GUIDE-TRANSLATION.md audio_chunk.py audio_preprocess.py bridge-fix.py fix_youtube_srt.py gemini_transcribe.py phase1_select_batch.py qa_transcript_gaps.py