပြီဆိုတော့လဲ ဘယ်လိုလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။"
  },
  {
    "index": 241,
    "start": "00:19:51,803",
    "end": "00:19:54,272",
    "myanmar": "အဲ့ကျတော့ အားနာပြီး သောက်လိုက်ကြပြန်ရော၊ အဲ့ဒါတစ်ခုရှိတာက ဗိုက်ဆာရင်သောက်လို့ရတယ်၊ ရေဆာရင်သောက်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 242,
    "start": "00:19:54,302",
    "end": "00:19:56,970",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဆရာတော်တွေက နောက်ကျတော့ ဘယ်လိုလုပ်ရလဲဆိုတော့ ဝိနည်းချောင်တဲ့အနေနဲ့ ရေဆာတာကို ရေမသောက်ဘဲနဲ့ အဖျော်ရည်သောက်ကြတာပေါ့၊ အဲ့သဘောမျိုးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 243,
    "start": "00:19:57,000",
    "end": "00:19:59,167",
    "myanmar": "ရေဆာရင် လည်း သူက အဖျော်ယမကာ သောက်ခွင့်ရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 244,
    "start": "00:19:59,197",
    "end": "00:20:02,069",
    "myanmar": "ရေဆာရင် အဖျော်ယမကာ သောက်ခွင့်ရှိတယ်၊ ဗိုက်ဆာရင် အဖျော်ယမကာ သောက်ခွင့်ရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 245,
    "start": "00:20:02,099",
    "end": "00:20:04,442",
    "myanmar": "အရေလည်း မဆာဘူး၊ ဗိုက်လည်း မဆာဘူးဆိုရင်တော့ မသောက်ရဘူး။"
  },
  {
    "index": 246,
    "start": "00:20:04,472",
    "end": "00:20:07,080",
    "myanmar": "ဟို ဒကာ ဒကာမတွေကို အားနာလို့ သောက်တာမျိုးလည်း မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 247,
    "start": "00:20:07,110",
    "end": "00:20:10,332",
    "myanmar": "နော်၊ အာ သူတို့ကို အားနာလို့ ငါဗိုက်မဆာဘဲ ငါသောက်ပေးလိုက်မယ်ဆိုလို့ မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 248,
    "start": "00:20:10,362",
    "end": "00:20:14,113",
    "myanmar": "အကြောင်းရှိရမယ်။ မြတ်စွာဘုရားက အာဟာရနဲ့ ပတ်သက်လာရင် သူက limit ရှိတယ်၊"
  },
  {
    "index": 249,
    "start": "00:20:14,143",
    "end": "00:20:16,311",
    "myanmar": "နောက်တစ်ခါ မလွဲမသွေ ဖြစ်ရမယ် နော်။"
  },
  {
    "index": 250,
    "start": "00:20:16,341",
    "end": "00:20:19,388",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ဦးဇင်းတို့ အဖျော်ယမကာ ညနေ သောက်ကောင်းတယ် သောက်ကောင်းတယ် ဆိုပေမယ့်လည်း"
  },
  {
    "index": 251,
    "start": "00:20:19,418",
    "end": "00:20:22,025",
    "myanmar": "အကြောင်း reason တစ်ခုတော့ ပြရမယ်။ reason ပြရမယ်။"
  },
  {
    "index": 252,
    "start": "00:20:22,055",
    "end": "00:20:25,102",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဆင်ခြင်ပေးရမယ်။ အဖျော်ယမကာ သောက်တော့မယ်ဆိုရင် မသောက်ခင် ဆင်ခြင်။"
  },
  {
    "index": 253,
    "start": "00:20:25,132",
    "end": "00:20:28,794",
    "myanmar": "ငါ ဘာကြောင့် သောက်နေလဲ ကိုယ့်ဘာကိုယ် ပြန်မေး။ မလိမ်နဲ့ ကိုယ့်ဘာကိုယ် မလိမ်နဲ့ နော်။"
  },
  {
    "index": 254,
    "start": "00:20:28,824",
    "end": "00:20:32,575",
    "myanmar": "ဗိုက်ဆာလို့ သောက်မှာလား၊ ရေဆာလို့ သောက်မှာလား။ တစ်ခုခု အကြောင်းရှိရမယ်။"
  },
  {
    "index": 255,
    "start": "00:20:32,605",
    "end": "00:20:34,069",
    "myanmar": "အဲ့ဒါဆိုရင် သောက်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 256,
    "start": "00:20:34,099",
    "end": "00:20:37,410",
    "myanmar": "နောက်တစ်ခု ဒါမှမဟုတ် ဦးဇင်းတို့ ဟို ဆေးတွေဘာတွေ သောက်ဖို့ လိုလို့။"
  },
  {
    "index": 257,
    "start": "00:20:37,440",
    "end": "00:20:41,102",
    "myanmar": "ဗိုက်တော့ မဆာဘူး ပေါ့၊ ဒါပေမယ့် ဆေးတွေက နည်းနည်း ပြင်းတယ်၊ အင်္ဂလိပ်ဆေးတွေ။"
  },
  {
    "index": 258,
    "start": "00:20:41,132",
    "end": "00:20:45,762",
    "myanmar": "ဆိုတော့ ညနေ အစာခံရမယ် ဆိုတော့ ညနေ စားလို့လည်း မရဘူးဆိုတော့ အဖျော်ယမကာ သောက်ပြီး သောက်မယ်။"
  },
  {
    "index": 259,
    "start": "00:20:45,792",
    "end": "00:20:49,894",
    "myanmar": "အဲ့ဒါဆိုရင်လည်း ရတယ်။ ဆေးအနေနဲ့ ပေါ့နော် သောက်တာ။ အဲ့ဒါမျိုးလည်း ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 260,
    "start": "00:20:49,924",
    "end": "00:20:54,553",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ဦးဇင်းတို့ ရဟန်းတော်များ ဆာလောင်သည်ဟု ဆိုမှသာ ဆက်ကပ်လှူဒါန်းရပါမည် ဆိုတာ။"
  },
  {
    "index": 261,
    "start": "00:20:54,583",
    "end": "00:20:56,927",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် အရမ်း စောစော မကပ်သင့်ဘူး အဖျော်ယမကာက။"
  },
  {
    "index": 262,
    "start": "00:20:56,957",
    "end": "00:21:01,586",
    "myanmar": "၃ နာရီလောက် ဆိုရင်တော့ အစာအိမ် ဝမ်းမီး ကောင်းတဲ့ ဆရာတော်တွေ ဆိုရင်တော့ ဒါ ဗိုက်ဆာလောက်ပြီ ပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 263,
    "start": "00:21:01,616",
    "end": "00:21:03,960",
    "myanmar": "၃ နာရီ၊ ၄ နာရီလောက်ဆိုရင် အဲ့အချိန် ကပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 264,
    "start": "00:21:03,990",
    "end": "00:21:06,246",
    "myanmar": "၂ နာရီလောက်ဆိုရင် နည်းနည်း စောသေးတယ်လေ။"
  },
  {
    "index": 265,
    "start": "00:21:06,276",
    "end": "00:21:10,378",
    "myanmar": "ဆွမ်းစားပြီးတာက ၁၁ နာရီခွဲလောက် ဆွမ်းစားပြီးတာဆိုတော့ ကြားမှာ ၂ နာရီလောက်ပဲ ရှိသေးတယ်ဆိုတော့"
  },
  {
    "index": 266,
    "start": "00:21:10,408",
    "end": "00:21:13,015",
    "myanmar": "ဗိုက်မဆာသေးဘူး။ အဲ့အချိန် မကပ်သင့်ဘူး နော်။"
  },
  {
    "index": 267,
    "start": "00:21:13,045",
    "end": "00:21:18,290",
    "myanmar": "အကယ်၍ ခရီးတွေဘာတွေ သွားတဲ့အချိန်ဆိုရင်တော့ ဒါ နေပူလို့ ရေဆာတယ်ဆိုရင်တော့ ဒါ ကပ်လို့ အဖျော်ယမကာ ကပ်လို့ရတယ်လေ နော်။"
  },
  {
    "index": 268,
    "start": "00:21:18,320",
    "end": "00:21:20,927",
    "myanmar": "အရမ်း နေပူလို့ ဆိုရင်တော့ ဒါ အဖျော်ယမကာတွေ ကပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 269,
    "start": "00:21:20,957",
    "end": "00:21:25,059",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ဗိုက်ဆာတယ် ထင်ရင် ကပ်လို့ရတယ်၊ ရေဆာတယ်ဆိုရင် ကပ်လို့ရတယ် အဖျော်ယမကာ။"
  },
  {
    "index": 270,
    "start": "00:21:25,089",
    "end": "00:21:31,477",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အဲ့ဒီ အဖျော်ယမကာသည်လည်း ခုနက ဦးဇင်းတို့ အဖတ်မပါစေရဘူး၊ ရေအေးနဲ့ ဖြစ်ရမယ် နော်။ ဒါ ဖြစ်ရမယ်။"
  },
  {
    "index": 271,
    "start": "00:21:31,507",
    "end": "00:21:36,488",
    "myanmar": "ရဟန်းတော်များအား မဆက်ကပ် မလှူဒါန်းကောင်းသော အဖျော်ယမကာ ၉ မျိုး ရှိပါသည်၊ ဒါ အဓိက point ပဲ နော်။"
  },
  {
    "index": 272,
    "start": "00:21:36,518",
    "end": "00:21:39,389",
    "myanmar": "အဲ့ဒါလေးကို မှတ်လိုက်ရင် ကျန်တာ ဦးဇင်းတို့ ကပ်ကောင်းတဲ့ အထဲမှာ ပါသွားတယ်။"
  },
  {
    "index": 273,
    "start": "00:21:39,419",
    "end": "00:21:42,642",
    "myanmar": "၁ က ဘူးသီးဖျော်ရည် နော်၊ ဘူးသီးကို အဖျော်ယမကာ မလုပ်ရဘူး။"
  },
  {
    "index": 274,
    "start": "00:21:42,672",
    "end": "00:21:47,301",
    "myanmar": "နောက် ဖရုံသီး။ ဖရုံသီးဆိုရင်တော့ ကျောက်ဖရုံသီး၊ ရွှေဖရုံသီး၊ ဖရုံသီး အကုန်ပါမယ် နော်။"
  },
  {
    "index": 275,
    "start": "00:21:47,331",
    "end": "00:21:50,554",
    "myanmar": "ဘယ်ဖရုံသီးမဆို အဖျော်ယမကာ မလုပ်ကောင်းဘူး။ နောက် အုန်းသီးဖျော်ရည်။"
  },
  {
    "index": 276,
    "start": "00:21:50,584",
    "end": "00:21:53,972",
    "myanmar": "နောက် အိမ်ပိန္နဲသီးဖျော်ရည်၊ တောင်ပိန္နဲသီး၊ သခွားငကျောင်းသီး၊ သခွားငပြုတ်၊ သခွားငစစ် ပေါ့ နော်။"
  },
  {
    "index": 277,
    "start": "00:21:54,002",
    "end": "00:21:56,670",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အုန်းသီးဖျော်ရည် ဆိုတဲ့ နေရာမှာ..."
  },
  {
    "index": 278,
    "start": "00:21:56,700",
    "end": "00:21:59,839",
    "myanmar": "ဦးဇင်းတို့ မြန်မာနိုင်ငံက ဆရာတော်ကြီးတွေကတော့"
  },
  {
    "index": 279,
    "start": "00:21:59,869",
    "end": "00:22:02,285",
    "myanmar": "အုန်းရည်ကိုလည်း မသောက်ကြဘူး ညနေပိုင်း။"
  },
  {
    "index": 280,
    "start": "00:22:02,315",
    "end": "00:22:04,639",
    "myanmar": "ဦးဇင်းတို့ ယူဆတာ တစ်မျိုးတော့ ရှိတာပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 281,
    "start": "00:22:04,669",
    "end": "00:22:10,708",
    "myanmar": "အုန်းသီးဖျော်ရည်ဆိုတဲ့ နေရာမှာ အုန်းသီးကို ခြစ်ပြီးတော့ ဖျော်တာမျိုးများ ဆိုနေသလားဆိုတာမျိုးတော့ ယူဆမိတယ်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 282,
    "start": "00:22:10,738",
    "end": "00:22:17,319",
    "myanmar": "အုန်းနို့လိုမျိုးပေါ့လေ။ အုန်းနို့လိုမျိုး အုန်းသီးကို ခြစ်ခြစ်ပြီးတော့ အရည်ညှစ်တာမျိုးများ အုန်းသီးဖျော်ရည်လို့ ဆိုသလားပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 283,
    "start": "00:22:17,349",
    "end": "00:22:19,764",
    "myanmar": "ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ တခြားအဖျော်ရည် လုပ်တာကို အဲလိုလုပ်တာကိုး။"
  },
  {
    "index": 284,
    "start": "00:22:19,794",
    "end": "00:22:24,021",
    "myanmar": "ဦးဇင်းတို့ တခြားအသီးတွေ ဖျော်ရည်လုပ်မယ်ဆိုရင်လည်း ခြစ်ပြီးခါမှ ရေနဲ့နယ်ပြီးတော့ လုပ်ရတာကိုး။"
  },
  {
    "index": 285,
    "start": "00:22:24,051",
    "end": "00:22:27,915",
    "myanmar": "အဲတော့ အုန်းသီးဖျော်ရည်ဆိုတာလည်း အဲလိုမျိုးများ ဖြစ်လိမ့်မလားလို့တော့ ယူဆမိတယ်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 286,
    "start": "00:22:27,945",
    "end": "00:22:31,810",
    "myanmar": "ဒါပေမဲ့ ဆရာတော်ကြီး မြန်မာနိုင်ငံမှာတော့ ဆရာတော်ကြီးတွေက သံသယရှိတော့"
  },
  {
    "index": 287,
    "start": "00:22:31,840",
    "end": "00:22:34,255",
    "myanmar": "အဲလိုခြစ်ပြီးတော့ အုန်းသီးဖျော်ရည်ကိုလည်း မသောက်ဘူး။"
  },
  {
    "index": 288,
    "start": "00:22:34,285",
    "end": "00:22:38,512",
    "myanmar": "နောက် အုန်းရည်ကိုလည်း မသောက်တော့ဘူး ညနေပိုင်း မသောက်တော့ဘူး သံသယရှိလို့။"
  },
  {
    "index": 289,
    "start": "00:22:38,542",
    "end": "00:22:41,772",
    "myanmar": "စာထဲမှာတော့ အုန်းသီးရည်လို့ မလွဲမသွေ မပြောဘူးပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 290,
    "start": "00:22:41,802",
    "end": "00:22:44,218",
    "myanmar": "အုန်းသီးလို့ မအပ်ဘူးလို့ပဲ ပြောထားတာ သူက။"
  },
  {
    "index": 291,
    "start": "00:22:44,248",
    "end": "00:22:48,474",
    "myanmar": "ဒါကြောင့် ဆရာတော်တွေကတော့ နှစ်ခုလုံး မသောက်တော့ဘူးပေါ့။ အဲလိုမျိုးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 292,
    "start": "00:22:48,504",
    "end": "00:22:54,180",
    "myanmar": "အဲဒါ ဦးဇင်းတို့ ဒါကို စာပေထဲမှာ အသီးကြီး ၉ မျိုးလို့ ခေါ်တယ်နော်။ အသီးကြီး ၉ မျိုး။"
  },
  {
    "index": 293,
    "start": "00:22:54,210",
    "end": "00:22:57,531",
    "myanmar": "ကဲ အားလုံး ဆိုကြည့်ပါဦး။ ထန်း အုန်း နှစ်တွဲ၊"
  },
  {
    "index": 294,
    "start": "00:22:57,561",
    "end": "00:23:02,331",
    "myanmar": "ပိန္နဲ နှစ်စုံ၊ ဘူး ဖရုံ၊ မက်မွန် သခွား။"
  },
  {
    "index": 295,
    "start": "00:23:02,361",
    "end": "00:23:05,320",
    "myanmar": "အဲဒီမှာ သူက ဆောင်ပုဒ်ထဲမှာ ထန်းလို့ ပါတယ်နော်ဟေ့။"
  },
  {
    "index": 296,
    "start": "00:23:05,350",
    "end": "00:23:08,671",
    "myanmar": "သူက ထန်းသီးပါတယ်။ ဆောင်ပုဒ် ဟိုမှာ ထန်းသီးမပါဘူး ထင်တယ် ဟုတ်လား။"
  },
  {
    "index": 297,
    "start": "00:23:08,701",
    "end": "00:23:15,282",
    "myanmar": "ဘူးသီးရယ်၊ ဖရုံသီးရယ်၊ အုန်းသီး၊ ပိန္နဲ၊ တောင်ပိန္နဲ၊ သခွားငကျောင်၊ သခွားငပျော၊ သခွားငစစ် တဲ့။"
  },
  {
    "index": 298,
    "start": "00:23:15,312",
    "end": "00:23:19,539",
    "myanmar": "နာမည် လေးခု ကျန်ခဲ့တာ။ နာမည် လေးခု။ ၁၊ ၂၊ ၃၊ ၄ လေးခု ကျန်ခဲ့တယ် သိလား။"
  },
  {
    "index": 299,
    "start": "00:23:19,569",
    "end": "00:23:22,528",
    "myanmar": "ထန်းသီး တစ်ခု ထည့်လိုက်ဦး။ ထည့်လိုက်ဦး။ ထန်းသီး ထည့်ခဲ့လိုက်ဦး။"
  },
  {
    "index": 300,
    "start": "00:23:22,558",
    "end": "00:23:25,607",
    "myanmar": "အဲဒါကြောင့် ကြည့်နေတာ ၉ မျိုးပါလို့။"
  },
  {
    "index": 301,
    "start": "00:23:25,637",
    "end": "00:23:27,690",
    "myanmar": "အဲဒါဆို သခွားမွှေးတို့ ဘာတို့..."
  },
  {
    "index": 302,
    "start": "00:23:27,720",
    "end": "00:23:32,490",
    "myanmar": "သူက ဒီလို သခွားငကျောင်ရယ်၊ သခွားငပျောရယ်၊ သခွားငစစ်ရယ် ၃ မျိုးပဲ ပြောထားတာကိုး။"
  },
  {
    "index": 303,
    "start": "00:23:32,520",
    "end": "00:23:36,747",
    "myanmar": "ပြောထားတာဆိုတော့ တခြားသခွားသီးကို ဦးဇင်းတို့ မအပ်ဘူးလို့တော့ ပြောလို့မရတော့ဘူးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 304,
    "start": "00:23:36,777",
    "end": "00:23:39,192",
    "myanmar": "အဲတော့ သခွား ခုနက အခါ သခွားမွှေး။"
  },
  {
    "index": 305,
    "start": "00:23:39,222",
    "end": "00:23:41,275",
    "myanmar": "သခွားမွှေး ဒီထဲမှာ မပါဘူးလေနော်။"
  },
  {
    "index": 306,
    "start": "00:23:41,305",
    "end": "00:23:44,626",
    "myanmar": "သခွားငကျောင်၊ သခွားငပျော၊ သခွားငစစ် ဆိုတာ သခွားမွှေး မဟုတ်ဘူး သူက။"
  },
  {
    "index": 307,
    "start": "00:23:44,656",
    "end": "00:23:47,615",
    "myanmar": "သူက ဒီလို တို့စရာ သခွားသီးပဲ။"
  },
  {
    "index": 308,
    "start": "00:23:47,645",
    "end": "00:23:53,321",
    "myanmar": "မြန်မာအဘိဓာန်မှာ ကြည့်ကြည့်လိုက်။ မြန်မာအဘိဓာန်မှာ သူက အဲဒီ သခွားသီး တို့စားတဲ့ သခွားသီး တစ်မျိုးပဲ သူက။"
  },
  {
    "index": 309,
    "start": "00:23:53,351",
    "end": "00:23:54,821",
    "myanmar": "အင်း ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်။ ဒါ စားစရာ သခွားသီးပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 310,
    "start": "00:23:54,851",
    "end": "00:23:56,370",
    "myanmar": "အဲတော့ အဲဒီ သခွားသီး ၃ မျိုးကတော့ မအပ်ဘူးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 311,
    "start": "00:23:56,400",
    "end": "00:23:58,475",
    "myanmar": "သခွားသီးတွေကို အဖျော်ယမလုပ်ရဘူး။"
  },
  {
    "index": 312,
    "start": "00:23:58,505",
    "end": "00:24:00,580",
    "myanmar": "သခွားသီးကတော့ အမျိုးပေါင်းများစွာ ရှိတယ်လေ။"
  },
  {
    "index": 313,
    "start": "00:24:00,610",
    "end": "00:24:04,791",
    "myanmar": "သခွားသီးက အမျိုးအစားများစွာ ရှိပေမယ့် ဒီထဲမှာ ဘုရား အဋ္ဌကထာထဲမှာ တိုက်ရိုက်ပြောထားတာက"
  },
  {
    "index": 314,
    "start": "00:24:04,821",
    "end": "00:24:07,738",
    "myanmar": "သခွား သုံးမျိုးပဲ ပြောထားတာ သူက။ ငါးကျောက်..."
  },
  {
    "index": 315,
    "start": "00:24:07,768",
    "end": "00:24:11,107",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကတော့ စာပေထဲမှာ မပါဘူး။ သူက မလုပ်ကောင်းတဲ့ အသီးကြီးဖျော်ရည် ဆိုပြီးတော့"
  },
  {
    "index": 316,
    "start": "00:24:11,137",
    "end": "00:24:14,054",
    "myanmar": "သံဂါယနာတင်တဲ့ ရဟန္တာအရှင်သူမြတ်တွေက ပြောခဲ့တာ သူက။"
  },
  {
    "index": 317,
    "start": "00:24:14,084",
    "end": "00:24:16,159",
    "myanmar": "ဟို ပါဠိတော်ထဲမှာတော့ တိုက်ရိုက်မပါဘူး။"
  },
  {
    "index": 318,
    "start": "00:24:16,189",
    "end": "00:24:22,054",
    "myanmar": "ဒီ ရဟန္တာအရှင်သူမြတ်တွေက သံဂါယနာတင်တဲ့အခါမှာ ဒီအသီးတွေဟာလည်း မအပ်တဲ့အထဲမှာ ပါတယ်ဆိုပြီးတော့ ပယ်ထားခဲ့ကြတာ သူက။"
  },
  {
    "index": 319,
    "start": "00:24:22,084",
    "end": "00:24:26,265",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အကြောင်းကတော့ မပါခဲ့ဘူးပေါ့။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတာတော့ စာထဲမှာ မဖော်ပြထားဘူး သူက။"
  },
  {
    "index": 320,
    "start": "00:24:26,295",
    "end": "00:24:30,897",
    "myanmar": "မအပ်ဘူးလို့ပဲ ဒီအတိုင်း မှတ်တမ်းတင်ထားခဲ့ကြတာ။ အဲ့ဒီလိုမျိုး အသီးကြီးကိုးလုံးပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 321,
    "start": "00:24:30,927",
    "end": "00:24:35,528",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဒီအသီးကြီးကိုးမျိုးကလွဲရင် ကျန်တဲ့ အသီး၊ အနှံ၊ အရွက်တွေ အကုန်လုံး ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 322,
    "start": "00:24:35,558",
    "end": "00:24:38,897",
    "myanmar": "အဲ့တော့ တချို့ ဆရာတော်တွေက ဟိုပေါ့နော် နားလည်မှုလွဲတာက"
  },
  {
    "index": 323,
    "start": "00:24:38,927",
    "end": "00:24:42,686",
    "myanmar": "ဟင်းသီးဟင်းရွက် ချက်စားလို့ရရင် အဖျော်ယမလုပ်ကောင်းဘူးလို့ ယူဆခဲ့ကြတာ။"
  },
  {
    "index": 324,
    "start": "00:24:42,716",
    "end": "00:24:48,581",
    "myanmar": "တကယ်တော့ မဟုတ်ဘူး။ ဦးဇင်းတို့ ဝိနည်းဆွေးနွေးပွဲတွေ လုပ်တဲ့အခါမှာ တော်တော်လေး ရှင်းပြခဲ့ရတယ် အဲ့ကိစ္စ အထောက်အထားတွေပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 325,
    "start": "00:24:48,611",
    "end": "00:24:51,107",
    "myanmar": "ဦးဇင်း မှတ်မိနေတယ် အလွတ်ရနေတယ် အဲ့ကိစ္စကို။"
  },
  {
    "index": 326,
    "start": "00:24:51,137",
    "end": "00:24:57,423",
    "myanmar": "ဒီ ဝိနယသင်္ဂဟ အဋ္ဌကထာ စာမျက်နှာ ၉၂ မှာ သူက ယာဝကာလိက ပတ္တာနမ္ပိ ပါနံ ကာတုံ ဝဋ္ဋတိ ဆိုတာ"
  },
  {
    "index": 327,
    "start": "00:24:57,453",
    "end": "00:25:00,792",
    "myanmar": "အဲ့ဒီ စာမျက်နှာ ၉၂ မှာ တိတိကျကျ ဦးဇင်း မှတ်မိနေတယ်။"
  },
  {
    "index": 328,
    "start": "00:25:00,822",
    "end": "00:25:06,687",
    "myanmar": "ဟို အသီးအရွက်တွေကို အဖျော်ယမလုပ်လို့ စားလို့ရတဲ့ ဟင်းချက်လို့ရတဲ့ အရွက်တွေကို အဖျော်ယလုပ်လို့ရတယ်ဆိုတာလေ"
  },
  {
    "index": 329,
    "start": "00:25:06,717",
    "end": "00:25:11,739",
    "myanmar": "အထောက်အထား ရှိတယ်ပေါ့နော်။ အဲ့ကြောင့်မို့လို့ ယနေ့ခေတ် ဟို မြင်းခွာရွက်တွေကို လုပ်လို့မရဘူးလား မေးကြတယ်။"
  },
  {
    "index": 330,
    "start": "00:25:11,769",
    "end": "00:25:15,108",
    "myanmar": "မြင်းခွာရွက်ကို ကြိတ်ပြီးတော့ အဖျော်ယလုပ်ရင်ရော ရလားဆို ရတယ်ပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 331,
    "start": "00:25:15,138",
    "end": "00:25:18,897",
    "myanmar": "မြင်းခွာရွက်အဖျော်ယ၊ မုန်လာဥနီတို့ဘာတို့ ရတယ် အဖျော်ယကပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 332,
    "start": "00:25:18,927",
    "end": "00:25:22,687",
    "myanmar": "တစ်ခုတော့ရှိတာက ဒီအတိုင်းကပ်လို့တော့ မရဘူး။ ရေရောဖို့တော့ လိုတယ်။"
  },
  {
    "index": 333,
    "start": "00:25:22,717",
    "end": "00:25:27,319",
    "myanmar": "ရေမရောရင် အဖျော်ယမဟုတ်ဘူး။ နော် အဲ့ဒါ သတိထားဖို့လိုတယ်။ ဒီအတိုင်းကပ်လို့ မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 334,
    "start": "00:25:27,349",
    "end": "00:25:31,108",
    "myanmar": "အဲ့ကြောင့် ရေရောရမယ်။ အဲ့တော့ မြင်းခွာရွက်တို့၊ မုန်လာဥနီတို့"
  },
  {
    "index": 335,
    "start": "00:25:31,138",
    "end": "00:25:36,161",
    "myanmar": "ဖတ်မပါအောင်စစ်၊ ပြီးရင်လည်း ရေနဲ့ရောပြီး ဖျော်ပေး။ အဲ့ဒါဆိုရင် ရဟန်းတော်တွေ သောက်ကောင်းပါတယ်။"
  },
  {
    "index": 336,
    "start": "00:25:36,191",
    "end": "00:25:39,951",
    "myanmar": "အဲ့ကြောင့် ဟင်းချက်စားလို့ရတဲ့ အသီးအရွက်တွေကိုလည်း အဖျော်ယလုပ်ကောင်းပါတယ်။"
  },
  {
    "index": 337,
    "start": "00:25:39,981",
    "end": "00:25:43,319",
    "myanmar": "ဝိနယသင်္ဂဟ အဋ္ဌကထာ စာမျက်နှာ ၉၂ မှာ ပါပါတယ်။"
  },
  {
    "index": 338,
    "start": "00:25:43,349",
    "end": "00:25:46,266",
    "myanmar": "အဲ့တော့ မအပ်တဲ့ အသီးကိုးမျိုးကို မှတ်လိုက်ရင် ပြီးပြီလေနော်။"
  },
  {
    "index": 339,
    "start": "00:25:46,296",
    "end": "00:25:51,319",
    "myanmar": "ဒီအသီးကိုးမျိုးကလွဲရင် ကျန်တဲ့အသီး၊ ကျန်တဲ့အရွက် အကုန်လုံး အဖျော်ယလုပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 340,
    "start": "00:25:51,349",
    "end": "00:25:53,372",
    "myanmar": "အဖျော်ယမလုပ်ကောင်းတာ မရှိဘူး။ သူက ဒီမှာ တစ်ခုမပါခဲ့တာ ဘာလဲဆိုတော့ စပါး၊ စပါး။"
  },
  {
    "index": 341,
    "start": "00:25:53,402",
    "end": "00:25:56,070",
    "myanmar": "နည်းနည်းလေး ဘေးနားလေးမှာ ကပ်ရေးလိုက်။ စပါးနဲ့ပဲ တစ်ချက်လောက် ကပ်ရေးထားလိုက်နော်။ စပါး..."
  },
  {
    "index": 342,
    "start": "00:25:56,100",
    "end": "00:25:58,136",
    "myanmar": "စပါးကို အဖျော်ယမကာ မလုပ်ရဘူး။"
  },
  {
    "index": 343,
    "start": "00:25:58,166",
    "end": "00:26:00,863",
    "myanmar": "ပဲကို အဖျော်ယမကာ မလုပ်ရဘူး။ အဲ့ဒါ တစ်ချက် ထည့်ထားလိုက်ဦးနော်။"
  },
  {
    "index": 344,
    "start": "00:26:00,893",
    "end": "00:26:04,499",
    "myanmar": "စပါးနဲ့ ပဲ အမျိုးမျိုး ထည့်ထားလိုက်ပါဦး။"
  },
  {
    "index": 345,
    "start": "00:26:04,529",
    "end": "00:26:08,053",
    "myanmar": "စပါးနဲ့ ပဲကို အဖျော်ယမကာ မလုပ်ကောင်းဘူး။ အဲ့ဒါလေး ထည့်ရေးထားလိုက်။"
  },
  {
    "index": 346,
    "start": "00:26:08,083",
    "end": "00:26:11,111",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ခုနက ပဲနို့ မရဘူးဆိုတာ အဲ့ဒါ ပြောတာနော်။ မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 347,
    "start": "00:26:11,141",
    "end": "00:26:14,665",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဦးဇင်းတို့ ဟိုဟာ တစ်ချို့က မေးတယ် ဆန်ဆေးရည် မရဘူးလားဆိုတာ ခုန ပြောပြီးပြီလေ။"
  },
  {
    "index": 348,
    "start": "00:26:14,695",
    "end": "00:26:18,219",
    "myanmar": "စပါးကို အဖျော်ယမကာ မလုပ်ကောင်းဘူးဆိုတော့ ဆန်ဆေးရည် ပါသွားပြီ။"
  },
  {
    "index": 349,
    "start": "00:26:18,249",
    "end": "00:26:21,855",
    "myanmar": "တစ်ချို့က အဲ့ဒါ အရှင်ဘုရား ဆန်ဆေးရည် သောက်လို့ မရဘူးလားဆိုတော့ မရဘူးနော်။"
  },
  {
    "index": 350,
    "start": "00:26:21,885",
    "end": "00:26:25,409",
    "myanmar": "ညနေပိုင်း ဆန်ဆေးရည် မသောက်ကောင်းဘူး။ မသောက်ကောင်းဘူး။"
  },
  {
    "index": 351,
    "start": "00:26:25,439",
    "end": "00:26:29,789",
    "myanmar": "အဲ့ဒါ ဥပုသ်သည်တွေနဲ့လည်း ဆိုင်တယ်နော် ဒီဥစ္စာက။ ဒါ ရဟန်းတော်တွေတင်မကဘူး ဥပုသ်သည်တွေနဲ့လည်း ဆိုင်တယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 352,
    "start": "00:26:29,819",
    "end": "00:26:32,599",
    "myanmar": "ဥပုသ်သည်တွေ ဝိကာလဘောဇန သီလ ဆိုင်တယ် ဒါ။"
  },
  {
    "index": 353,
    "start": "00:26:32,629",
    "end": "00:26:36,153",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဆန်ဆေးရည် ညနေပိုင်း မသောက်ကောင်းဘူး၊ ပဲနို့ ညနေပိုင်း မသောက်ကောင်းဘူးနော်။"
  },
  {
    "index": 354,
    "start": "00:26:36,183",
    "end": "00:26:40,037",
    "myanmar": "ဆန်အမျိုးမျိုး ပဲအမျိုးမျိုးသည် အဖျော်ယမကာ မလုပ်ကောင်းဘူး။"
  },
  {
    "index": 355,
    "start": "00:26:40,067",
    "end": "00:26:43,591",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အဲ့ဒီ နောက်တစ်ခါ ဦးဇင်းတို့ ဟင်းရွက်ပြုတ်ရည်ဆိုတာ ရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 356,
    "start": "00:26:43,621",
    "end": "00:26:47,476",
    "myanmar": "ဒီဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကို ကြိတ်ပြီးတော့ ရေအေးနဲ့ ဖျော်ရင် ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 357,
    "start": "00:26:47,506",
    "end": "00:26:51,029",
    "myanmar": "ဒါပေမဲ့ ရေနွေးနဲ့ မလုပ်ရဘူး။ ဟုတ်ပြီနော်။"
  },
  {
    "index": 358,
    "start": "00:26:51,059",
    "end": "00:26:54,583",
    "myanmar": "ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကို အစိမ်းလိုက် ကြိတ်ပြီးတော့ အရည်ဖျော်ရင် ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 359,
    "start": "00:26:54,613",
    "end": "00:26:58,220",
    "myanmar": "ဒါပေမဲ့ ရေနွေးနဲ့ ဆိုလို့ရှိရင် ဟင်းရွက်ပြုတ်ရည် ဖြစ်သွားမယ်။"
  },
  {
    "index": 360,
    "start": "00:26:58,250",
    "end": "00:27:02,600",
    "myanmar": "ဟုတ်ပြီနော်။ ရေနွေးနဲ့ မလုပ်ရဘူး။ ရေနွေးလုပ်ရင် ဟင်းရွက်ကို ပြုတ်သလို ချက်သလို ဖြစ်သွားမယ်။"
  },
  {
    "index": 361,
    "start": "00:27:02,630",
    "end": "00:27:06,154",
    "myanmar": "အဲ့ဒါဆိုရင် မအပ်စပ်ဘူး။"
  },
  {
    "index": 362,
    "start": "00:27:06,184",
    "end": "00:27:09,790",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အဲ့ဒါကို အကြောင်းပြုပြီးတော့ ယနေ့ လက်ဖက်ခြောက် ပြဿနာပဲ။"
  },
  {
    "index": 363,
    "start": "00:27:09,820",
    "end": "00:27:13,344",
    "myanmar": "လက်ဖက်ခြောက်ကို မြန်မာနိုင်ငံမှာက အစားအဟာရ တစ်ခုအနေနဲ့ သတ်မှတ်ထားတယ်။"
  },
  {
    "index": 364,
    "start": "00:27:13,374",
    "end": "00:27:17,724",
    "myanmar": "လက်ဖက်သုပ် လက်ဖက်သုပ် ဆောရီးနော်။ လက်ဖက် လက်ဖက်က ဦးဇင်းတို့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ သရေစာအဖြစ် လက်ဖက်သုပ်ဆိုပြီးတော့ စားကြတယ်။"
  },
  {
    "index": 365,
    "start": "00:27:17,754",
    "end": "00:27:22,187",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ရှေးဆရာတော်ကြီးများက ဝိနည်းဓိုရ် ဆရာတော်ကြီးများက လက်ဖက်သည် သရေစာ ယာဝကာလိက ခုနက နံနက်သုံး အဟာရထဲမှာ ပါတယ်။"
  },
  {
    "index": 366,
    "start": "00:27:22,217",
    "end": "00:27:26,567",
    "myanmar": "အဲ့တော့ သူ့ကို ညနေပိုင်း သောက်မယ် အကယ်၍ အဖျော်ယမကာ လုပ်ချင်တယ်ဆိုရင် ရေအေးနဲ့ ဖျော်ရင် ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 367,
    "start": "00:27:26,597",
    "end": "00:27:30,947",
    "myanmar": "ဒီလက်ဖက်ကို။ အဲ့ဒါကြောင့် ဦးဇင်းတို့ ဟိုဘက် ထိုင်းတို့ သီရိလင်္ကာတို့မှာဆို Green Tea ဆိုပြီးတော့ သောက်ကြတာ ရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 368,
    "start": "00:27:30,977",
    "end": "00:27:34,584",
    "myanmar": "ညနေပိုင်း Green Tea ပေါ့။ ရေအေးနဲ့ အဖျော်ထားတာ။ ထိုင်းနိုင်ငံက အခု မြန်မာနိုင်ငံနဲ့ ရောက်လုပ် ပေါများနေတာတွေ။"
  },
  {
    "index": 369,
    "start": "00:27:34,614",
    "end": "00:27:38,138",
    "myanmar": "ဒီ Green Tea ဆိုပြီးတော့ လက်ဖက်ကို သူတို့က အဖျော်ယမကာ လုပ်ထားတာ လက်ဖက်ဖျော်ရည်။"
  },
  {
    "index": 370,
    "start": "00:27:38,168",
    "end": "00:27:41,691",
    "myanmar": "ရေအေးနဲ့ လုပ်ရင် ရတယ်။ ရေနွေးနဲ့ လုပ်ရင် မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 371,
    "start": "00:27:41,721",
    "end": "00:27:45,328",
    "myanmar": "ယနေ့ လက်ဖက်ရည်ကြမ်းနော်။ လက်ဖက်ရည်ကြမ်း။"
  },
  {
    "index": 372,
    "start": "00:27:45,358",
    "end": "00:27:48,882",
    "myanmar": "အဲ့ဒါ ဘာဖြစ်လို့ ရေနွေးနဲ့ မရသလဲ မေးတော့ ဟင်းရွက်ပြုတ်ရည် ဖြစ်သွားလို့။"
  },
  {
    "index": 373,
    "start": "00:27:48,912",
    "end": "00:27:52,436",
    "myanmar": "သူက လက်ဖက်ကို ဟင်းသီးဟင်းရွက်ထဲမှာ ထည့်ထားတယ်။"
  },
  {
    "index": 374,
    "start": "00:27:52,466",
    "end": "00:27:53,936",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဒီဟင်းသီးဟင်းရွက်ကို အဖျော်ယမကာ လုပ်မယ်ဆိုရင် ရတယ် ရေအေးနဲ့ လုပ်ရမယ်။"
  },
  {
    "index": 375,
    "start": "00:27:53,966",
    "end": "00:27:55,770",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ရေနွေးထဲမှာ ထည့်လိုက်တဲ့ အခါကျတော့ ဟင်းသီးဟင်းရွက် သွားပြုတ်သလို ဖြစ်သွားတယ်။"
  },
  {
    "index": 376,
    "start": "00:27:55,800",
    "end": "00:27:57,988",
    "myanmar": "ဟင်းရွက်ပြုတ်ကြီး ဖြစ်သွားတာ။"
  },
  {
    "index": 377,
    "start": "00:27:58,018",
    "end": "00:27:59,497",
    "myanmar": "အဖျော်ယမကာ မဟုတ်တော့ဘူး။"
  },
  {
    "index": 378,
    "start": "00:27:59,527",
    "end": "00:28:05,089",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် လက်ဖက်ရည်ကို ဒီလက်ဖက်ရည်ကြမ်းသည် ညနေပိုင်း ပုဒ်သည်တွေ မသောက်ကောင်းဘူးဆိုတာ ဆရာတော်ကြီးတွေ ဆုံးဖြတ်ချက် ချမှတ်ကြတယ်။"
  },
  {
    "index": 379,
    "start": "00:28:05,119",
    "end": "00:28:09,261",
    "myanmar": "ဟုတ်ပြီနော်။ အဲ့တော့ ဘာဖြစ်လို့ မအပ်လဲမေးရင် ဟင်းရွက်ပြုတ်ကြီး ဖြစ်လို့ မအပ်တာ။"
  },
  {
    "index": 380,
    "start": "00:28:09,291",
    "end": "00:28:14,231",
    "myanmar": "အဲ့တော့ လက်ဖက်ကို အဖျော်ယမကာ လုပ်ချင်တယ်ဆိုရင် ရေအေးနဲ့လုပ်။ ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 381,
    "start": "00:28:14,261",
    "end": "00:28:17,516",
    "myanmar": "ဂျင်းသုပ်တို့ မြင်းခွာရွက်သုပ်တို့ ညနေပိုင်း မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 382,
    "start": "00:28:17,546",
    "end": "00:28:20,800",
    "myanmar": "သူက မရဘူး။ မြင်းခွာရွက်က သူက ဆေးထဲမှာ မပါဘူး။"
  },
  {
    "index": 383,
    "start": "00:28:20,830",
    "end": "00:28:26,391",
    "myanmar": "အဲ့တော့ မြင်းခွာရွက်က သူက ဆေးမဟုတ်ဘူး။ သူက စားစရာထဲမှာ ပါသွားပြီ။ ညနေပိုင်း စားလို့မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 384,
    "start": "00:28:26,421",
    "end": "00:28:30,563",
    "myanmar": "ဂျင်းက ဆေးထဲမှာ ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ သူ့ချည်းသက်သက် ဆေး။"
  },
  {
    "index": 385,
    "start": "00:28:30,593",
    "end": "00:28:36,155",
    "myanmar": "ဆီတွေ ကြက်သွန်တွေ နှမ်းတွေ ပဲတွေ ပါရင် ဆေးမဟုတ်တော့ဘူး။ ဒါ လက်ဖက်သုပ် စားစရာ ဖြစ်သွားပြီ။"
  },
  {
    "index": 386,
    "start": "00:28:36,185",
    "end": "00:28:40,327",
    "myanmar": "အဲ့ဒါ ဝိကာလဘောဇန ဖြစ်သွားပြီ။ အဲ့တော့ ညနေ ဂျင်းသုပ် မကပ်ရဘူးနော်။"
  },
  {
    "index": 387,
    "start": "00:28:40,357",
    "end": "00:28:45,031",
    "myanmar": "ပြီးတော့ ရဟန်းဝတ်တုန်းက ဂျင်းသုပ်စားလို့ရတယ် စသဖြင့်။"
  },
  {
    "index": 388,
    "start": "00:28:45,061",
    "end": "00:28:49,203",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဂျင်းသုပ်တို့ ခရမ်းချဉ်သီးသုပ်တို့ လက်ဖက်သုပ်တို့ ပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 389,
    "start": "00:28:49,233",
    "end": "00:28:53,907",
    "myanmar": "အဲ့ဒါတွေက ဦးဇင်းတို့ ခုနက ယာဝကာလိက နံနက်စာနော်။"
  },
  {
    "index": 390,
    "start": "00:28:53,937",
    "end": "00:28:58,078",
    "myanmar": "နံနက်စာထဲမှာ ပါ။ ညနေထဲမှာ မပါဘူး အဲ့ဒါတွေက။"
  },
  {
    "index": 391,
    "start": "00:28:58,108",
    "end": "00:29:07,221",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဟို ဆေးခုန ဂျင်းက ဆေးထဲမှာ ပါတယ်၊ စားချင်တယ်ဆိုလို့ရှိရင် ညနေဘက် ရိသန့် အကြောင်းပြချက် ခုနပြောသလိုဆိုရင် ဆေးပစ္စည်းမှန်သမျှ အကြောင်းပြဖို့ လိုတယ်။"
  },
  {
    "index": 392,
    "start": "00:29:07,251",
    "end": "00:29:11,392",
    "myanmar": "အသံဝင်လို့ စားမှာလား၊ ခုန အဖျားတက်လို့ စားမှာလား၊ အကြောင်းတစ်ခုခုတော့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဆင်ခြင်ပေးရမယ်။"
  },
  {
    "index": 393,
    "start": "00:29:11,422",
    "end": "00:29:16,097",
    "myanmar": "အကြောင်းမပြဘဲနဲ့ စားလို့ ခွင့်မရှိဘူး ဆေးပစ္စည်းကိုလည်း။ အဲ့ဒါမျိုး။"
  },
  {
    "index": 394,
    "start": "00:29:16,127",
    "end": "00:29:20,268",
    "myanmar": "နောက်မှာ အဲ့ဒါ ဆေးကဏ္ဍ ပါမယ်လေ တစ်ကဏ္ဍ ပါမယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 395,
    "start": "00:29:20,298",
    "end": "00:29:24,972",
    "myanmar": "အဲ့ဒါဆိုရင် အဖျော်ယမကာ ဦးဇင်းတို့ ဒီအသီးကြီး ကိုးလုံးကလွဲရင် နောက်တစ်ခါ စပါးရယ် ပဲရယ်။"
  },
  {
    "index": 396,
    "start": "00:29:25,002",
    "end": "00:29:29,144",
    "myanmar": "အဲ့ဒီကလွဲရင် ကျန်တဲ့ ဥစ္စာအားလုံးကို ရေအေးနဲ့ အဖျော်ယမကာ လုပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 397,
    "start": "00:29:29,174",
    "end": "00:29:33,848",
    "myanmar": "ဒါ အနှစ်ချုပ် မှတ်မိနေရမယ်နော် အဖျော်ယမကာ လုပ်လို့ရတဲ့ ဥစ္စာ။"
  },
  {
    "index": 398,
    "start": "00:29:33,878",
    "end": "00:29:38,020",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ကျန်တာ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် စဉ်းစားလို့ရတယ်။ ဪ ဒီဟာ လုပ်ကောင်းမလား မလုပ်ကောင်းဘူးလား သိချင်တယ်ဆိုရင် ဒီဟာလေး ကြည့်လိုက်။"
  },
  {
    "index": 399,
    "start": "00:29:38,050",
    "end": "00:29:42,724",
    "myanmar": "ဒီကိုးမျိုး ဆယ်မျိုး ၁၁ မျိုး ပေါ့နော်။ အဲ့ ၁၁ မျိုးထဲမှာ မပါဘူးဆိုရင် ဦးဇင်းတို့ အဖျော်ယမကာ လုပ်လို့ရတယ်လို့ မှတ်။"
  },
  {
    "index": 400,
    "start": "00:29:42,754",
    "end": "00:29:46,896",
    "myanmar": "အဲ့ လုပ်တဲ့အခါမှာတော့ ရေအေးနဲ့ လုပ်ရမယ်၊ နောက်တစ်ခါ အဖတ်မပါစေရအောင် စစ်ရမယ်။"
  },
  {
    "index": 401,
    "start": "00:29:46,926",
    "end": "00:29:51,600",
    "myanmar": "အဲ့တော့ တချို့ပြောတယ် အရှင်ဘုရား ထောပတ်သီးဖျော်ရည် ရသလားတဲ့။ ရတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ဖျော်ရတာ အင်မတန် ခက်တဲ့ကိစ္စ။"
  },
  {
    "index": 402,
    "start": "00:29:51,630",
    "end": "00:29:53,100",
    "myanmar": "ထောပတ်သီးက အနှစ်တွေလေ။ အဲ့တော့ စစ်ဖို့ တော်တော်ခက်တဲ့ကိစ္စ ထောပတ်သီးကလေ။"
  },
  {
    "index": 403,
    "start": "00:29:53,130",
    "end": "00:29:55,470",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဒီထဲမှာ ခုနကြည့်လေ အသီးကြီး ကိုးလုံးထဲမှာ ထောပတ်သီး မပါဘူး။ မပါတော့ အဖျော်ယမကာ လုပ်လို့ရတယ်။ ဒါပေမဲ့..."
  },
  {
    "index": 404,
    "start": "00:29:55,500",
    "end": "00:29:59,341",
    "myanmar": "ကဲ ဦးဇင်းတို့ စာမျက်နှာ ၇၂ နော်။"
  },
  {
    "index": 405,
    "start": "00:29:59,371",
    "end": "00:30:02,649",
    "myanmar": "စာမျက်နှာ ၇၂ ထီးတောင်ဝှေး ဓားစသည်..."
  },
  {
    "index": 406,
    "start": "00:30:02,679",
    "end": "00:30:06,590",
    "myanmar": "တရားတော် နာယူသည့် ယောဂဝေဒနာ..."
  },
  {
    "index": 407,
    "start": "00:30:06,620",
    "end": "00:30:09,828",
    "myanmar": "အဖတ်ကြီး ပါနေတာ အဲ့ဒါ သောက်လို့ မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 408,
    "start": "00:30:09,858",
    "end": "00:30:13,136",
    "myanmar": "မလွယ်ဘူး ဒကာကြီး တော်တော်ခက်တယ်။"
  },
  {
    "index": 409,
    "start": "00:30:13,166",
    "end": "00:30:17,077",
    "myanmar": "ဦးဇင်း စမ်းကြည့်ပြီးပြီ တော်တော်ကို ခက်တာ။"
  },
  {
    "index": 410,
    "start": "00:30:17,107",
    "end": "00:30:20,315",
    "myanmar": "ဘာလို့လဲဆိုတော့ အနယ်အဖတ်က ဘယ်လိုပြောမလဲ ပစ်ဖတ်ပစ်ဖတ် ဖြစ်ကိုဖြစ်တယ် သူက။"
  },
  {
    "index": 411,
    "start": "00:30:20,345",
    "end": "00:30:24,256",
    "myanmar": "တကယ်လို့ အရည်အတိုင်း ဖျော်ပြန်တော့လည်း အရသာက မရရင် မရှိတော့ဘူး။"
  },
  {
    "index": 412,
    "start": "00:30:24,286",
    "end": "00:30:27,494",
    "myanmar": "မရှိတော့ဘူး အရသာက မကောင်းဘူး။"
  },
  {
    "index": 413,
    "start": "00:30:27,524",
    "end": "00:30:30,731",
    "myanmar": "ဟုတ်တယ် ထောပတ်သီးက သူ့အနှစ်ကလေး ပါနေမှ ကောင်းတာ။"
  },
  {
    "index": 414,
    "start": "00:30:30,761",
    "end": "00:30:34,673",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အနှစ်မပါအောင် ဖျော်လို့မရဘူး တော်တော်ခက်တယ်။"
  },
  {
    "index": 415,
    "start": "00:30:34,703",
    "end": "00:30:37,910",
    "myanmar": "တော်တော်ခက်တာ ဦးဇင်း စမ်းကြည့်ပြီးပြီ မရဘူး သူက တော်တော်ကို ခက်တာ။"
  },
  {
    "index": 416,
    "start": "00:30:37,940",
    "end": "00:30:41,852",
    "myanmar": "ငါပြောသီးကတော့ နည်းနည်း ရသေးတယ်။"
  },
  {
    "index": 417,
    "start": "00:30:41,882",
    "end": "00:30:45,089",
    "myanmar": "ငါပြောသီးကတော့ အဲ့ဒီ ဟိုမပါအောင် အနယ်မပါအောင်တော့ သူလည်း တော်တော်စစ်ရတယ် ဒါပေမဲ့ ရတယ် စစ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 418,
    "start": "00:30:45,119",
    "end": "00:30:48,327",
    "myanmar": "အဲ့ဒီ ထောပတ်သီးက တော်တော် စစ်ရခက်တာ။"
  },
  {
    "index": 419,
    "start": "00:30:48,357",
    "end": "00:30:52,268",
    "myanmar": "မလွယ်ဘူးပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 420,
    "start": "00:30:52,298",
    "end": "00:30:55,506",
    "myanmar": "အရမ်းကြိုးစားပြီး စစ်ရင်တော့ ရကောင်းရမှာပေါ့ ဒါပေမဲ့ ခုနလို အရသာမျိုးကျတော့ မဟုတ်ဘူးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 421,
    "start": "00:30:55,536",
    "end": "00:30:59,447",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ထောပတ်သီးကတော့ ဖျော်လို့ရပါတယ် ဒါပေမဲ့ ဟိုအဖတ်မပါအောင် စစ်နိုင်ရင်တော့ ကောင်းတယ်ပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 422,
    "start": "00:30:59,477",
    "end": "00:31:02,685",
    "myanmar": "ဒါဆို ဦးဇင်းတို့ ယာမကာလိက အဖျော်ယမကာကဏ္ဍ ပြီးပြီနော်။"
  },
  {
    "index": 423,
    "start": "00:31:02,715",
    "end": "00:31:05,923",
    "myanmar": "အဖျော်ယမကာကဏ္ဍ ပြီးလောက်ပါပြီ။"
  },
  {
    "index": 424,
    "start": "00:31:05,953",
    "end": "00:31:09,864",
    "myanmar": "ဒါပေမဲ့ နည်းနည်း အဖျော်ယမကာ နည်းနည်းကျန်သေးတယ် ဒါပေမဲ့ ဦးဇင်း နောက်ကဏ္ဍတစ်ခုနဲ့ တွဲပြောမှ အဲ့ဒါ ပြည့်စုံမှာမို့လို့ နောက်တစ်ခု ဆက်သွားကြည့်လိုက်။"
  },
  {
    "index": 425,
    "start": "00:31:09,894",
    "end": "00:31:13,102",
    "myanmar": "ခုနစ်ရက်အတွင်း သုံးဆောင်ကောင်းသော အာဟာရ အဲ့ဒါကို ပါဠိလို သတ္တာဟကာလိက ခုနစ်ရက်ခံတဲ့ ပစ္စည်း။"
  },
  {
    "index": 426,
    "start": "00:31:13,132",
    "end": "00:31:17,043",
    "myanmar": "တစ်နံနက်သုံး အာဟာရ ပြီးသွားပြီ တစ်ရက်သုံး အာဟာရ ပြီးသွားပြီ အခု ခုနစ်ရက်သုံး အာဟာရ ရောက်ပြီနော်။"
  },
  {
    "index": 427,
    "start": "00:31:17,073",
    "end": "00:31:20,281",
    "myanmar": "ခုနစ်ရက်သုံး အာဟာရ။"
  },
  {
    "index": 428,
    "start": "00:31:20,311",
    "end": "00:31:23,518",
    "myanmar": "ခုနစ်ရက်သုံး အာဟာရဆိုတာက တစ်ခါ အကပ်ခံပြီးလို့ရှိရင် ခုနစ်ရက်အထိ အသုံးခံတယ်လို့ ဆိုလိုတာ။"
  },
  {
    "index": 429,
    "start": "00:31:23,548",
    "end": "00:31:27,460",
    "myanmar": "ခုနစ်ရက်မပြည့်ခင် စွန့်ရမှာနော် ခုနစ်ရက်ပြည့်တဲ့နေ့မှာ အဲ့ဒီပစ္စည်းကို စွန့်ရမယ်။"
  },
  {
    "index": 430,
    "start": "00:31:27,490",
    "end": "00:31:30,697",
    "myanmar": "ဆက်ပြီး သုံးဆောင်ခွင့်မရှိဘူး အဲ့ဒါ ဘာတွေလဲဆိုတော့ အောက်မှာ..."
  },
  {
    "index": 431,
    "start": "00:31:30,727",
    "end": "00:31:34,639",
    "myanmar": "တစ်က ထောပတ်၊ နှစ် ဆီဦး။"
  },
  {
    "index": 432,
    "start": "00:31:34,669",
    "end": "00:31:37,876",
    "myanmar": "ဆီဦးဆိုတာ ထောပတ်ချက်တဲ့အခါမှာ အပေါ်ကို တက်လာတဲ့ ဆီအကြည်တစ်မျိုးကို ပြောတာ။"
  },
  {
    "index": 433,
    "start": "00:31:37,906",
    "end": "00:31:41,114",
    "myanmar": "နံပါတ်သုံးကတော့ ဆီ စားသုံးဆီ အမျိုးမျိုးပေါ့နော် ယနေ့ခေတ် နှမ်းဆီ ပဲဆီ ဆီအမျိုးမျိုး။"
  },
  {
    "index": 434,
    "start": "00:31:41,144",
    "end": "00:31:45,055",
    "myanmar": "နောက် နံပါတ်ငါး ပျားရည်။"
  },
  {
    "index": 435,
    "start": "00:31:45,085",
    "end": "00:31:48,293",
    "myanmar": "နံပါတ်လေး ပျားရည်၊ နံပါတ်ငါးက တင်လဲ သကြား သကာ သကြား ထန်းလျက် ချိုချဉ်။"
  },
  {
    "index": 436,
    "start": "00:31:48,323",
    "end": "00:31:52,234",
    "myanmar": "အဲ့ဒါတွေက ဦးဇင်းတို့ ငါးမျိုး။"
  },
  {
    "index": 437,
    "start": "00:31:52,264",
    "end": "00:31:53,734",
    "myanmar": "သတ္တာဟကာလိက မြန်မာလိုပြောရင်တော့ ခုနစ်ရက်သုံးပစ္စည်းလို့ ခေါ်တယ်။"
  },
  {
    "index": 438,
    "start": "00:31:53,764",
    "end": "00:31:55,170",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဒီပစ္စည်းတွေကို ရဟန်းတစ်ပါးသည် ခုနစ်ရက် အကပ်ခံထားလို့ရတယ် ဒီနေ့ အကပ်ခံလိုက်ပြီဆိုရင် ဒီနေ့ကစပြီးတော့ ခုနစ်ရက်။"
  },
  {
    "index": 439,
    "start": "00:31:55,200",
    "end": "00:31:59,693",
    "myanmar": "ခုနစ်ရက်အထိ သုံးစွဲလို့ရတယ်။ ခုနစ်ရက်ကျော်ရင်တော့ စွန့်ရမယ်။"
  },
  {
    "index": 440,
    "start": "00:31:59,723",
    "end": "00:32:03,559",
    "myanmar": "ဆက်သုံးစွဲခွင့် မရှိတော့ဘူး။ ဥပမာ ငါးကြီးဆီမျိုး။"
  },
  {
    "index": 441,
    "start": "00:32:03,589",
    "end": "00:32:08,165",
    "myanmar": "ငါးကြီးဆီဆိုရင် ဦးဇင်းတို့ နံပါတ်သုံးထဲမှာ ပါသွားတယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 442,
    "start": "00:32:08,195",
    "end": "00:32:11,948",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ရဟန်းတော်တွေကို ငါးကြီးဆီဘူးလိုက် မကပ်သင့်ဘူး။ သဘောပေါက်လား။"
  },
  {
    "index": 443,
    "start": "00:32:11,978",
    "end": "00:32:16,472",
    "myanmar": "ငါးကြီးဆီကို ဘူးလိုက်ကပ်လိုက်လို့ရှိရင် အဲ့ဒီငါးကြီးဆီကို ခုနစ်ရက်အတွင်း ကုန်အောင် သုံးရမယ့်အပိုင်း ရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 444,
    "start": "00:32:16,502",
    "end": "00:32:20,256",
    "myanmar": "သဘောပေါက်လား။ အဲ့ဒါကြောင့် ဦးဇင်းတို့က ဘူးလိုက်မကပ်တော့ဘဲနဲ့ စားပွဲခုံမှာ တင်ထားခဲ့လိုက်။"
  },
  {
    "index": 445,
    "start": "00:32:20,286",
    "end": "00:32:24,121",
    "myanmar": "နောက်မှ ကိုရင်နဲ့ ခွဲခွဲပြီးတော့ အကပ်ခံပြီး သုံးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 446,
    "start": "00:32:24,151",
    "end": "00:32:28,727",
    "myanmar": "ခုနစ်ရက်စာ ခုနစ်ရက်စာ ခွဲပြီး အကပ်ခံပြီး သုံးရတယ်။"
  },
  {
    "index": 447,
    "start": "00:32:28,757",
    "end": "00:32:32,511",
    "myanmar": "ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါးကြီးဆီက သူက တစ်ဘူးမှာဆို အလုံးသုံးရာလောက် ပါချင်ပါမယ်လေ။"
  },
  {
    "index": 448,
    "start": "00:32:32,541",
    "end": "00:32:36,377",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ခုနစ်ရက်အတွင်း ဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး ဒါက။"
  },
  {
    "index": 449,
    "start": "00:32:36,407",
    "end": "00:32:40,983",
    "myanmar": "အကယ်၍ ရဟန်းတွေ ခွဲပြီးတော့ ပေးလိုက်ရင်တော့ ပြီးတာပေါ့ ခုနစ်ရက်အတွင်း ပြီးသွားတာပေါ့။"
  },
  {
    "index": 450,
    "start": "00:32:41,013",
    "end": "00:32:44,766",
    "myanmar": "အကယ်၍ တစ်ပါးတည်း သုံးချင်တယ်ဆိုရင်တော့ ဒါ ဒီဟာ အကပ်ခံလို့ မရဘူး ငါးကြီးဆီကိုနော်။"
  },
  {
    "index": 451,
    "start": "00:32:44,796",
    "end": "00:32:49,372",
    "myanmar": "နောက် စတုမဓူလည်း အဲ့အတိုင်းပါပဲ။ စတုမဓူဆိုတာ ဒီ တင်လဲတို့၊ ပျားရည်တို့၊ ထောပတ်တို့နဲ့ လုပ်ထားတာလေ။"
  },
  {
    "index": 452,
    "start": "00:32:49,402",
    "end": "00:32:53,156",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် စတုမဓူသည်လည်း ဘယ်ပစ္စည်းထဲမှာ ပါသွားလဲမေးရင် ဒီ သတ္တာဟကာလိက။"
  },
  {
    "index": 453,
    "start": "00:32:53,186",
    "end": "00:32:57,021",
    "myanmar": "ခုနစ်ရက်သုံးပစ္စည်းပေါ့နော် စတုမဓူလေ။"
  },
  {
    "index": 454,
    "start": "00:32:57,051",
    "end": "00:33:01,627",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် စတုမဓူသည် ဦးဇင်းတို့ ဆေးပစ္စည်းထဲမှာ ပါတယ်၊ ခုနစ်ရက်သုံး အာဟာရ စတုမဓူပါပဲ။"
  },
  {
    "index": 455,
    "start": "00:33:01,657",
    "end": "00:33:05,411",
    "myanmar": "အဲ့တော့ သကြားတွေ၊ ထန်းလျက်ခဲတွေ၊ သကာခဲတွေနော်၊ ထောပတ်၊ ဆီဦး၊ ဆီ၊ ပျားရည်။"
  },
  {
    "index": 456,
    "start": "00:33:05,441",
    "end": "00:33:09,277",
    "myanmar": "အဲ့ဒါတွေက ခုနစ်ရက်သုံး အာဟာရ။ သူက ညနေပိုင်းလည်း စားလို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 457,
    "start": "00:33:09,307",
    "end": "00:33:13,883",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ခုနက ဦးဇင်းပြောသလို ညနေပိုင်းစားတယ်ဆိုပေမယ့်လည်း ဘာလုပ်ရမလဲ အကြောင်းရှိရမယ်။"
  },
  {
    "index": 458,
    "start": "00:33:13,913",
    "end": "00:33:17,666",
    "myanmar": "ဟာ စတုမဓူပဲကွာ ဒါဆေးပဲ ညနေပိုင်းစားမယ် စားလို့မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 459,
    "start": "00:33:17,696",
    "end": "00:33:22,272",
    "myanmar": "ထန်းလျက်ခဲ ဆေး ညနေပိုင်းစားလို့မရဘူး။ အဲ့ဒါ အကြောင်းရှိရမယ်။"
  },
  {
    "index": 460,
    "start": "00:33:22,302",
    "end": "00:33:26,056",
    "myanmar": "သူက ဒီထန်းလျက် ဘာကြောင့်စားမလဲ၊ သက်ဆိုင်တဲ့ ရောဂါရှိမှ စားရမှာ။"
  },
  {
    "index": 461,
    "start": "00:33:26,086",
    "end": "00:33:29,921",
    "myanmar": "အဲ့ရောဂါမရှိဘဲနဲ့ ဒါ စားခွင့်မရှိဘူးလေ။"
  },
  {
    "index": 462,
    "start": "00:33:29,951",
    "end": "00:33:34,527",
    "myanmar": "ဟို မြန်မာတွေ ပြောပါတယ် ဘာလဲ ဇီးဖြူဖန်ခါး ရဟန်းစားဆိုပြီးတော့လေ ပြောကြတယ်။"
  },
  {
    "index": 463,
    "start": "00:33:34,557",
    "end": "00:33:38,311",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဇီးဖြူသည်လည်း ဆေးထဲမှာ ပါတာမှန်တယ်၊ ဖန်ခါးသီး ဆေးထဲမှာ ပါတာမှန်တယ်။"
  },
  {
    "index": 464,
    "start": "00:33:38,341",
    "end": "00:33:42,176",
    "myanmar": "ဒါပေမယ့် ဦးဇင်းတို့ အကြောင်းရှိမှ စားရမယ်။ အကြောင်းမရှိရင် ခုန အဖျော်ယမကာတောင်မှ အကြောင်းမရှိ မသောက်ရဘူးလေ။"
  },
  {
    "index": 465,
    "start": "00:33:42,206",
    "end": "00:33:46,782",
    "myanmar": "ဒီအတိုင်းပဲ ဒီဆီတို့၊ ထန်းလျက်တို့၊ ကြံသကာတို့၊ ပျားရည်တို့၊ ထောပတ်တို့ကိုလည်းပဲ ဒါ ညနေပိုင်းစားမယ်ဆိုရင် အကြောင်းတစ်ခုခု ပြရမယ်တဲ့။"
  },
  {
    "index": 466,
    "start": "00:33:46,812",
    "end": "00:33:50,566",
    "myanmar": "ဟို ဗိုက်ဆာလို့တော့ မရဘူးနော်။ ဗိုက်ဆာလို့ အကြောင်းပြချက်မရဘူး။ ဗိုက်ဆာရင်တော့ အဖျော်ယမကာပဲ ရမယ်။"
  },
  {
    "index": 467,
    "start": "00:33:50,596",
    "end": "00:33:52,172",
    "myanmar": "နော် ဗိုက်ဆာရင် အဖျော်ယမကာပဲ ရမယ်။ အဲ့တော့ ဒီဟာက ဦးဇင်းတို့ အစာအိမ်ရောဂါတို့၊ တခြား အားနည်းတဲ့အခါပေါ့။"
  },
  {
    "index": 468,
    "start": "00:33:52,202",
    "end": "00:33:54,870",
    "myanmar": "တကယ်တော့ ဒီဥစ္စာက ဘုရားလက်ထက်တုန်းက သူက အားဆေးတစ်မျိုးပဲ သူက။ ဒါတွေက အားဆေးတွေ သူက။"
  },
  {
    "index": 469,
    "start": "00:33:54,900",
    "end": "00:34:00,006",
    "myanmar": "ဒါကြောင့် ဦးဇင်းတို့ ဂိလာန ဖြစ်ပြီးတော့ အစားအသောက် မဝင်တဲ့ ရဟန်းတော်တွေ ဆိုရင် ညနေပိုင်း ဒါ စားလို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 470,
    "start": "00:34:00,036",
    "end": "00:34:02,527",
    "myanmar": "အဲ့လိုမျိုး မဟုတ်ဘဲနဲ့ ဒီအတိုင်း စားခွင့်မရှိဘူး။"
  },
  {
    "index": 471,
    "start": "00:34:02,557",
    "end": "00:34:04,675",
    "myanmar": "တချို့ အဲ့ဒါ ဦးဇင်းတို့ သတိထားစရာလေးတွေ ပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 472,
    "start": "00:34:04,705",
    "end": "00:34:09,625",
    "myanmar": "အဲ့ဒါ ဒကာ ဒကာမတွေ အဲ့ဒါ ပြောရမယ်။ မလိုအပ်ဘဲနဲ့ သံဃာတွေကို ညနေပိုင်း စတုမဓူ မကပ်ရဘူး။"
  },
  {
    "index": 473,
    "start": "00:34:09,655",
    "end": "00:34:13,734",
    "myanmar": "တချို့က အား စတုမဓူက ဆေးပဲလေ ဆို ညနေပိုင်း ကပ်ကြတာလေ။ ထန်းလျက်ခဲတွေ ကပ်ကြတာလေ။"
  },
  {
    "index": 474,
    "start": "00:34:13,764",
    "end": "00:34:21,485",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ညနေပိုင်း မလိုအပ်ဘဲနဲ့ ထန်းလျက်ခဲတို့ စတုမဓူတို့ မကပ်ရဘူး။ အပြစ်ရှိတယ် ပေါ့နော်။ ရဟန်းတော်တွေမှာ အပြစ်ရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 475,
    "start": "00:34:21,515",
    "end": "00:34:27,742",
    "myanmar": "အထက်ပါ အာဟာရတို့ကို အချိန်မရွေး ဆက်ကပ်ကောင်းပါသည်၊ အချိန်မရွေး ဆိုတာ မနက်ပိုင်း ကပ်လည်းရတယ်၊ ညနေပိုင်း ကပ်လည်းရတယ် နော်။"
  },
  {
    "index": 476,
    "start": "00:34:27,772",
    "end": "00:34:31,104",
    "myanmar": "အဲ့ဒီ ထောပတ်တို့ ညနေပိုင်း ကပ်လို့ရတယ်၊ စတုမဓူ ညနေပိုင်း ကပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 477,
    "start": "00:34:31,134",
    "end": "00:34:35,493",
    "myanmar": "သို့သော် တစ်ခုရှိတာကတော့ ခုနစ်ရက်အထိပဲ ခံတယ် ဆိုတဲ့ အချက်လေး တစ်ခု ရှိတယ် ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 478,
    "start": "00:34:35,523",
    "end": "00:34:44,551",
    "myanmar": "ဆက်ကပ်ပြီးနောက် ခုနစ်ရက်အတွင်းသာ သုံးဆောင်ကောင်းသည်၊ ခုနစ်ရက်ကျော်မှ သုံးဆောင်လျှင် ရဟန်းတော်များ၊ ရဟန်းတော်များမှာ အာပတ်အပြစ်သင့်သည် နော်။"
  },
  {
    "index": 479,
    "start": "00:34:44,581",
    "end": "00:34:49,501",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဦးဇင်းတို့ အဲ့ဒါကြောင့် ဘာလုပ်ရလဲ ဆိုတော့ ခုနပြောသလို ခုနစ်ရက် မပြည့်ခင် ဘာလုပ်ရလဲ စွန့်ပစ်လိုက်ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 480,
    "start": "00:34:49,531",
    "end": "00:34:55,758",
    "myanmar": "စွန့်တဲ့အခါကျတော့ ကပ္ပိယ ဆိုတဲ့ ကပ္ပိယ ဒကာကြီး စွန့်လိုက်တယ် ပေါ့၊ ဦးဇင်း ဒါ ခုနစ်ရက် ပြည့်တော့မယ်၊ မအပ်စပ်တော့ဘူး စွန့်လိုက်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 481,
    "start": "00:34:55,788",
    "end": "00:35:00,707",
    "myanmar": "အဲ့ဒါဆိုရင် ကပ္ပိယ ပြန်ကပ်မယ် ဆိုရင် ရတယ်။ ခုန ကပ္ပိယ လိမ္မာရင် ရတယ် ဆိုတာ အဲ့ဒါ ပြောတာနော်။"
  },
  {
    "index": 482,
    "start": "00:35:00,737",
    "end": "00:35:07,898",
    "myanmar": "ခုနက ခုနက Chapter 1 နဲ့ ပြန်စလိုက်တာ နော်။ အဲ့ဒါကြောင့် ရဟန်းဘက်က လူတွေကို စွန့်လိုက်ပြီ ဆိုရင် ဒါ အကပ်ပြတ်သွားပြီလေ။"
  },
  {
    "index": 483,
    "start": "00:35:07,928",
    "end": "00:35:14,715",
    "myanmar": "ပြတ်သွားပြီ ဆိုတော့ ကပ္ပိယက အနားလည်စွာနဲ့ နောက်နေ့မနက် ပြန်ကပ်၊ အော် ရတယ် သူက။ နော် အဲ့လိုမျိုး။"
  },
  {
    "index": 484,
    "start": "00:35:14,745",
    "end": "00:35:23,774",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ခုနစ်ရက် မပြည့်ခင် ရဟန်းက ပြန်စွန့် ပေါ့။ အဲ့ဒါကို ရဟန်းက အဲ့ဒါကို မစွန့်ဘဲနဲ့ ဆက်လက်ပြီး သုံးစွဲနေတယ် ဆိုရင်တော့ အာပတ်သင့်ပြီ နော်၊ အာပတ်သင့်ပြီ။"
  },
  {
    "index": 485,
    "start": "00:35:23,804",
    "end": "00:35:30,591",
    "myanmar": "ကပ်တာကတော့ အချိန်မရွေး ကပ်လို့ရတယ် နော်။ မနက်ပိုင်း ကပ်လည်းရတယ်၊ ညနေလည်း ကပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 486,
    "start": "00:35:30,621",
    "end": "00:35:34,607",
    "myanmar": "နောက်တစ်ခါ ဒီဘက် တစ်သက်လုံး သုံးဆောင်ကောင်းသော ဆေးပစ္စည်းများ။"
  },
  {
    "index": 487,
    "start": "00:35:34,637",
    "end": "00:35:42,451",
    "myanmar": "တစ်ကြိမ် အကပ်ခံပြီးလျှင် တစ်သက်လုံး ထား၍ ဖုံးပေး သုံးဆောင်အပ်သော အာဟာရတို့သည် တစ်သက်လုံးသုံး အာဟာရ ပါဠိလိုပြောရင် ယာဝဇီဝိက။"
  },
  {
    "index": 488,
    "start": "00:35:42,481",
    "end": "00:35:44,599",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အားလုံးပေါင်း ဦးဇင်းတို့ လေးမျိုး ဖြစ်သွားပြီ။"
  },
  {
    "index": 489,
    "start": "00:35:44,629",
    "end": "00:35:49,922",
    "myanmar": "တစ်မနက်သုံး အာဟာရကို ကျတော့ ယာဝကာလိက၊ တစ်ရက်သုံးကို ဆိုရင် ယာမကာလိက၊"
  },
  {
    "index": 490,
    "start": "00:35:49,952",
    "end": "00:35:51,872",
    "myanmar": "ခုနစ်ရက်သုံးကို သတ္တာဟကာလိက၊ တစ်သက်လုံးသုံးကို ယာဝဇီဝိက။"
  },
  {
    "index": 491,
    "start": "00:35:51,902",
    "end": "00:35:54,570",
    "myanmar": "အဲ့တော့ သာသနာမှာ အဲ့လို လေးမျိုး ခွဲထားပါတယ် ဦးဇင်းတို့။"
  },
  {
    "index": 492,
    "start": "00:35:54,600",
    "end": "00:35:57,265",
    "myanmar": "ဥပမာလေး တစ်ခု ထပ်ပြောရရင် တစ် ငရုတ်ကောင်း၊"
  },
  {
    "index": 493,
    "start": "00:35:57,295",
    "end": "00:35:59,345",
    "myanmar": "နှစ်က လေးညှင်း၊ သုံး ဆား၊"
  },
  {
    "index": 494,
    "start": "00:35:59,375",
    "end": "00:36:01,348",
    "myanmar": "လေးက ဂျင်း၊ ခုနက ဂျင်းပါပြီနော်၊"
  },
  {
    "index": 495,
    "start": "00:36:01,378",
    "end": "00:36:02,657",
    "myanmar": "ငါး ကြက်သွန်။"
  },
  {
    "index": 496,
    "start": "00:36:02,687",
    "end": "00:36:05,507",
    "myanmar": "အဲ့ဒါတွေက ဆေးဘက်ဝင်တဲ့ ပစ္စည်းတွေ ဖြစ်ပါတယ်။"
  },
  {
    "index": 497,
    "start": "00:36:05,537",
    "end": "00:36:08,819",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဒါပေမဲ့ တစ်ခုရှိတာက အဲ့ဒီ ဆေးဘက်ဝင်တဲ့ ဥစ္စာတွေကို"
  },
  {
    "index": 498,
    "start": "00:36:08,849",
    "end": "00:36:11,361",
    "myanmar": "ဆွမ်းနဲ့ ရောစားလို့ မရဘူး။ ဟုတ်ပြီနော်။"
  },
  {
    "index": 499,
    "start": "00:36:11,391",
    "end": "00:36:13,440",
    "myanmar": "ဥပမာ ဆားဆိုတာ ဆေးထဲမှာ ပါတယ်၊"
  },
  {
    "index": 500,
    "start": "00:36:13,470",
    "end": "00:36:15,520",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဦးဇင်းက ဆားကို အကပ်ခံထားတယ်။"
  },
  {
    "index": 501,
    "start": "00:36:15,550",
    "end": "00:36:18,832",
    "myanmar": "မနက်ပိုင်း ဆွမ်းစားတဲ့အခါမှာ ဆွမ်းက နည်းနည်း ဟင်းပေါ့နေတယ်၊"
  },
  {
    "index": 502,
    "start": "00:36:18,862",
    "end": "00:36:23,684",
    "myanmar": "အငန်ဓာတ် ပေါ့နေတယ်၊ အဲ့တော့ အဲ့ဒီ အကပ်ခံထားတဲ့ ဆေးဆားကို ထည့်စားလို့ မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 503,
    "start": "00:36:23,714",
    "end": "00:36:26,303",
    "myanmar": "အဲ့လိုမျိုး ရှိတယ်၊ နော်၊ ထည့်စားလို့ မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 504,
    "start": "00:36:26,333",
    "end": "00:36:30,385",
    "myanmar": "ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဆွမ်းနဲ့ မရောရဘူး၊ ရောစားခွင့်မရှိဘူး၊ သူက ဆေးအဖြစ်ပဲ သီးသန့်သုံးရမှာ သူက။"
  },
  {
    "index": 505,
    "start": "00:36:30,415",
    "end": "00:36:32,465",
    "myanmar": "အာဟာရအနေနဲ့ စားခွင့်မရှိဘူး၊"
  },
  {
    "index": 506,
    "start": "00:36:32,495",
    "end": "00:36:35,007",
    "myanmar": "ဆေးအနေနဲ့ပဲ သူ့ကို သုံးစွဲရမှာ။"
  },
  {
    "index": 507,
    "start": "00:36:35,037",
    "end": "00:36:37,086",
    "myanmar": "ဟုတ်ပြီနော်၊ အဲ့ဒါလေး သတိထားဖို့။"
  },
  {
    "index": 508,
    "start": "00:36:37,116",
    "end": "00:36:39,859",
    "myanmar": "ဒါကြောင့် ဂျင်း၊ ခုနက ဂျင်းက ဆေးထဲမှာ ပါတယ်၊"
  },
  {
    "index": 509,
    "start": "00:36:39,889",
    "end": "00:36:44,250",
    "myanmar": "ဒါပေမဲ့ ညနေဘက် သရေစာ ပုံစံမျိုး ကြက်သွန်နီ ဆီတွေနဲ့ သုပ်စားတာမျိုး မလုပ်ရဘူး။"
  },
  {
    "index": 510,
    "start": "00:36:44,280",
    "end": "00:36:47,099",
    "myanmar": "ဒါဆိုရင် ဆေးမဟုတ်တော့ဘူး၊ အာဟာရ ဖြစ်သွားပြီ။"
  },
  {
    "index": 511,
    "start": "00:36:47,129",
    "end": "00:36:51,952",
    "myanmar": "ဟုတ်ပြီနော်၊ အာဟာရ ဖြစ်သွားပြီ။ အဲ့ဒါလေး၊ ကြက်သွန်လည်း အဲ့အတိုင်းပဲ၊ ကြက်သွန်သုပ် ယနေ့ခေတ် ပြောကြတာလေ။"
  },
  {
    "index": 512,
    "start": "00:36:51,982",
    "end": "00:36:55,264",
    "myanmar": "သူလည်း ကြက်သွန်က ဆေးထဲမှာ ပါတယ်၊ သူ့ချည်း သီးသန့် ရတယ်၊"
  },
  {
    "index": 513,
    "start": "00:36:55,294",
    "end": "00:36:58,653",
    "myanmar": "ဒါပေမဲ့ ခုနလို ဆီတွေ ကြက်သွန်တွေ မထည့် အဲ့ဒါတွေ မရတော့ဘူး၊"
  },
  {
    "index": 514,
    "start": "00:36:58,683",
    "end": "00:37:01,965",
    "myanmar": "အဲ့လို မလုပ်ရဘူး၊ အဲ့ဒါမျိုးပေါ့၊ အဲ့ဒါ သတိထားစရာပေါ့။"
  },
  {
    "index": 515,
    "start": "00:37:01,995",
    "end": "00:37:05,277",
    "myanmar": "ဒါကြောင့် ဦးဇင်းတို့ ဒီ ပဋ္ဌာန်းပွဲတွေ ဘာတွေ လုပ်တဲ့အခါမှာ"
  },
  {
    "index": 516,
    "start": "00:37:05,307",
    "end": "00:37:08,127",
    "myanmar": "အဲ့ဒီ ကြက်သွန်သုပ်တို့၊ ခရမ်းချဉ်သီးသုပ်တို့ မလုပ်ရဘူးနော်။"
  },
  {
    "index": 517,
    "start": "00:37:08,157",
    "end": "00:37:11,439",
    "myanmar": "ဒါ ဆရာတော်တွေကို ဝိကာလဘောဇန ညနေစာ ကပ်တာနဲ့ အတူတူပဲ။"
  },
  {
    "index": 518,
    "start": "00:37:11,469",
    "end": "00:37:14,058",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ကပ်ချင်တယ်ဆိုရင် အဖျော်ယမကာ ကပ်ပါ၊"
  },
  {
    "index": 519,
    "start": "00:37:14,088",
    "end": "00:37:17,370",
    "myanmar": "အဖျော်ယမကာ အဖတ်မပါတဲ့ အဖျော်ယမကာ ကပ်ပေးပါ၊"
  },
  {
    "index": 520,
    "start": "00:37:17,400",
    "end": "00:37:21,452",
    "myanmar": "အကယ်၍ အဲ့ဒီမှာ သက်တော်ကြီးတဲ့ ဆရာတော်တွေ ပါတယ်၊ အားနည်းတဲ့ ဆရာတော်တွေ ပါတယ်ဆိုရင်"
  },
  {
    "index": 521,
    "start": "00:37:21,482",
    "end": "00:37:24,302",
    "myanmar": "စတုမဓူတို့၊ ထောပတ်တို့ ကပ်ရင် ကပ်လို့ ရသေးတယ်၊"
  },
  {
    "index": 522,
    "start": "00:37:24,332",
    "end": "00:37:27,152",
    "myanmar": "ညနေပိုင်း အကယ်၍ အားမရှိတဲ့ ဆရာတော်တွေ ပါခဲ့ရင်ပေါ့၊"
  },
  {
    "index": 523,
    "start": "00:37:27,182",
    "end": "00:37:30,464",
    "myanmar": "ဒါ အားဆေးအနေနဲ့ ထောပတ်တို့၊ စတုမဓူတို့ ကပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 524,
    "start": "00:37:30,494",
    "end": "00:37:33,776",
    "myanmar": "လူငယ်တွေနဲ့ကတော့ မလိုဘူးပေါ့၊ ဒါ အဖျော်ယမကာ ကပ်ရင် ရပြီ။"
  },
  {
    "index": 525,
    "start": "00:37:33,806",
    "end": "00:37:37,396",
    "myanmar": "ဒါကြောင့် ကြက်သွန်သုပ်တို့၊ လက်ဖက်သုပ်တို့၊ ဂျင်းသုပ်တို့ဟာ ဆေးမဟုတ်ပါဘူး၊"
  },
  {
    "index": 526,
    "start": "00:37:37,426",
    "end": "00:37:41,786",
    "myanmar": "ဝိကာလဘောဇန၊ ဒီ ကာလိက လေးပါးထဲမှာ ခွဲမယ်ဆိုရင် နံပါတ် ၃ အာဟာရထဲမှာ ပါသွားတယ်။"
  },
  {
    "index": 527,
    "start": "00:37:41,816",
    "end": "00:37:45,098",
    "myanmar": "သူ့ချည်း သီးသန့်ဆိုရင်တော့ ယာဝဇီဝိက နံပါတ် ၄ ထဲမှာ ပါတယ်၊"
  },
  {
    "index": 528,
    "start": "00:37:45,128",
    "end": "00:37:48,718",
    "myanmar": "ဒါပေမဲ့ သရေစာတွေနဲ့ ပေါင်းလိုက်မယ်ဆိုရင်တော့ နံပါတ် ၁ ယာဝကာလိက၊"
  },
  {
    "index": 529,
    "start": "00:37:48,748",
    "end": "00:37:51,260",
    "myanmar": "တစ်နပ်စာ သုံးဆောင်တဲ့ အာဟာရထဲမှာ ပါသွားတယ်။"
  },
  {
    "index": 530,
    "start": "00:37:51,290",
    "end": "00:37:52,760",
    "myanmar": "ဒါကြောင့် ညနေပိုင်း ဗုဒ္ဓဘာသာဝင် ဒကာ ဒကာမတွေ ဦးဇင်းတို့"
  },
  {
    "index": 531,
    "start": "00:37:52,790",
    "end": "00:37:54,270",
    "myanmar": "ဂျင်းသုပ်၊ လက်ဖက်သုပ်၊ ခရမ်းချဉ်သီးသုပ်၊ အဲ့ဒါတွေကို မကပ်ကြဖို့ တိုက်တွန်းပါတယ်။"
  },
  {
    "index": 532,
    "start": "00:37:54,300",
    "end": "00:37:59,315",
    "myanmar": "အဲ့ဒါတွေကို သံဃာတော်များအား မြည်းစမ်းခွင့် မပြုဘူးနော်။"
  },
  {
    "index": 533,
    "start": "00:37:59,345",
    "end": "00:38:03,627",
    "myanmar": "အဲ့ဒါတွေက မကပ်ကောင်းတဲ့အထဲမှာ ပါပါတယ် ညနေပိုင်းမှာနော်။"
  },
  {
    "index": 534,
    "start": "00:38:03,657",
    "end": "00:38:08,765",
    "myanmar": "ကပ်လိုက်လို့ရှိရင် ဝိကာလဘောဇန ဆွမ်းကပ်တာနဲ့ အတူတူ ဖြစ်သွားလိမ့်မယ် သံဃာတော်တွေကို။"
  },
  {
    "index": 535,
    "start": "00:38:08,795",
    "end": "00:38:12,985",
    "myanmar": "အဲ့ဒါလေး သတိထားဖို့ လိုပါတယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 536,
    "start": "00:38:13,015",
    "end": "00:38:17,756",
    "myanmar": "ဒါ တပည့်လိမ္မာမှ ဦးဇင်းတို့ ဆရာတော်သံဃာတော်များမှာ အာပတ်လွတ်မှာပါ။"
  },
  {
    "index": 537,
    "start": "00:38:17,786",
    "end": "00:38:21,885",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အောက်က နည်းနည်းလေး ဆက်ဖတ်ကြည့်ရအောင်နော်။"
  },
  {
    "index": 538,
    "start": "00:38:21,915",
    "end": "00:38:26,747",
    "myanmar": "အထက်ပါ ပစ္စည်းများကိုလည်းပဲ မည်သည့်အချိန်အခါမဆို ဆက်ကပ်ကောင်းပါသည်ဆိုတော့"
  },
  {
    "index": 539,
    "start": "00:38:26,777",
    "end": "00:38:31,701",
    "myanmar": "ဟို မည်သည့်အချိန်အခါမဆိုဆိုတာ မနက်ပိုင်းကပ်လိုက်ရတယ်၊ ညပိုင်းကပ်လိုက်ရတယ်၊ နေ့လယ်ပိုင်းကပ်လိုက်ရတယ်ပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 540,
    "start": "00:38:31,731",
    "end": "00:38:35,738",
    "myanmar": "တစ်ကြိမ်ကပ်ခံပြီးလျှင် တစ်သက်လုံး အလိုရှိသလို သုံးဆောင်နိုင်ပါသည်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 541,
    "start": "00:38:35,768",
    "end": "00:38:40,601",
    "myanmar": "အဲ့ဒါတွေကို ဦးဇင်းတို့ ဆောင်ထားလို့ရတယ်နော်၊ အကပ်ခံပြီးတော့ သိမ်းထားလို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 542,
    "start": "00:38:40,631",
    "end": "00:38:45,463",
    "myanmar": "အကြောင်းမဲ့ သက်သက် မသုံးကောင်းပါနော်၊ ဒါ ခုနက ပြောပြီးပြီ။"
  },
  {
    "index": 543,
    "start": "00:38:45,493",
    "end": "00:38:49,500",
    "myanmar": "ဆေးဆိုပေမယ့်လည်း ဟာ ဂျင်းပဲကွာ စားလို့ရတယ်ကွာ၊ ငရုတ်သီးစားလို့ရတယ်ကွာ၊ မဟုတ်ဘူး အကြောင်းပြချက်ရှိဖို့လိုတယ်။"
  },
  {
    "index": 544,
    "start": "00:38:49,530",
    "end": "00:38:54,362",
    "myanmar": "ဂျင်းစားမယ်ဆိုရင် ဘာကြောင့်စားမှာလဲ ဆင်ခြင်ရမယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 545,
    "start": "00:38:54,392",
    "end": "00:38:59,225",
    "myanmar": "အဲ့တော့ လင်းညှိပွင့်စားမယ်ဆိုရင် လင်းညှိပွင့်ကို ဘာကြောင့်စားမှာလဲ ဆင်ခြင်ရမယ်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 546,
    "start": "00:38:59,255",
    "end": "00:39:03,262",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဆင်ခြင်ပြီးခါမှ အကြောင်းတစ်ခုပြပြီးခါမှ စားရမယ်၊ မဟုတ်ဘူးဆိုလို့ရှိရင် ဦးဇင်းတို့ အာပတ်သင့်တယ်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 547,
    "start": "00:39:03,292",
    "end": "00:39:08,124",
    "myanmar": "ယာမကာလိက ဖျော်ရည်တို့ကို ရဟန်းတော်များ ဆာလောင်သောအခါ၌ဖြစ်စေ၊"
  },
  {
    "index": 548,
    "start": "00:39:08,154",
    "end": "00:39:12,987",
    "myanmar": "မကျန်းမာသောအခါ၌ဖြစ်စေ ဆက်ကပ်ကောင်းပါသည်၊"
  },
  {
    "index": 549,
    "start": "00:39:13,017",
    "end": "00:39:17,023",
    "myanmar": "သတ္တာဟကာလိက ယာဝဇီဝိကတို့ကို ရဟန်းတော်များ မကျန်းမာမှသာ ဆက်ကပ်ကောင်းပါသည်။"
  },
  {
    "index": 550,
    "start": "00:39:17,053",
    "end": "00:39:21,886",
    "myanmar": "အဖျော်ရည်ဆိုရင် မကျန်းမာရင် ကပ်လို့ရတယ်၊ ဗိုက်ဆာရင် ကပ်လို့ရတယ်၊ ရေဆာရင် ကပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 551,
    "start": "00:39:21,916",
    "end": "00:39:26,748",
    "myanmar": "ဆေးပစ္စည်းကျတော့ ဗိုက်ဆာရုံနဲ့ မရဘူး၊ ကျန်းမာရေးမကောင်းမှ။"
  },
  {
    "index": 552,
    "start": "00:39:26,778",
    "end": "00:39:30,785",
    "myanmar": "အဲ့ဒါလည်း ဆိုင်ရာဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးပေါ့နော်၊ ဖြစ်နေတဲ့ရောဂါက တစ်ခြား ဆေးက တစ်ခြား မရဘူး အဲ့ဒါကနော်။"
  },
  {
    "index": 553,
    "start": "00:39:30,815",
    "end": "00:39:35,648",
    "myanmar": "ဥပမာ ခြေထောက်ကလေးနာတာကို စတုမဓူစားရင် ဘာမှမဆိုင်ဘူးလေ၊ ဟုတ်တယ်မလား။"
  },
  {
    "index": 554,
    "start": "00:39:35,678",
    "end": "00:39:40,510",
    "myanmar": "ငါ ဂိလာန ငါ နေမကောင်းဘူး ငါ့ စတုမဓူကပ်ကြပါဦးကွာဆို ဟုတ်လား၊ ခြေထောက်က နာနေတာနဲ့ စတုမဓူ ဘာမှမဆိုင်ဘူးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 555,
    "start": "00:39:40,540",
    "end": "00:39:44,547",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဆိုလိုတာက ဂိလာနဆိုတဲ့နေရာမှာ ဘာလဲ ဆိုင်ရာဆိုင်ရာ ဂိလာန၊ မဆိုင်တဲ့ ဂိလာနနဲ့ မပြောနဲ့နော်၊ အဲ့ဒါမျိုးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 556,
    "start": "00:39:44,577",
    "end": "00:39:49,409",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဆိုင်ရာဆိုင်ရာ ဂိလာန ဆိုလိုပါတယ်။ ဒါ ဦးဇင်းတို့ မြတ်စွာဘုရား ဝိနည်းကို လိမ်လို့မရဘူးနော်၊ တိကျတယ် တိကျတယ်။"
  },
  {
    "index": 557,
    "start": "00:39:49,439",
    "end": "00:39:51,272",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ရှေ့ဆက်မသွားခင် အခု ကာလိက လေးပါး နည်းနည်း ပြီးသွားပါပြီ။"
  },
  {
    "index": 558,
    "start": "00:39:51,302",
    "end": "00:39:53,970",
    "myanmar": "ယာဝကာလိက အာဟာရ ခဲဖွယ်ဘောဇဉ်များ ဆန်၊ ဂျုံ၊ နောက် ဘာလဲ ဦးဇင်းတို့ ဒီဘက်မှာ..."
  },
  {
    "index": 559,
    "start": "00:39:54,000",
    "end": "00:39:59,027",
    "myanmar": "ထမင်း မလား သူက။ ထမင်းရယ်၊ ဆန်ရယ်၊ ဂျုံရယ်၊ ငါးရယ်၊ အသားရယ်။"
  },
  {
    "index": 560,
    "start": "00:39:59,057",
    "end": "00:40:03,349",
    "myanmar": "အဲ့ဒီ ငါးမျိုးကို ဘောဇဉ်လို့ ခေါ်ပြီးတော့ ကျန်တဲ့ စားစရာတွေကို ခဲဖွယ်လို့ ခေါ်တယ်။"
  },
  {
    "index": 561,
    "start": "00:40:03,379",
    "end": "00:40:08,499",
    "myanmar": "အဲ့နှစ်ခုပေါင်းကို ယာဝကာလိက နော်။ တစ်နပ်စာ သုံး အာဟာရ။"
  },
  {
    "index": 562,
    "start": "00:40:08,529",
    "end": "00:40:12,729",
    "myanmar": "ပြီးရင် အဖျော်ယမကာများ၊ မလုပ်ကောင်းတဲ့ အဖျော်ယမကာ ၉ မျိုး ရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 563,
    "start": "00:40:12,759",
    "end": "00:40:17,786",
    "myanmar": "ဆန်နဲ့ ဂျုံ၊ ပဲကို ထည့် ၁၁ မျိုး။ အဲ့ဒါကလွဲရင် ကျန်တဲ့ အသီးအရွက်မှန်သမျှကို ရေအေးနဲ့ အဖျော်ယမကာ လုပ်ကောင်းတယ်။"
  },
  {
    "index": 564,
    "start": "00:40:17,816",
    "end": "00:40:22,016",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကျတော့ ဘယ်လောက်ခံလဲ မေးရင် တစ်ရက်သုံး၊ တစ်ရက်သုံး ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 565,
    "start": "00:40:22,046",
    "end": "00:40:26,338",
    "myanmar": "နောက်တစ်ခုက ဦးဇင်းတို့ သကြား၊ ထန်းလျက်၊ စတုမဓူ၊ ထောပတ်၊ ပြားရည်၊ ဆီ။"
  },
  {
    "index": 566,
    "start": "00:40:26,368",
    "end": "00:40:31,488",
    "myanmar": "အဲ့ဒီ ငါးမျိုးကိုကျတော့ ဦးဇင်းတို့ သတ္တာဟကာလိက၊ ၇ ရက်သုံး ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 567,
    "start": "00:40:31,518",
    "end": "00:40:35,717",
    "myanmar": "အဲ့ကျန်တဲ့ ဆေးဖက်ဝင်တဲ့ ပစ္စည်းတွေ၊ တိုင်းရင်းဆေး၊ အင်္ဂလိပ် အနောက်တိုင်းဆေးတွေ အကုန်လုံးသည် ယာဝဇီဝိက၊ တစ်သက်သုံးလို့ ခေါ်တယ်။"
  },
  {
    "index": 568,
    "start": "00:40:35,747",
    "end": "00:40:40,775",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အားလုံးပေါင်း ၄ မျိုး ဖြစ်သွားတယ်။"
  },
  {
    "index": 569,
    "start": "00:40:40,805",
    "end": "00:40:45,005",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ၈၄ မသွားခင် နည်းနည်းလေး ပြောကြည့်ရအောင်။"
  },
  {
    "index": 570,
    "start": "00:40:45,035",
    "end": "00:40:49,327",
    "myanmar": "အဖျော်ယမကာ ကိစ္စလေး နည်းနည်း ဆွေးနွေးရအောင်။"
  },
  {
    "index": 571,
    "start": "00:40:49,357",
    "end": "00:40:54,476",
    "myanmar": "အဖျော်ယမကာမှာ ဦးဇင်းတို့ ခုနက ဦးဇင်း ပြောတယ်၊ ရေအေးနဲ့ ဖျော်ရမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်လေ နော်။"
  },
  {
    "index": 572,
    "start": "00:40:54,506",
    "end": "00:40:58,706",
    "myanmar": "အဖတ်မပါရဘူး၊ ရေအေးနဲ့ ဖျော်ရမယ် ဆိုတော့။"
  },
  {
    "index": 573,
    "start": "00:40:58,736",
    "end": "00:41:03,764",
    "myanmar": "ယနေ့ခေတ် ပုလင်းဖျော်ရည်တွေ၊ Ready-made ဘူးတွေ ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 574,
    "start": "00:41:03,794",
    "end": "00:41:07,994",
    "myanmar": "အဲ့ဒါတွေ နောက်တစ်ခါ ဂျင်းပြုတ်ရည်၊ ထန်းလျက် ကြိုထားတဲ့ အရည်။"
  },
  {
    "index": 575,
    "start": "00:41:08,024",
    "end": "00:41:12,316",
    "myanmar": "ဦးဇင်းတို့ ငယ်ငယ်တုန်းကပေါ့၊ ဝိနည်းမကျွမ်းကျင်တုန်းက၊ ကလေးဘဝတုန်းက၊ ကိုရင်ဘဝတုန်းက။"
  },
  {
    "index": 576,
    "start": "00:41:12,346",
    "end": "00:41:17,465",
    "myanmar": "ထန်းလျက်ရည်ကိုကျ သံသယရှိတယ်၊ ကျဉ်းကျဉ်းဖတ်ဖတ် ပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 577,
    "start": "00:41:17,495",
    "end": "00:41:21,695",
    "myanmar": "ဟို မှတ်ထားခဲ့တာက မီးနဲ့ မချက်ရဘူးလို့ ကိုယ်က မှတ်ထားခဲ့တာလေ။"
  },
  {
    "index": 578,
    "start": "00:41:21,725",
    "end": "00:41:26,753",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဟာ ဆရာတော်တွေ ဘာဖြစ်လို့ ထန်းလျက်ရည် သောက်သလဲ ပေါ့နော်၊ မီးနဲ့ ချက်ထားတာကို။"
  },
  {
    "index": 579,
    "start": "00:41:26,783",
    "end": "00:41:30,983",
    "myanmar": "ဆိုတော့ မေးခွန်းမေးစရာ ဖြစ်လာရော၊ ဟာ ထန်းလျက်ရည် ဘာလို့ သောက်သလဲ၊ မီးနဲ့ ချက်ထားတယ် ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 580,
    "start": "00:41:31,013",
    "end": "00:41:35,305",
    "myanmar": "ဆိုတော့ သူက အသီးအရွက်တွေကို အဖျော်ယမကာ လုပ်ရင်သာ သူက ရေအေးနဲ့ လုပ်ရတာ၊ မီးနဲ့ မချက်ကောင်းတာ။"
  },
  {
    "index": 581,
    "start": "00:41:35,335",
    "end": "00:41:40,454",
    "myanmar": "သတ္တာဟကာလိက ခုနက ၇ ရက်သုံး ပစ္စည်း၊ ထောပတ်၊ ဆီ၊ ပြားရည်၊ သကြား နော်။"
  },
  {
    "index": 582,
    "start": "00:41:40,484",
    "end": "00:41:44,684",
    "myanmar": "အဲ့ဒါတွေကျတော့ သူက မီးနဲ့ ချက်လို့ ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 583,
    "start": "00:41:44,714",
    "end": "00:41:49,742",
    "myanmar": "ဟုတ်ပြီနော်။ အဲ့တော့ မီးနဲ့ ချက်ကောင်းတဲ့ ဥစ္စာက ၂ မျိုး ရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 584,
    "start": "00:41:49,772",
    "end": "00:41:51,242",
    "myanmar": "၇ ရက်သုံး သတ္တာဟကာလိက ပစ္စည်းနဲ့ တစ်သက်သုံး ယာဝဇီဝိက ပစ္စည်း။"
  },
  {
    "index": 585,
    "start": "00:41:51,272",
    "end": "00:41:53,670",
    "myanmar": "အဲ့ပစ္စည်း ၂ မျိုးက မီးနဲ့ ချက်လို့ ရတယ်။ အဲ့ဒါလေးကို မှတ်ထား။"
  },
  {
    "index": 586,
    "start": "00:41:53,700",
    "end": "00:41:56,799",
    "myanmar": "အဲ့ဒါလေး ကိုယ့်ဟာကိုယ် နည်းနည်း မှတ်ထုတ်ထားလိုက်နော်။"
  },
  {
    "index": 587,
    "start": "00:41:56,829",
    "end": "00:42:00,108",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ညနေပိုင်း မီးနဲ့ချက်ကောင်းတဲ့ ဥစ္စာက"
  },
  {
    "index": 588,
    "start": "00:42:00,138",
    "end": "00:42:05,741",
    "myanmar": "ခုန သတ္တာဟကာလိက ပစ္စည်းနဲ့ ယာဝဇီဝိက ပစ္စည်းလေ ခုနက အဲ့ဒါလေး မှတ်လိုက်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 589,
    "start": "00:42:05,771",
    "end": "00:42:09,050",
    "myanmar": "ခုနစ်ရက်သုံး ပစ္စည်းနဲ့ တစ်သက်သုံး ပစ္စည်းနော်။"
  },
  {
    "index": 590,
    "start": "00:42:09,080",
    "end": "00:42:13,789",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ခုနစ်ရက်သုံးနဲ့ တစ်သက်သုံးက ဘာလုပ်လို့ရလဲဆိုတော့ မီးနဲ့ချက်လို့ ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 591,
    "start": "00:42:13,819",
    "end": "00:42:16,203",
    "myanmar": "မီးနဲ့ချက်လို့ ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 592,
    "start": "00:42:16,233",
    "end": "00:42:20,943",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ထန်းလျက်သည် ဦးဇင်းတို့ ခုန ဘယ်ထဲမှာ ပါသွားလဲဆိုတော့ ခုနစ်ရက်သုံးထဲမှာ ပါသွားတယ်လေ။"
  },
  {
    "index": 593,
    "start": "00:42:20,973",
    "end": "00:42:23,357",
    "myanmar": "နောက် ဂျင်းစိမ်း ဘယ်ထဲမှာ ပါတုန်း ဂျင်းက"
  },
  {
    "index": 594,
    "start": "00:42:23,387",
    "end": "00:42:28,096",
    "myanmar": "တစ်သက်သုံးထဲမှာ ပါသွားတယ်။ အဲ့ဒါကြောင့် သူတို့ကို မီးနဲ့ချက်လို့ ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 595,
    "start": "00:42:28,126",
    "end": "00:42:34,088",
    "myanmar": "ဟုတ်ပြီနော်။ အဲ့ဒါကြောင့် ဂျင်းပြုတ်ရည်တို့ ထန်းလျက်ရည်တို့ ဆိုတာက မီးနဲ့ချက်လို့ ရသွားတယ်။"
  },
  {
    "index": 596,
    "start": "00:42:34,118",
    "end": "00:42:38,827",
    "myanmar": "ဟုတ်ပြီနော်။ မီးနဲ့လုပ်လို့ရတဲ့ ဥစ္စာ။ အဲ့ဒါကြောင့် အဲ့ဒါက အပ်သွားတယ်။"
  },
  {
    "index": 597,
    "start": "00:42:38,857",
    "end": "00:42:43,924",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဆရာတော်ကြီးတွေ ဦးဇင်းတို့ ငယ်ငယ်တုန်းကပေါ့ ရွှေကျင်ဂိုဏ်းဝင် ဆရာတော်ကြီးတချို့ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 598,
    "start": "00:42:43,954",
    "end": "00:42:49,557",
    "myanmar": "အခုခေတ်တော့ မပြောတတ်ဘူး။ ရှေးခေတ်က ဆရာတော်ကြီးတွေက ဒီ Ready-made ဘူးတွေ မသောက်ကြဘူး။"
  },
  {
    "index": 599,
    "start": "00:42:49,587",
    "end": "00:42:52,866",
    "myanmar": "ကျန်းမာရေးကြောင့် မဟုတ်ဘူး။ ဝိနည်းသံသယရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 600,
    "start": "00:42:52,896",
    "end": "00:42:56,711",
    "myanmar": "မီးနဲ့ချက်ထားတယ်ဆိုတဲ့ သံသယရှိတာ သူတို့က။"
  },
  {
    "index": 601,
    "start": "00:42:56,741",
    "end": "00:43:01,808",
    "myanmar": "အသီး ဒီ ပုလင်းဖျော်ရည်ပေါ့ စပျစ်ဖျော်ရည်တို့ လိမ္မော်သီးဖျော်ရည်ဆိုပြီးတော့ ဘူးတွေ လာကြတယ်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 602,
    "start": "00:43:01,838",
    "end": "00:43:07,441",
    "myanmar": "ဒါတွေက ရေရှည်ခံထားအောင် ခံအောင်ပေါ့နော် မီးနဲ့ချက်ထားတယ်လို့ ဆရာတော်ကြီးတွေက ယူဆတယ်။"
  },
  {
    "index": 603,
    "start": "00:43:07,471",
    "end": "00:43:12,538",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အသီးဖျော်ရည်ဆိုရင်တော့ ဒါ မီးနဲ့ချက်ထားရင် မအပ်ဘူး ဒါမှန်တယ်။ ဟုတ်ပြီနော်။"
  },
  {
    "index": 604,
    "start": "00:43:12,568",
    "end": "00:43:19,066",
    "myanmar": "ဒီ လိမ္မော်သီးဖျော်ရည် စပျစ်သီးဖျော်ရည်ကို ကြာရှည်ခံအောင်ဆို မီးနဲ့ပေါင်းလိုက်တယ် ချက်လိုက်တယ်ဆိုရင်တော့ ဒါ မအပ်ဘူး မှန်တယ်။"
  },
  {
    "index": 605,
    "start": "00:43:19,096",
    "end": "00:43:25,057",
    "myanmar": "ဒါပေမဲ့ နောက်ပိုင်း ခေတ်မီလာတဲ့ ဆရာတော်တွေက သုတေသနပြုလိုက်တဲ့အခါမှာ လိမ္မော်သီးက အစစ်မဟုတ်ဘူး ဖြစ်နေတယ် ဒီခေတ်က။"
  },
  {
    "index": 606,
    "start": "00:43:25,087",
    "end": "00:43:30,691",
    "myanmar": "လိမ္မော်သီးဖျော်ရည်က ဘာလဲဆိုတော့ အနံ့တို့ အရသာတို့ ထည့်ထားတာပဲ ရှိတာ။ တကယ်တော့ ဘာလဲ သကြားရည်တွေပဲ။"
  },
  {
    "index": 607,
    "start": "00:43:30,721",
    "end": "00:43:33,999",
    "myanmar": "အင်း သကြားရည်ပဲ။ အဲ့တော့ သကြားရည် ဘယ်ထဲမှာ ပါလဲမေးရင်"
  },
  {
    "index": 608,
    "start": "00:43:34,029",
    "end": "00:43:38,739",
    "myanmar": "ခုနစ်ရက်သုံးထဲမှာ ပါတာ။ ခုနစ်ရက်သုံးမှာ ပါတော့ ဒီသကြားရည်ကို မီးနဲ့ချက်လိုက်ရင်လည်း"
  },
  {
    "index": 609,
    "start": "00:43:38,769",
    "end": "00:43:43,836",
    "myanmar": "အပ်သွားတယ်။ ဟုတ်ပြီနော်။ အဲ့ဒါကြောင့် ယနေ့ခေတ် ပုလင်းဖျော်ရည် အပ်လားမေးရင် အပ်တယ်။"
  },
  {
    "index": 610,
    "start": "00:43:43,866",
    "end": "00:43:47,681",
    "myanmar": "ဘာလို့လဲဆိုတော့ သကြားရည် ဖြစ်နေလို့။ သဘောပေါက်လား မသိဘူး။"
  },
  {
    "index": 611,
    "start": "00:43:47,711",
    "end": "00:43:50,672",
    "myanmar": "အဲ့တော့ သူက အသီးဖျော်ရည် အစစ်မဟုတ်ဘူး။ အကယ်၍ အသီးဖျော်ရည် အစစ်ဖြစ်ခဲ့ရင်တော့ မီးနဲ့ချက်လိုက်ရင် မအပ်ဘူး။"
  },
  {
    "index": 612,
    "start": "00:43:50,702",
    "end": "00:43:53,370",
    "myanmar": "ဟုတ်ပြီနော်။ တကယ် အဲ့ဒီပုလင်း အဲ့ဒီဘူးတွေ အနောက်တိုင်းနိုင်ငံက လာတဲ့ Ready-made ဘူးတွေသည် တကယ် အသီးက အမှန် အစစ်ဖြစ်ခဲ့ရင် နောက် မီးနဲ့ချက်လိုက်ရင် မအပ်ဘူး။"
  },
  {
    "index": 613,
    "start": "00:43:53,400",
    "end": "00:43:56,504",
    "myanmar": "မီးနဲ့ချက်ထားခဲ့ရင်တော့ အဲ့အဖျော်ယမကာ မသောက်ကောင်းဘူး။"
  },
  {
    "index": 614,
    "start": "00:43:56,534",
    "end": "00:43:57,847",
    "myanmar": "နော် မသောက်ကောင်းဘူး။"
  },
  {
    "index": 615,
    "start": "00:43:57,877",
    "end": "00:44:00,982",
    "myanmar": "ဒါပေမဲ့ ယနေ့ခေတ် အဖျော်ယမကာ တော်တော်များများက သကြားတွေ လုပ်ထားတာ။"
  },
  {
    "index": 616,
    "start": "00:44:01,012",
    "end": "00:44:04,564",
    "myanmar": "သကြားကို လုပ်ထားတာ။ ဟို Sprite တို့ ဘာတို့ ဆိုရင် နော် သကြားကို လုပ်ထားတာ။"
  },
  {
    "index": 617,
    "start": "00:44:04,594",
    "end": "00:44:08,146",
    "myanmar": "အဲ့တော့ သကြားဖျော်ရည် ဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့် သူက သောက်ကောင်း ညနေပိုင်း သောက်လို့ ရသွားတယ်။"
  },
  {
    "index": 618,
    "start": "00:44:08,176",
    "end": "00:44:09,937",
    "myanmar": "မီးနဲ့ချက်ထားလည်း သောက်လို့ ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 619,
    "start": "00:44:09,967",
    "end": "00:44:11,280",
    "myanmar": "အရှင်ဘုရား ကြံရည်ကျတော့။"
  },
  {
    "index": 620,
    "start": "00:44:11,310",
    "end": "00:44:15,310",
    "myanmar": "အေး လာပြီ လာပြီ။ ဟုတ်တယ်၊ သူက ကြံရည် ခုနက မအပ်တဲ့ထဲမှာ မပါတော့ဘူးလေ။"
  },
  {
    "index": 621,
    "start": "00:44:15,340",
    "end": "00:44:17,997",
    "myanmar": "မအပ်တဲ့ထဲမှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတော့ သူက အပ်တဲ့ထဲ ပါသွားပြီပေါ့။"
  },
  {
    "index": 622,
    "start": "00:44:18,027",
    "end": "00:44:21,579",
    "myanmar": "ခုန မအပ်တဲ့ အသီး ၉ မျိုး ရှိတယ်လေ။ ၁၁ မျိုးပေါ့။ အဲ့ထဲမှာ ကြံရည် မပါဘူး။"
  },
  {
    "index": 623,
    "start": "00:44:21,609",
    "end": "00:44:23,818",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ကြံရည် ညနေပိုင်း သောက်လို့ ရတာပေါ့။"
  },
  {
    "index": 624,
    "start": "00:44:23,848",
    "end": "00:44:25,609",
    "myanmar": "ကြံသကာခဲတောင် ရသေးတာပဲလေ။"
  },
  {
    "index": 625,
    "start": "00:44:25,639",
    "end": "00:44:30,534",
    "myanmar": "ကြံသကာခဲကိုတောင်မှ ဆေးပစ္စည်းထဲမှာ ထည့်ထားတာဆိုတော့ သူ့ကို အရည်ဖျော်လိုက်လို့ရှိရင် ဒါ ကြံရည်ပဲပေါ့ သူက။"
  },
  {
    "index": 626,
    "start": "00:44:30,564",
    "end": "00:44:33,669",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ကြံရည်ကျတော့ နဝါဒ ရှိတယ် အဲ့ဒါက။"
  },
  {
    "index": 627,
    "start": "00:44:33,699",
    "end": "00:44:36,803",
    "myanmar": "သူက ကြံရည်ကို နဝါဒ ခွဲတယ်ဆိုတာက..."
  },
  {
    "index": 628,
    "start": "00:44:36,833",
    "end": "00:44:38,594",
    "myanmar": "ရေရောရင် ရော၊ မရောရင် မရော။"
  },
  {
    "index": 629,
    "start": "00:44:38,624",
    "end": "00:44:40,385",
    "myanmar": "အင်း ဒီလို ဒီလို သူက..."
  },
  {
    "index": 630,
    "start": "00:44:40,415",
    "end": "00:44:46,654",
    "myanmar": "ခုနက ဦးဇင်းတို့ တနင်္ဂနွေ ၃ အာဟာရ၊ နော် တစ်ရက်သုံး အာဟာရ၊ ခုနစ်ရက်သုံး အာဟာရ၊ တစ်သက်သုံး အာဟာရလို့ လေးမျိုးခွဲတယ်။"
  },
  {
    "index": 631,
    "start": "00:44:46,684",
    "end": "00:44:52,027",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ကြံရည်သည် ဘယ်ထဲမှာ ပါသလဲလို့ မေးကြတဲ့အခါမှာ ခုနစ်ရက်သုံး ပါတယ်လို့ ပြောလို့ရတယ်ပေါ့ နော်။"
  },
  {
    "index": 632,
    "start": "00:44:52,057",
    "end": "00:44:56,505",
    "myanmar": "ခုနစ်ရက်သုံး ပါတယ်လို့ ပြောကြတဲ့အခါ ခုနစ်ရက်သုံး ဆိုလို့ရှိရင်တဲ့ သူက ဒီတိုင်း စားလို့ မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 633,
    "start": "00:44:56,535",
    "end": "00:44:59,640",
    "myanmar": "ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူက ရောဂါရှိမှ စားရမှာကိုး ခုနစ်ရက်သုံး ဆိုလို့ရှိရင်လေ။"
  },
  {
    "index": 634,
    "start": "00:44:59,670",
    "end": "00:45:02,774",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အဖျော်ယမကာ အနေနဲ့ သောက်ချင်တယ်ဆိုရင် ရေရောရမယ်။"
  },
  {
    "index": 635,
    "start": "00:45:02,804",
    "end": "00:45:06,804",
    "myanmar": "ခုန စတုမဓူကို ရောဂါမရှိဘဲနဲ့ စားချင်တယ်ဆိုရင် ဘာလုပ်ရမလဲ ရေနဲ့ဖျော်ရမယ်။"
  },
  {
    "index": 636,
    "start": "00:45:06,834",
    "end": "00:45:10,834",
    "myanmar": "သဘောပေါက်လား။ ပျားရည်ကို ရောဂါမရှိဘဲ စားချင်တယ်ဆိုရင် ရေရောရမယ်။"
  },
  {
    "index": 637,
    "start": "00:45:10,864",
    "end": "00:45:15,759",
    "myanmar": "ဟုတ်ပြီနော်။ အဲ့လိုမျိုး။ ထန်းလျက်ခဲကို ရောဂါမရှိဘဲ စားချင်တယ်ဆိုရင် ရေနဲ့ဖျော်ရမယ် ထန်းလျက်ခဲကို။"
  },
  {
    "index": 638,
    "start": "00:45:15,789",
    "end": "00:45:17,550",
    "myanmar": "အခဲလိုက် စားလို့ မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 639,
    "start": "00:45:17,580",
    "end": "00:45:26,058",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကို ထောက်ဆပြီးတော့ ကြံရည်ဟာလည်း ခုနစ်ရက်သုံး ဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့် ဒီတိုင်း သောက်လို့ မရဘူး၊ ရေရောဖို့ လိုအပ်တယ်ဆိုပြီးတော့ ဆုံးဖြတ်ကြတဲ့ ဆရာတော်များ တချို့ရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 640,
    "start": "00:45:26,088",
    "end": "00:45:30,536",
    "myanmar": "တချို့ဆရာတော်များလည်း မလိုဘူး၊ သူ့အတိုင်း သောက်လို့ ရပါတယ်ဆိုတဲ့ ဆုံးဖြတ်တဲ့ ဆရာတော်တွေလည်း ရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 641,
    "start": "00:45:30,566",
    "end": "00:45:33,222",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ကြံရည်ကတော့ နှစ်မျိုးကွဲသွားတယ်ပေါ့ နော်။"
  },
  {
    "index": 642,
    "start": "00:45:33,252",
    "end": "00:45:39,491",
    "myanmar": "ကြံရည်ကတော့ အဲ့ဒါကြောင့် ခုနစ်ရက်သုံးထဲမှာ ထည့်ထားပြီးတော့ ရေရောသင့်တယ်ဆိုတဲ့ ဝါဒရှိတယ်၊ ရေမရောဘဲနဲ့ သောက်လို့ရတယ်ဆိုတဲ့ ဝါဒရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 643,
    "start": "00:45:39,521",
    "end": "00:45:46,655",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဒီဟာကတော့ ဦးဇင်းတို့ မငြင်းတော့ဘူး၊ ကြိုက်တဲ့ ကြိုက်သလို ကျင့်သုံးလို့ ရတယ်ပေါ့။ ဆရာတော်ကြီးတွေ ကိုယ်တိုင်ကကို ဒီလို ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာဆိုတော့။"
  },
  {
    "index": 644,
    "start": "00:45:46,685",
    "end": "00:45:50,238",
    "myanmar": "နော် အဲ့တော့ ခုနက ထန်းလျက်ခဲတွေကို ညနေပိုင်း စားလို့ မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 645,
    "start": "00:45:50,268",
    "end": "00:45:51,738",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အဖျော်ယမကာ လုပ်ချင်တယ်ဆိုရင် ရေနဲ့ဖျော်ပြီး သောက်လို့ ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 646,
    "start": "00:45:51,768",
    "end": "00:45:53,070",
    "myanmar": "ပျားရည် ဒီတိုင်းပဲ အဖျော်ယမကာ လုပ်ချင်တယ်ဆိုရင် ရေနဲ့ဖျော်ပြီးတော့ ပျားရည်သောက်လို့ ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 647,
    "start": "00:45:53,100",
    "end": "00:45:55,317",
    "myanmar": "သူတို့ကျတော့ ရေနွေးနဲ့ ဖျော်လို့ရတယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 648,
    "start": "00:45:55,347",
    "end": "00:45:58,643",
    "myanmar": "ပျားရည်တို့ ထန်းလျက်တို့က ရေနွေးနဲ့ ဖျော်လို့ရတယ်။ ရေအေးမလိုဘူးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 649,
    "start": "00:45:58,673",
    "end": "00:46:01,609",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အောက်ကို နည်းနည်းလေး ဆက်ကြည့်ရအောင်နော်။"
  },
  {
    "index": 650,
    "start": "00:46:01,639",
    "end": "00:46:04,575",
    "myanmar": "သတ္တဟကာလိက ပစ္စည်းများကို နော် ဦးဇင်းတို့"
  },
  {
    "index": 651,
    "start": "00:46:04,605",
    "end": "00:46:09,699",
    "myanmar": "အခြား အချိန်ပိုင်းသုံး ပစ္စည်းဖြစ်၍ သူ့ချည်းသက်သက်သာ ဆက်ကပ် လှူဒါန်းကောင်းပါသည် တဲ့ နော်။"
  },
  {
    "index": 652,
    "start": "00:46:09,729",
    "end": "00:46:12,126",
    "myanmar": "အဲ့တော့ တခြားပစ္စည်းနဲ့ ရောမကပ်ရဘူးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 653,
    "start": "00:46:12,156",
    "end": "00:46:18,688",
    "myanmar": "အထက်ပါ အချိန်ပိုင်းသုံး ယာဝကာလိက လေးမျိုးတွင် တစ်ကြိမ် အပ်နှံထားလျှင် တစ်ရက်သုံး ယာမကာလိက နော်။"
  },
  {
    "index": 654,
    "start": "00:46:18,718",
    "end": "00:46:22,913",
    "myanmar": "ခုနက အဲ့ဒီမှာ သတ္တဟကာလိက ပစ္စည်းကို အခြား အချိန်ပိုင်းသုံး ပစ္စည်းဖြစ်၍ တဲ့"
  },
  {
    "index": 655,
    "start": "00:46:22,943",
    "end": "00:46:28,576",
    "myanmar": "သူ့ချည်းသက်သက်သာ ဆက်ကပ် လှူဒါန်းကောင်းပါသည် ဆိုတာ ဒီလို အဲ့ဒါ နားလည်မှု လွဲကုန်ဦးမယ်။ ဦးဇင်းတို့ ငယ်ငယ်တုန်းကလည်း လွဲတယ်။"
  },
  {
    "index": 656,
    "start": "00:46:28,606",
    "end": "00:46:31,003",
    "myanmar": "ဟို သူ့ချည်းသက်သက် ဆိုတာက ဟိုဟာပါ"
  },
  {
    "index": 657,
    "start": "00:46:31,033",
    "end": "00:46:34,868",
    "myanmar": "စား စားစရာတွေနဲ့ ဟိုလို ရောနယ်ပြီးတော့ မကပ်ရဘူး ပြောတာပါ။"
  },
  {
    "index": 658,
    "start": "00:46:34,898",
    "end": "00:46:39,992",
    "myanmar": "ဟို ဗန်းတစ်ဗန်းထဲမှာ ပေါ့နော်၊ ဟိုမှာ မုန့်ထုပ်လည်း ပါမယ်၊ ဆေးဘူးလည်း ပါမယ်။ အဲ့ဒါ ပြဿနာမရှိဘူး။"
  },
  {
    "index": 659,
    "start": "00:46:40,022",
    "end": "00:46:43,228",
    "myanmar": "ဟုတ်ပြီနော်။ တချို့က နားလည်မှု လွဲတယ် အဲ့မှာ ရောမကပ်ရဘူး ဆိုတာကို။"
  },
  {
    "index": 660,
    "start": "00:46:43,258",
    "end": "00:46:48,352",
    "myanmar": "ရောတယ် ဆိုတာက ဒီလိုပါ ဟို ဆွမ်းထဲမှာ ဆီတွေ ပါမယ်။ ဆီဆိုတာ ဦးဇင်းတို့ သတ္တဟကာလိက ပစ္စည်း။"
  },
  {
    "index": 661,
    "start": "00:46:48,382",
    "end": "00:46:52,576",
    "myanmar": "ထမင်းကျတော့ မနက်ပိုင်း ပစ္စည်း။ အဲ့ဒါတွေ ရောကပ်လိုက်မယ် ဆိုရင် တစ်ရက်ပဲ ရတော့တယ်။"
  },
  {
    "index": 662,
    "start": "00:46:52,606",
    "end": "00:47:00,037",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကို ပြောချင်တာ။ ဟို ဟိုလိုမျိုး သူ့ဟာသူ သီးခြား လင်ဗန်းတစ်ခုနဲ့ ခွဲခွဲပြီး ကပ်တာ၊ ဘူးတွေနဲ့ ကပ်တာ အဲ့ဒါ ပြဿနာမရှိဘူး။"
  },
  {
    "index": 663,
    "start": "00:47:00,067",
    "end": "00:47:04,262",
    "myanmar": "ဟို နားလည်မှု လွဲမှာစိုးလို့ ပြောတာ။ ဦးဇင်းတို့ ငယ်ငယ်တုန်းက အဲ့ဒါ နားလည်မှု လွဲခဲ့ဖူးတယ်။"
  },
  {
    "index": 664,
    "start": "00:47:04,292",
    "end": "00:47:10,824",
    "myanmar": "ဪ အဲ့တော့ ခွဲကပ်ရမယ်လို့ ထင်ခဲ့တာလေ။ ဟို ဆေးကို ဆေးသက်သက်ကပ်၊ မုန့်ကို မုန့်သက်သက်ကပ် လို့ ထင်တာ။ အဲ့လို ပြောတာ မဟုတ်ဘူး။"
  },
  {
    "index": 665,
    "start": "00:47:10,854",
    "end": "00:47:17,386",
    "myanmar": "ဟို ပေါင်းပြီး ကပ်လို့တော့ ရပါတယ်။ သူက ဟို နယ်လိုက်တာ ရောခွဲလို့မရအောင် ရောသွားတာကို ပြောချင်တာ နော်။"
  },
  {
    "index": 666,
    "start": "00:47:17,416",
    "end": "00:47:19,813",
    "myanmar": "ခွဲလို့မရအောင် ရောသွားတာကို ပြောတာ။"
  },
  {
    "index": 667,
    "start": "00:47:19,843",
    "end": "00:47:25,476",
    "myanmar": "အထက်ပါ အချိန်ပိုင်းသုံး ကာလိက လေးမျိုးတို့တွင် တဲ့ တစ်ကြိမ် အပ်နှံထားလျှင် တစ်ရက်သုံး ယာမကာလိက၊"
  },
  {
    "index": 668,
    "start": "00:47:25,506",
    "end": "00:47:34,195",
    "myanmar": "ခုနစ်ရက်သုံး သတ္တဟကာလိက၊ တစ်သက်သုံး ယာဝဇီဝိက ပစ္စည်းသုံးမျိုးတို့သည် မွန်းလွဲအချိန်တွင် ကပ်ကောင်း ဖုံးပေးကောင်းသော အာဟာရပစ္စည်းများ ဖြစ်ပါသည်။"
  },
  {
    "index": 669,
    "start": "00:47:34,225",
    "end": "00:47:39,858",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အဲ့ဒီ လေးမျိုးကို ဦးဇင်းတို့ အချိန်နဲ့ ခွဲတဲ့အခါမှာ ယာဝကာလိက ပစ္စည်း စားစရာ ခဲဖွယ်ဘောဇဉ်တွေ ဆိုလို့ရှိရင်"
  },
  {
    "index": 670,
    "start": "00:47:39,888",
    "end": "00:47:44,083",
    "myanmar": "မနက်ပိုင်း အရုဏ်တက်ချိန်ကနေ ပြီးတော့ မွန်းလွဲအချိန်ထိ ကပ်နိုင်ပါတယ်။"
  },
  {
    "index": 671,
    "start": "00:47:44,113",
    "end": "00:47:49,207",
    "myanmar": "ကျန်တဲ့ ပစ္စည်းသုံးမျိုး တစ်ရက်သုံးရယ်၊ ခုနစ်ရက်သုံးရယ်၊ တစ်သက်သုံး ပစ္စည်း ဒီသုံးမျိုးကို ကျရင်တော့"
  },
  {
    "index": 672,
    "start": "00:47:49,237",
    "end": "00:47:50,707",
    "myanmar": "အချိန်မရွေး မနက် ညနေ ကြိုက်တဲ့အချိန်မှာ ကပ်နိုင်ပါတယ်။"
  },
  {
    "index": 673,
    "start": "00:47:50,737",
    "end": "00:47:52,770",
    "myanmar": "ကပ်နိုင်တဲ့ ပစ္စည်းကို ဦးဇင်းတို့ ခွဲပြီနော်။ ခွဲလိုက် အဲ့ဒါ။"
  },
  {
    "index": 674,
    "start": "00:47:52,800",
    "end": "00:47:57,545",
    "myanmar": "ကဲ အဲ့တော့ သိကြားပြားရည်၊ ထောပတ်၊ ဆီ၊ အဲ့ဒါတွေ ညနေပိုင်း ကပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 675,
    "start": "00:47:57,575",
    "end": "00:47:59,890",
    "myanmar": "နော် ညနေပိုင်း ကပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 676,
    "start": "00:47:59,920",
    "end": "00:48:06,489",
    "myanmar": "ကျန်တဲ့ နံနက်ပိုင်း သုံး ယာဝကာလိကသည် အရုဏ်တက်သည်မှ နေမွန်းတည့် ၁၂ နာရီအထိသာ"
  },
  {
    "index": 677,
    "start": "00:48:06,519",
    "end": "00:48:10,310",
    "myanmar": "ဆပ်ကပ်ကောင်း၊ ဖုံးပေးကောင်းသော အာဟာရပစ္စည်း ဖြစ်ပါသည်။"
  },
  {
    "index": 678,
    "start": "00:48:10,340",
    "end": "00:48:14,912",
    "myanmar": "မွန်းလွဲအချိန်တွင် ဆပ်ကပ်၍မရ၊ ဆပ်ကပ်၍ အကပ်ခံလိုက်လျှင်"
  },
  {
    "index": 679,
    "start": "00:48:14,942",
    "end": "00:48:21,251",
    "myanmar": "ရဟန်းတော်များ ဒုက္ကဋ်အာပတ်သင့်၍ ဖုံးပေးလျှင် ပါစိတ်အာပတ် ဟူသော ဝိနည်းပြစ်သင့်ရောက်ပါမည်။"
  },
  {
    "index": 680,
    "start": "00:48:21,281",
    "end": "00:48:23,335",
    "myanmar": "နော် ဦးဇင်းတို့ အရေးကြီးတယ် ဒါ။"
  },
  {
    "index": 681,
    "start": "00:48:23,365",
    "end": "00:48:27,937",
    "myanmar": "အရုဏ်မတက်ဘဲနဲ့ မကပ်ရဘူး။ အရုဏ်ဆွမ်းကပ်တဲ့လူတွေ သတိထားဖို့လိုတယ်။"
  },
  {
    "index": 682,
    "start": "00:48:27,967",
    "end": "00:48:32,539",
    "myanmar": "နော် သာသနာတော်မှာက နေ့တစ်နေ့ကို နာရီနဲ့မသတ်မှတ်ဘူး။"
  },
  {
    "index": 683,
    "start": "00:48:32,569",
    "end": "00:48:34,883",
    "myanmar": "နေရောင်နဲ့ သတ်မှတ်တယ်။ နော်။"
  },
  {
    "index": 684,
    "start": "00:48:34,913",
    "end": "00:48:40,701",
    "myanmar": "အဲ့တော့ လူ့လောကမှာဆိုရင်တော့ ၁၂ နာရီကျော်ပြီဆိုရင် ဒါ Happy New Year ဆိုပြီး ပြောကြတာပဲ၊ နေ့သစ်တစ်ခု ပြောင်းသွားပြီလို့ ပြောကြတာပေါ့။"
  },
  {
    "index": 685,
    "start": "00:48:40,731",
    "end": "00:48:43,827",
    "myanmar": "သာသနာမှာက ၁၂ နာရီကျော်ရုံနဲ့ မဖြစ်သေးဘူး။ နော်။"
  },
  {
    "index": 686,
    "start": "00:48:43,857",
    "end": "00:48:49,645",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အရုဏ်တက်မှ၊ အရုဏ်တက်မှ ဦးဇင်းတို့ ဒါ သံဃာတော်များကို အရုဏ်ဆွမ်းကပ်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 687,
    "start": "00:48:49,675",
    "end": "00:48:55,463",
    "myanmar": "အဲ့တော့ အရုဏ်မတက်ဘဲနဲ့ ဥပမာ ၅ နာရီထိုးမှ အရုဏ်တက်မယ့်ဥစ္စာကို ၄ နာရီခွဲလောက်က သွားဆွမ်းကပ်နေရရင်"
  },
  {
    "index": 688,
    "start": "00:48:55,493",
    "end": "00:48:58,588",
    "myanmar": "အဲ့ဒါ ဝိကာလဘောဇန ညစာကပ်တာနဲ့ အတူတူပဲ။ နော်။"
  },
  {
    "index": 689,
    "start": "00:48:58,618",
    "end": "00:49:02,670",
    "myanmar": "ညဆွမ်းကပ်တာနဲ့ အတူတူပဲ။ ဒီ နာရီဝက်ကလေးကို မစောင့်နိုင်ကြဘူး ဖြစ်နေတာ။"
  },
  {
    "index": 690,
    "start": "00:49:02,700",
    "end": "00:49:06,751",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဘုန်းကြီးတွေကို အိမ်ကိုပင့်ပြီးတော့ ညစာကပ်သလို ဖြစ်သွားရော။"
  },
  {
    "index": 691,
    "start": "00:49:06,781",
    "end": "00:49:09,877",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ကပ်သူလည်း မကောင်းဘူး၊ စားသုံးသူလည်း အဆင်မပြေဘူးပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 692,
    "start": "00:49:09,907",
    "end": "00:49:13,090",
    "myanmar": "ဒါ ဒကာ၊ ဒကာမတွေဘက်က သိရမယ့် ကိစ္စလေးတွေ အရုဏ်ကပ်တာပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 693,
    "start": "00:49:13,120",
    "end": "00:49:16,302",
    "myanmar": "အဲ့ကြောင့် စားစရာကို အရုဏ်မတက်ဘဲနဲ့ လုံးဝမကပ်ရဘူး။"
  },
  {
    "index": 694,
    "start": "00:49:16,332",
    "end": "00:49:20,036",
    "myanmar": "နောက်တစ်ခါ မွန်းလွဲ ၁၂ နာရီကျော်သွားရင် မကပ်ရတော့ဘူး။"
  },
  {
    "index": 695,
    "start": "00:49:20,066",
    "end": "00:49:21,512",
    "myanmar": "လုံးဝမကပ်ရတော့ဘူးနော်။"
  },
  {
    "index": 696,
    "start": "00:49:21,542",
    "end": "00:49:27,243",
    "myanmar": "ကပ်ရင် ဘာဖြစ်သလဲလို့မေးရင် ၁၂ နာရီကျော်မှ ကပ်လို့ရှိရင် အဲ့ဒီဥစ္စာကို ရဟန်းတွေက နောက်နေ့ မစားရတော့ဘူး။"
  },
  {
    "index": 697,
    "start": "00:49:27,273",
    "end": "00:49:30,456",
    "myanmar": "နော် စားစားမစားစား အကပ်ခံလိုက်တာနဲ့ကို အာပတ်သင့်သွားပြီ။"
  },
  {
    "index": 698,
    "start": "00:49:30,486",
    "end": "00:49:33,321",
    "myanmar": "စားစရာပစ္စည်းတွေကို အကပ်ခံရင် အာပတ်သင့်သွားပြီ။"
  },
  {
    "index": 699,
    "start": "00:49:33,351",
    "end": "00:49:39,139",
    "myanmar": "အကယ်၍များ ဟို ငါရဟန်းမစားဘူး၊ ကျောင်းသားတွေကို စွန့်လိုက်မယ်၊ ကိုရင်တွေကို စွန့်လိုက်မယ်ဆိုတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ အကပ်ခံရင်တော့ ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 700,
    "start": "00:49:39,169",
    "end": "00:49:41,484",
    "myanmar": "ဦးဇင်းတို့ ခုနက ဟို ရှေ့မှာ ပြောခဲ့တယ်။"
  },
  {
    "index": 701,
    "start": "00:49:41,514",
    "end": "00:49:47,822",
    "myanmar": "အကပ်မခံဘဲနဲ့ ရဟန်းတော်တွေ စားစရာတွေကို မကိုင်ကောင်း၊ မကိုင်ကောင်း ပြောခဲ့တယ်လေ နံပါတ် Chapter 1 ထဲမှာနော်။"
  },
  {
    "index": 702,
    "start": "00:49:47,852",
    "end": "00:49:49,772",
    "myanmar": "ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒါ ကိုယ့်အတွက်ပြောတာ။ အဲ့ဒါလေး တစ်ခု အခု သတိရလို့ ဖြည့်စွက်လိုက်မယ်။"
  },
  {
    "index": 703,
    "start": "00:49:49,802",
    "end": "00:49:51,802",
    "myanmar": "ကိုယ့်အတွက်..."
  },
  {
    "index": 704,
    "start": "00:49:52,500",
    "end": "00:49:56,996",
    "myanmar": "ကိုယ့်အတွက်သာ မကိုင်ကောင်းတာ။ အကယ်၍ ကျောင်းသားတွေအတွက် ကပ္ပိယတွေအတွက်ဆို ကောက်လို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 705,
    "start": "00:49:57,026",
    "end": "00:50:00,865",
    "myanmar": "ဥပမာ အပင်က လမ်းသွားရင်းနဲ့ လမ်းခရီးမှာ ဇီးပင်တွေတွေ့တော့ ဇီးသီးတွေ ကြွေကျနေတယ်။"
  },
  {
    "index": 706,
    "start": "00:50:00,895",
    "end": "00:50:07,614",
    "myanmar": "အဲ့ ဇီးသီးတွေမြင်တော့ ငါ့ကျောင်းသားတွေ ကျောင်းမှာရှိတယ်၊ ကိုရင်လေးတွေရှိတယ်၊ ငါကိုရင်လေးတွေ ကျွေးဖို့ ယူသွားဦးမယ်ဆို ကောက်သွားလို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 707,
    "start": "00:50:07,644",
    "end": "00:50:11,482",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ကောက်ကိုင်နိုင်တဲ့ ရဟန်းတွေကို အပြစ်သိပ်မပြောကြနဲ့ဦးပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 708,
    "start": "00:50:11,512",
    "end": "00:50:15,104",
    "myanmar": "ဘာလို့လဲဆိုတော့ အကြောင်းပြချက်လေးတွေ ခြွင်းချက်လေးတွေ ရှိသေးတယ်ဆိုတာ ပြောပြတာ။"
  },
  {
    "index": 709,
    "start": "00:50:15,134",
    "end": "00:50:19,466",
    "myanmar": "ရဟန်းအတွက်သာ မကောက်ကောင်းတာ၊ ကိုရင်အတွက် ကျောင်းသားအတွက်ဆို ကောက်သွားလို့ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 710,
    "start": "00:50:19,496",
    "end": "00:50:27,450",
    "myanmar": "ငါ့မှာ ကျောင်းမှာ ကပ္ပိယတွေရှိတယ်၊ ကျောင်းသားတွေရှိတယ်၊ ကိုရင်လေးတွေ ငါကျွေးမယ်ဆိုပြီးတော့ အဲ့ဒီ ကြွေကျနေတဲ့ သရက်သီး၊ ဇီးသီးလေးတွေ ကောက်သွားလိုက်။"
  },
  {
    "index": 711,
    "start": "00:50:27,480",
    "end": "00:50:30,166",
    "myanmar": "ပြီးရင် ကိုရင်တွေ ကျောင်းသားတွေ ပေးလိုက် ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 712,
    "start": "00:50:30,196",
    "end": "00:50:34,610",
    "myanmar": "အဲ့ဒီ ပေးပြီးလို့ရှိရင်လည်း နောက်နေ့မနက်ကျရင် သူတို့ အဲ့ဒါ ပြန်ကပ်ခံစားလို့ ရသေးတယ်။"
  },
  {
    "index": 713,
    "start": "00:50:34,640",
    "end": "00:50:38,149",
    "myanmar": "ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကိုယ့်အတွက်မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့အတွက် ယူလာတာ၊ သူတို့ကို ပေးလိုက်တာ။"
  },
  {
    "index": 714,
    "start": "00:50:38,179",
    "end": "00:50:42,018",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကို မနက်ကျမှ ကိုယ်က အေး ကိုရင် ငါ့အဲ့ဒါလေး ကပ်ဦးကွာ။"
  },
  {
    "index": 715,
    "start": "00:50:42,048",
    "end": "00:50:44,734",
    "myanmar": "သူတို့ဆီကနေ ပြန်တောင်းစားတာ သူက။"
  },
  {
    "index": 716,
    "start": "00:50:44,764",
    "end": "00:50:49,096",
    "myanmar": "နော် ရိုးသားဖို့တော့ လိုတာပေါ့နော်။ မလိမ့်တပတ်တော့ မလုပ်နဲ့ပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 717,
    "start": "00:50:49,126",
    "end": "00:50:54,364",
    "myanmar": "ကိုယ်စားဖို့အတွက်ကို သမင်သက်သက် ရည်စူးပြီး ကောက်တယ်၊ ပြီးရင် ရော့ကွာ ပေးတယ်၊ ကပ်ခဲ့စမ်း။ အဲ့ဒါတော့ မရဘူးပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 718,
    "start": "00:50:54,394",
    "end": "00:50:57,903",
    "myanmar": "လူလည်တော့ မကျနဲ့၊ ဝိနည်းမှာတော့ ရိုးသားဖို့တော့ လိုတယ်။"
  },
  {
    "index": 719,
    "start": "00:50:57,933",
    "end": "00:51:00,619",
    "myanmar": "လူလည်တော့ မကျနဲ့ပေါ့ ဝိနည်းကိုနော်။"
  },
  {
    "index": 720,
    "start": "00:51:00,649",
    "end": "00:51:02,841",
    "myanmar": "အဲ့လိုလေး ခြွင်းချက်လေးတွေတော့ ရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 721,
    "start": "00:51:02,871",
    "end": "00:51:08,356",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ဦးဇင်းတို့ ဝိနည်းကို ပြည့်ပြည့်စုံစုံ သိထားတော့ ဟို သံဃာတော်တွေအပေါ်မှာလည်း မပြစ်မှားမိတော့ဘူးပေါ့နော်၊ သတိထားမိတာပေါ့။"
  },
  {
    "index": 722,
    "start": "00:51:08,386",
    "end": "00:51:13,541",
    "myanmar": "တစ်ခါတလေ ဝိနည်းကိုယ်က ပြည့်ပြည့်စုံစုံ မသိထားတဲ့အခါကျတော့ ဟယ် ဒီဘုန်းကြီး ကောက်ကိုင်နေတယ်လို့ ကိုယ်က အပြစ်တင်တတ်တယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 723,
    "start": "00:51:13,571",
    "end": "00:51:19,056",
    "myanmar": "တစ်ခါတလေကျရင်လေ စားစရာတွေ ဘာတွေ ကပ်ခံတယ်ဆိုလို့ရှိရင် ဟယ် ဒီဘုန်းကြီး စားစရာတွေ ကပ်ခံနေတယ်လို့ သွားအပြစ်တင်တတ်တယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 724,
    "start": "00:51:19,086",
    "end": "00:51:22,842",
    "myanmar": "မဟုတ်ဘူး၊ ကိုယ့်အတွက်မဟုတ်ရင် ကပ်ခံလို့ရတယ်။ ဒါမမေ့နဲ့နော်။"
  },
  {
    "index": 725,
    "start": "00:51:22,872",
    "end": "00:51:26,710",
    "myanmar": "ကိုယ့်အတွက်မဟုတ်ရင် ကပ်ခံလို့ တစ်ခါတလေ ဆရာတော်တွေက ဒကာ ဒကာမတွေ အားနာတယ်လေ။"
  },
  {
    "index": 726,
    "start": "00:51:26,740",
    "end": "00:51:29,755",
    "myanmar": "ဥပမာ ညတရားပွဲတွေမှာ တစ်ခါတလေ လာကပ်မယ် မုန့်တွေဘာတွေ။"
  },
  {
    "index": 727,
    "start": "00:51:29,785",
    "end": "00:51:34,118",
    "myanmar": "ဒကာ ဒကာမတွေက အလိုက်မသိဘူးလေ။ အလိုက်မသိတော့ ဘုန်းကြီးကို ညပိုင်းကြီး မုန့်လာကပ်ရော။"
  },
  {
    "index": 728,
    "start": "00:51:34,148",
    "end": "00:51:37,657",
    "myanmar": "ဆရာတော်ကလည်း ဘာမှမပြောဘဲနဲ့ ကပ်ခံလိုက်ရော။ အဲ့ဒါမျိုးတွေရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 729,
    "start": "00:51:37,687",
    "end": "00:51:43,747",
    "myanmar": "အဲ့ဒီအခါမှာ ဆရာတော်တွေက မသိလို့ ကပ်ခံတာလည်း ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မယ်၊ ဒါမှမဟုတ် ဟို ကျောင်းသားတွေအတွက်လို့ ရည်ရွယ်ပြီး ကပ်ချင်လည်း ကပ်မယ်ပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 730,
    "start": "00:51:43,777",
    "end": "00:51:46,464",
    "myanmar": "အဲ့လိုလည်း ရှိတယ်။ အဲ့ဒါကြောင့် အပြစ်တင်မစောကြဖို့ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 731,
    "start": "00:51:46,494",
    "end": "00:51:49,472",
    "myanmar": "အဲ ကိုယ့်ဘက်က အလိုက်သိခဲ့ရင်တော့ ဆရာတော်တွေ နောက်နေ့မှ ဖုန်းပေးလို့ရတာပေါ့နော်။ ညနေပိုင်းမကပ်ဘဲနဲ့ မနက်ကျမှ ကပ်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 732,
    "start": "00:51:49,502",
    "end": "00:51:52,170",
    "myanmar": "အဲ့ဒါ ခုနက ဖြည့်စွက်ပြီး ပြန်ပြောလိုက်တာနော်။ အဲ့ဒါ အကပ်မခံဘဲနဲ့ ကိုင်လို့ရတယ်ဆိုတဲ့အထဲမှာ ကိုယ့်အတွက်ဆိုရင်တော့ မရဘူး၊ ကျောင်းသားတို့ ကိုရင်တို့ လူတွေအတွက်ဆိုရင်တော့ ကောက်ကိုင်လို့ရတယ်၊ သူတို့ကို ပေးပြီးတော့ အပြန်ကပ်ခံစားလို့လည်း ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 733,
    "start": "00:51:52,200",
    "end": "00:51:54,888",
    "myanmar": "စားလို့လည်း ရသေးတယ် နော်။ အဲ့လို အခြေအနေ။"
  },
  {
    "index": 734,
    "start": "00:51:54,918",
    "end": "00:51:57,762",
    "myanmar": "ဒီထဲမှာ မပါတာလေး ပါလို့ရှိရင် ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် နည်းနည်းလေး မှတ်ထားနော်။"
  },
  {
    "index": 735,
    "start": "00:51:57,792",
    "end": "00:52:01,878",
    "myanmar": "ဘယ်လောက် စာအုပ်တွေ ပေးထားမလဲ မသိဘူး။ မပေးသေးဘူး ထင်တယ်။ စုတေအိမ်။"
  },
  {
    "index": 736,
    "start": "00:52:01,908",
    "end": "00:52:06,306",
    "myanmar": "အဲ့တော့ နည်းနည်းလေး ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ဒီစာအုပ်ထဲမှာ ဖြစ်ဖြစ်ပေါ့နော်။ ကပ်ကပ်ပြီးတော့ နည်းနည်း မှတ်ထားပေးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 737,
    "start": "00:52:06,336",
    "end": "00:52:11,199",
    "myanmar": "စာအုပ်ထဲမှာ မပါတာလေးတွေ ရှိရင် ဦးဇင်းကတော့ ပြည့်စုံအောင် ဖြည့်စွက်ပြီးတော့ ပြောသွားမှာပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 738,
    "start": "00:52:11,229",
    "end": "00:52:15,626",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ခုနက အရုဏ်ကိစ္စလေးကိုတော့ နောက်မှာ ဦးဇင်း နည်းနည်း ရှင်းဖို့ ရှိပါတယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 739,
    "start": "00:52:15,656",
    "end": "00:52:19,743",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ဒီနားလေးမှာ မှတ်ချက် ပြောချင်တာ အဲ့ဒီမှာ အရုဏ်ဆွမ်း ကပ်တဲ့ ဒကာ ဒကာမတွေ၊"
  },
  {
    "index": 740,
    "start": "00:52:19,773",
    "end": "00:52:23,393",
    "myanmar": "နောက်တစ်ခါ ဝါတွင်း ဆွမ်းလောင်းအသင်းတွေ နော်။ သတိထားစရာလေးတွေပေါ့။"
  },
  {
    "index": 741,
    "start": "00:52:23,423",
    "end": "00:52:27,510",
    "myanmar": "ဝါတွင်း ဆွမ်းလောင်းတဲ့ သူတွေက အရုဏ်မတက်ဘဲနဲ့ ဆွမ်းမလောင်းသင့်ဘူးပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 742,
    "start": "00:52:27,540",
    "end": "00:52:31,161",
    "myanmar": "အရုဏ်မတက်ဘဲ တချို့ကလည်း ပြောတယ်ပေါ့။ အရှင်ဘုရား တပည့်တော်တို့က အရုဏ်မတက်ခင် လောင်းလိုက်ပေမယ့်လည်း တဲ့၊"
  },
  {
    "index": 743,
    "start": "00:52:31,191",
    "end": "00:52:34,500",
    "myanmar": "အရုဏ်တက်ပြီးမှ စားတာလေ အရှင်ဘုရားလို့ ပြောကြတယ် တချို့က။"
  },
  {
    "index": 744,
    "start": "00:52:34,530",
    "end": "00:52:40,481",
    "myanmar": "အရုဏ်တက်ပြီးမှ စားတယ်ဆို အဲ့ဒါက အပြစ်မရှိသော်လည်းပဲ ဘာပြဿနာ ရှိသလဲဆိုတော့ အရုဏ်မတက်ခင် အကပ်ခံလိုက်တဲ့ ပြဿနာ။"
  },
  {
    "index": 745,
    "start": "00:52:40,511",
    "end": "00:52:44,598",
    "myanmar": "ဥပမာ ၆ နာရီ အရုဏ်တက်တယ်၊ ၅ နာရီခွဲ ဆွမ်းလောင်းတယ်၊ ဆွမ်းကပ်တယ်။"
  },
  {
    "index": 746,
    "start": "00:52:44,628",
    "end": "00:52:49,802",
    "myanmar": "အဲ့အချိန် ၆ နာရီကျော်မှ ဆွမ်းစားတယ်ပေါ့။ အဲ့ဒါ ဘာဖြစ်သွားသလဲဆိုတော့ ပါဠိမှာ သန္နိဓိလို့ ခေါ်တယ်။"
  },
  {
    "index": 747,
    "start": "00:52:49,832",
    "end": "00:52:53,918",
    "myanmar": "သိမ်းဆည်းထားတာ ဖြစ်သွားတယ်။ အေး သမီးသိမ်းဆည်းတာ ဖြစ်သွားတယ်။"
  },
  {
    "index": 748,
    "start": "00:52:53,948",
    "end": "00:52:57,569",
    "myanmar": "အင်း ကိုယ်တိုင်အတွက်ပေါ့။ အင်း ဟုတ်တယ်။ ဟို ပရိဘောဂ မကူးသေးဘူးလေ။"
  },
  {
    "index": 749,
    "start": "00:52:57,599",
    "end": "00:53:01,685",
    "myanmar": "ဒီပရိဘောဂ တစ်မိနစ်ပဲ ဖြစ်ဖြစ် နှစ်မိနစ်ပဲ ဖြစ်ဖြစ် အဲ့ဒါ သိမ်းထားတာပဲ သူက။"
  },
  {
    "index": 750,
    "start": "00:53:01,715",
    "end": "00:53:06,113",
    "myanmar": "အရုဏ်တက်ဖို့ ၅ မိနစ်ပဲ လိုတော့တယ်။ အဲ့အချိန်မှာ ကပ်လိုက်တယ်။ အရုဏ်တက်ပြီးမှ စားတယ်။"
  },
  {
    "index": 751,
    "start": "00:53:06,143",
    "end": "00:53:09,453",
    "myanmar": "ဒါဆိုရင် သိမ်းထားတဲ့ ဥစ္စာ စားသလို ဖြစ်သွားတယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 752,
    "start": "00:53:09,483",
    "end": "00:53:13,103",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ဦးဇင်းတို့ ဆွမ်းကပ်တဲ့ ဒကာ ဒကာမတွေက အရုဏ်မတက်ဘဲနဲ့ မကပ်ရဘူး။"
  },
  {
    "index": 753,
    "start": "00:53:13,133",
    "end": "00:53:16,443",
    "myanmar": "အရုဏ်မတက်ဘဲနဲ့ ဆွမ်းမလောင်းရဘူး။ ဆွမ်းမဆွဲရဘူး။"
  },
  {
    "index": 754,
    "start": "00:53:16,473",
    "end": "00:53:19,317",
    "myanmar": "ဒီအချက်လေး တစ်ခုကြောင့် သံဃာတော်တွေ အာပတ်မသင့်စေရဘူးနော်။"
  },
  {
    "index": 755,
    "start": "00:53:19,347",
    "end": "00:53:24,210",
    "myanmar": "ဒါ မြန်မာတစ်နိုင်ငံလုံးနဲ့ ဆိုင်တယ်။ အရုဏ်ဆွမ်းလောင်းတဲ့ အသင်းတွေ အရုဏ်မတက်ခင် မလောင်းသင့်ဘူး။"
  },
  {
    "index": 756,
    "start": "00:53:24,240",
    "end": "00:53:28,637",
    "myanmar": "ဥပမာပေါ့နော်။ နံနက်ပိုင်းသုံး ပစ္စည်းကို နံနက်ပိုင်း၌ အကပ်ခံလျှင်၊"
  },
  {
    "index": 757,
    "start": "00:53:28,667",
    "end": "00:53:32,754",
    "myanmar": "ထိုအကပ်ခံသည့် နံနက်အချိန်၌သာ သုံးဆောင်ခွင့် ရှိသည် တဲ့ နော်။"
  },
  {
    "index": 758,
    "start": "00:53:32,784",
    "end": "00:53:35,628",
    "myanmar": "ခုနက ဆွမ်းတို့ ဘာတို့ ကို မနက်မှ အကပ်ခံ မနက်ပိုင်းပဲ သုံး။"
  },
  {
    "index": 759,
    "start": "00:53:35,658",
    "end": "00:53:41,298",
    "myanmar": "အကပ်ခံပြီး ရှင်သာမဏေ ကျောင်းသားတို့အား မစွန့်ဘဲ နောက်တစ်နေ့ နံနက် ရောက်မှ သုံးဆောင်လျှင် အပြစ်ရောက်တော့သည် နော်။"
  },
  {
    "index": 760,
    "start": "00:53:41,328",
    "end": "00:53:45,725",
    "myanmar": "ဒါကြောင့် ဦးဇင်းတို့ စွန့်ရမယ်။ စွန့်လိုက်လို့ရှိရင်တော့ ဒါ ကိုရင်ဥစ္စာ ကပ္ပိယဥစ္စာ ဖြစ်သွားပြီ။"
  },
  {
    "index": 761,
    "start": "00:53:45,755",
    "end": "00:53:49,172",
    "myanmar": "ဤနည်းအားဖြင့် စားသောက်ဖွယ် ပစ္စည်းများကို သက်ဆိုင်ရာ အချိန်ပိုင်း လွန်အောင် ထား၍ သုံးဆောင်လျှင် အာပတ် အပြစ်သင့်စေသည်။"
  },
  {
    "index": 762,
    "start": "00:53:49,202",
    "end": "00:53:51,870",
    "myanmar": "အဲ့တော့ မနက်သုံးကို မနက်မှာပဲ အကပ်ခံပြီး မနက်ပိုင်းပဲ သုံး၊ နောက်နေ့ မထားနဲ့။"
  },
  {
    "index": 763,
    "start": "00:53:51,900",
    "end": "00:53:57,370",
    "myanmar": "တစ်ရက်တည်း သုံးရမယ့် အဖျော်ယမကာကိုလည်း တစ်ရက်ပဲ သုံး၊ နောက်နေ့ မထားနဲ့။"
  },
  {
    "index": 764,
    "start": "00:53:57,400",
    "end": "00:54:02,069",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ခုနက အဖျော်ယမကာ ပုလင်းတွေပေါ့၊ ဥပမာ ချက်ဘူးတွေ ဘာတွေ ဟုတ်လား။"
  },
  {
    "index": 765,
    "start": "00:54:02,099",
    "end": "00:54:07,670",
    "myanmar": "ချက်ဘူးတွေ ဆိုလို့ရှိရင်ကော အဲ့ဒါ ဘယ်နှစ်ရက်သုံးထဲမှာ ထည့်မလဲလို့ မေးတယ်။"
  },
  {
    "index": 766,
    "start": "00:54:07,700",
    "end": "00:54:12,269",
    "myanmar": "ချက်ဘူး ဘယ်နှစ်ရက်သုံး ဘယ်နှစ်ရက်ခံလဲ ချက်ဘူးက တဲ့။ အဲ့လို ပြောတယ်။"
  },
  {
    "index": 767,
    "start": "00:54:12,299",
    "end": "00:54:16,970",
    "myanmar": "Sprite တို့ ဘာတို့ ဘယ်နှစ်ရက်ခံလဲ တဲ့။ သကြားပါရင် သကြားရည်ပဲ။"
  },
  {
    "index": 768,
    "start": "00:54:17,000",
    "end": "00:54:22,470",
    "myanmar": "အဲ့တော့ ချက်က သကြားရည်ပဲ တကယ်တော့။ Sprite ဆိုတာ သကြားရည်ပဲ။"
  },
  {
    "index": 769,
    "start": "00:54:22,500",
    "end": "00:54:27,070",
    "myanmar": "သကြားရည် ဆိုလို့ရှိရင် ခုနစ်ရက်သုံးထဲမှာ ပါသွားတယ်။"
  },
  {
    "index": 770,
    "start": "00:54:27,100",
    "end": "00:54:32,669",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် Sprite ဘူးကို ရဟန်းတစ်ပါးသည် အကပ်ခံထားပြီးရင် ခုနစ်ရက်တိတိ သိမ်းထားခွင့်ရှိတယ်။"
  },
  {
    "index": 771,
    "start": "00:54:32,699",
    "end": "00:54:37,370",
    "myanmar": "အပြစ်မပြောနဲ့ အဲ့ဒါ လာပြီးတော့။ သွားပြီးတော့ ဟာ ဒီဘုန်းကြီး အဖျော်ယမကာဘူးတွေ သိမ်းထားတယ် သွားအပြစ်မပြောနဲ့ နော်။"
  },
  {
    "index": 772,
    "start": "00:54:37,400",
    "end": "00:54:42,070",
    "myanmar": "တစ်ခါတလေ ဝိနည်းမသိတော့လည်း ပြစ်မှားမိတတ်တယ် နော်။"
  },
  {
    "index": 773,
    "start": "00:54:42,100",
    "end": "00:54:47,570",
    "myanmar": "အဲ့ဒါ ဝိနည်းသိသွားတော့ ကူညီလို့လည်း ရတယ်၊ အပြစ်လည်း မပြစ်မှားတော့ဘူး။ ပိုကောင်းသွားတာပေါ့ နော်။"
  },
  {
    "index": 774,
    "start": "00:54:47,600",
    "end": "00:54:52,169",
    "myanmar": "အဲ့ဒါမျိုး။ နောက် သကြားဖျော်ရည်ဆိုရင် ခုနစ်ရက် ထားလို့ရတာပေါ့။"
  },
  {
    "index": 775,
    "start": "00:54:52,199",
    "end": "00:54:57,770",
    "myanmar": "ဤနည်းအားဖြင့် နော် ဦးဇင်းတို့ ခုနက စားသောက်ဖွယ် ပစ္စည်းများကို သက်ဆိုင်ရာ အချိန်ပိုင်း လွန်အောင် ထား၍ သုံးဆောင်လျှင် အာပတ်သင့်တော့သည်။"
  },
  {
    "index": 776,
    "start": "00:54:57,800",
    "end": "00:55:02,370",
    "myanmar": "သို့ဖြစ်ရာ အလှူရှင်တို့သည် မိမိလှူမည့် စားသောက်ဖွယ် ပစ္စည်းများကို အချိန်ပိုင်းအားဖြင့် ခွဲခြားသိပြီးမှ"
  },
  {
    "index": 777,
    "start": "00:55:02,400",
    "end": "00:55:06,969",
    "myanmar": "ရဟန်းတော်များ သုံးဆောင်ကောင်းသည့် အချိန်ကို ကြည့်၍ ကပ်လှူသင့်ပေသည် နော်။"
  },
  {
    "index": 778,
    "start": "00:55:06,999",
    "end": "00:55:12,570",
    "myanmar": "ဒါကြောင့် ကိုယ်ကပ်မယ့် ပစ္စည်းကို နည်းနည်း နားလည်သင့်တာ။ ငါလှူမယ့် ဒီနေ့လှူမယ့် ပစ္စည်းထဲမှာ ဘာပစ္စည်းတွေ ပါသလဲ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ကြည့်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 779,
    "start": "00:55:12,600",
    "end": "00:55:17,169",
    "myanmar": "တစ်သက်လုံး သုံးလို့ရတဲ့ ပစ္စည်းဆို တစ်ခါတည်း ဖွင့်ပြီး ကပ်လိုက်လို့ ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 780,
    "start": "00:55:17,199",
    "end": "00:55:22,770",
    "myanmar": "အကယ်၍ ရေရှည်သုံးရမယ့် ပစ္စည်းတွေ ဥပမာ မုန့်ဘူးတွေ ပါလာမယ်၊ ဒီတစ်ရက်တည်း ဘုန်းကြီး မကုန်ဘူးလေ။"
  },
  {
    "index": 781,
    "start": "00:55:22,800",
    "end": "00:55:27,370",
    "myanmar": "တစ်ရက်တည်း မကုန်ရင် ရေရှည်စားရမယ့် ဥစ္စာဆိုရင်တော့ မကပ်ဘဲနဲ့ ဖယ်ထားပေးလိုက်၊ ဘေးမှာ ဖယ်ထားပေးလိုက်။"
  },
  {
    "index": 782,
    "start": "00:55:27,400",
    "end": "00:55:31,969",
    "myanmar": "ကပ္ပိယ လာယူလိမ့်မယ်၊ ကိုရင်တွေ လာသိမ်းထားပေးလိမ့်မယ် ပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 783,
    "start": "00:55:31,999",
    "end": "00:55:37,570",
    "myanmar": "ကိုရင်လည်း သိမ်းထားလို့ ရတာကိုး။ ရဟန်းသာ သိမ်းထားလို့ မရတာ၊ ကိုရင်က သိမ်းထားလို့ ရတယ်။"
  },
  {
    "index": 784,
    "start": "00:55:37,600",
    "end": "00:55:42,169",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ခွဲပေါ့ နော်။"
  },
  {
    "index": 785,
    "start": "00:55:42,199",
    "end": "00:55:47,770",
    "myanmar": "အရှင်ဘုရား ဒါကတော့ မုန့်ဘူးပါဘုရား၊ ဒါကတော့ ဆေးပါဘုရား ဆိုပြီး ခွဲကပ်ပေါ့ နော်။"
  },
  {
    "index": 786,
    "start": "00:55:47,800",
    "end": "00:55:49,270",
    "myanmar": "မုန့်ဆိုလို့ရှိရင် ဘေးဖယ်ထားလိုက်၊ ဆေးတွေဆိုရင် ကပ်။ အဲ့ဒါမျိုးပေါ့။"
  },
  {
    "index": 787,
    "start": "00:55:49,300",
    "end": "00:55:51,570",
    "myanmar": "အဲ့တော့ လူတွေက ခွဲခြားသိထားဖို့ လိုတယ်။"
  },
  {
    "index": 788,
    "start": "00:55:51,600",
    "end": "00:55:53,726",
    "myanmar": "ကပ်လို့လည်း မရဘူး၊ ကပ်လို့လည်း မရဘူး။"
  },
  {
    "index": 789,
    "start": "00:55:53,756",
    "end": "00:55:58,297",
    "myanmar": "ဒီတော့ မကပ်တော့ဘဲနဲ့ ဆရာတော့်ဘေးနားမှာ ချထားခဲ့ရင် ချထားခဲ့၊ ဒါမှမဟုတ် ကပ္ပိယတွေဆီမှာ အပ်လိုက်ပေါ့။"
  },
  {
    "index": 790,
    "start": "00:55:58,327",
    "end": "00:56:03,817",
    "myanmar": "မနက်ကျမှ ဆရာတော့်ကို ကပ်ပေးပါ၊ ကိုရင်ကို အပ်ထားခဲ့လိုက်နော်၊ ဆရာတော့်ကို မနက်ကပ်ပေးပါလို့ ပြောလိုက်ရင် ပြီးတာပဲပေါ့။"
  },
  {
    "index": 791,
    "start": "00:56:03,847",
    "end": "00:56:07,526",
    "myanmar": "အဲ့ဒါ ကိုယ်က သိရမှာပေါ့နော်၊ ဒကာ ဒကာမတွေက သိရမှာ။"
  },
  {
    "index": 792,
    "start": "00:56:07,556",
    "end": "00:56:14,167",
    "myanmar": "ဥပမာ နံနက်ပိုင်းသုံးဖြစ်သော ကိတ်မုန့်ကို ယနေ့နံနက် ဆွမ်းပေးရန်အတွက် ဖြစ်လျှင် ယနေ့နံနက်၌ပင် ကပ်ရမည်။"
  },
  {
    "index": 793,
    "start": "00:56:14,197",
    "end": "00:56:17,876",
    "myanmar": "နောက်နေ့နံနက်၌ ဆွမ်းပေးရန်အတွက် ဖြစ်လျှင် ယနေ့မကပ်ရဘူး။"
  },
  {
    "index": 794,
    "start": "00:56:17,906",
    "end": "00:56:21,067",
    "myanmar": "နောက်နေ့ စားစေချင်ရင် နောက်နေ့အတွက်ကို ချန်ထားလိုက်။"
  },
  {
    "index": 795,
    "start": "00:56:21,097",
    "end": "00:56:29,088",
    "myanmar": "ရဟန်းတော်များအား လှူဒါန်းပြီး ကိုရင်၊ ကျောင်းသား၊ ကပ္ပိယတို့ကို ခေါ်ကာ နောက်တစ်နေ့နံနက် ရောက်မှ ကပ်ပါဦး အပ်နှံထားရမည်ပေါ့နော်။"
  },
  {
    "index": 796,
    "start": "00:56:29,118",
    "end": "00:56:30,555",
    "myanmar": "အဲ့ဒါ..."
  },
  {
    "index": 797,
    "start": "00:56:30,585",
    "end": "00:56:38,835",
    "myanmar": "ယနေ့နံနက် အကပ်ခံသည့် ကိတ်မုန့်ကို ယနေ့မွန်းလွဲ နေလယ် ဆွမ်းပေးလျှင် သိုမှီးခြင်းကြောင့် အာပတ်အပြစ်တစ်ချက်။"
  },
  {
    "index": 798,
    "start": "00:56:38,865",
    "end": "00:56:42,630",
    "myanmar": "မွန်းလွဲစားခြင်းကြောင့် အာပတ်အပြစ်တစ်ချက်၊ နှစ်ချက်သင့်တယ်နော်။"
  },
  {
    "index": 799,
    "start": "00:56:42,660",
    "end": "00:56:46,339",
    "myanmar": "သူက ဒီမုန့်တွေက သူက မွန်းလွဲတာနဲ့ မရတော့ဘူး။"
  },
  {
    "index": 800,
    "start": "00:56:46,369",
    "end": "00:56:51,255",
    "myanmar": "အဲ့တော့ သိမ်းထားသလို ဖြစ်သွားပြီလေ။ အဲ့တော့ သိမ်းထားတဲ့အတွက်ကြောင့် ဒါ အပြစ်က တစ်ချက် ဖြစ်သွားပြီ။"
  },
  {
    "index": 801,
    "start": "00:56:51,285",
    "end": "00:56:58,414",
    "myanmar": "နောက်တစ်ခါ နေလွဲသောကြောင့် စားတာက အပြစ်တစ်ချက်။ အဲ့တော့ သိမ်းထားတဲ့အပြစ်က တစ်ချက်၊ စားတဲ့အပြစ်က တစ်ချက်၊ အပြစ်နှစ်ချက် သင့်တယ်။"
  },
  {
    "index": 802,
    "start": "00:56:58,444",
    "end": "00:57:02,467",
    "myanmar": "အဲ့ဒါကြောင့် ဦးဇင်းတို့ ၁၂ နာရီမထိုးခင် အစားအစာတွေကို စွန့်ရမှာ။"
  },
  {
    "index": 803,
    "start": "00:57:02,497",
    "end": "00:57:06,176",
    "myanmar": "ထားလို့မရဘူး၊ ထားတာနဲ့ မစားစား မစားစား အာပတ်သင့်သွားပြီ။"
  },
  {
    "index": 804,
    "start": "00:57:06,206",
    "end": "00:57:12,473",
    "myanmar": "ခုနက အရုဏ်ဆွမ်းလောင်းတာ အဲ့ဒါပဲ။ အရုဏ်ဆွမ်းလောင်းတာ မစားရင်လည်း သူက ကပ်ခံလိုက်တာနဲ့ကို အပြစ်သင့်သွားပြီ။"
  },
  {
    "index": 805,
    "start": "00:57:12,503",
    "end": "00:57:19,976",
    "myanmar": "ဤနည်းတူပင် တစ်ရက်သုံး၊ ခုနစ်ရက်သုံး ပစ္စည်းများကိုလည်း သတ်မှတ်ချိန်လွန်ပြီးမှ မစားသင့်သည်ကို သိရပါမည်။"
  },
  {
    "index": 806,
    "start": "00:57:20,006",
    "end": "00:57:25,755",
    "myanmar": "တစ်သက်လုံးပစ္စည်းကိုမူကား အကပ်ခံပြီး တစ်သက်လုံး သုံးဆောင်နိုင်သည်၊ အချိန်လွန်သည်ဟူ၍ မရှိပါ။"
  },
  {
    "index": 807,
    "start": "00:57:25,785",
    "end": "00:57:33,364",
    "myanmar": "သို့ဖြစ်၍ အလှူရှင်များသည် မိမိတို့ ဆက်ကပ်လှူဒါန်းမည့် ပစ္စည်းကိုကြည့်၍ လှူဒါန်းမည့်ပစ္စည်း၏ ကပ်နိုင်၊ ထားနိုင်သည့်အချိန်ကို နားလည်ဆက်ကပ်လှူဒါန်းနိုင်ရန် သတိထားဖို့ လိုအပ်လှပါသည်။"
  },
  {
    "index": 808,
    "start": "00:57:33,394",
    "end": "00:57:36,394",
    "myanmar": "ဦးဇင်းတို့ အဲ့ဒါကြောင့် ကပ်တဲ့အခါမှာ ကိုယ့်ပစ္စည်း ကိုယ်ကပ်မယ့်ပစ္စည်းကို ကိုယ့်ဘာသာ ခွဲခြားပြီးတော့ ချောက်ထားပြီးတော့ ကပ်ကြပေါ့နော်။"
  }
]